Avant: französische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

avant:
- früher; eher; zuvor; vorher; bevor; innerhalb einer Zeitspanne; innen; drinnen; von davor
- Vorschiff; Angriffsspieler; Stürmer
Wiktionary:
- avant → vor, bevor, zuvor, bis, vorder, Frontseite, Vorderseite, vor-
- avant → Stürmer, Bug
- avant → vorher

Französisch

Detailübersetzungen für avant (Französisch) ins Deutsch

avant:

avant Adjektiv

avant (antérieurement; plus tôt; auparavant; autrefois; jadis)
früher; eher
- früher Adjektiv
- eher Adjektiv
avant (à l'avance; au préalable; préalablement; auparavant; précédemment; d'avance)
zuvor; vorher; bevor
- zuvor Adjektiv
- vorher Adjektiv
- bevor Adjektiv
avant (en moins de; dans; sous; d'ici)
innerhalb einer Zeitspanne; innen; drinnen
- innerhalb einer Zeitspanne Adjektiv
- innen Adjektiv
- drinnen Adjektiv
avant (auparavant; au préalable; préalablement)
von davor
- von davor Adjektiv

avant [le ~] Nomen

l'avant
Vorschiff
- Vorschiff [das ~] Nomen
l'avant (avant de pointe; attaquant)
der Angriffsspieler; der Stürmer
- Angriffsspieler [der ~] Nomen
- Stürmer [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für avant:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Angriffsspieler	attaquant; avant; avant de pointe	agresseur; agresseurs; assaillant; attaquant; attaquants
Stürmer	attaquant; avant; avant de pointe	agresseur; assaillant; attaquant; casquette d'étudiant; chapeau d'étudiant
Vorschiff	avant
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bevor	au préalable; auparavant; avant; d'avance; préalablement; précédemment; à l'avance	avant de; avant que; d'abord; préalablement
drinnen	avant; d'ici; dans; en moins de; sous	au-dedans; chez soi; ci-dedans; dans ceci; dedans; du côté intérieur; en cela; en dedans; en privé; interne; intérieur; intérieurement; là-dedans; y; à huis clos; à l'intérieur; à la maison
eher	antérieurement; auparavant; autrefois; avant; jadis; plus tôt	plutôt
früher	antérieurement; auparavant; autrefois; avant; jadis; plus tôt	ancien; anciennement; antérieur; antérieur à; antérieurement; auparavant; autrefois; d'alors; d'antan; d'autrefois; d'avant; dans le temps; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; ex-; il y a; jadis; ouvrant la marche; passé; plus tôt; précédemment; précédent; qui donne l'exemple; qui donne le ton; qui marche en tête; voilà
innen	avant; d'ici; dans; en moins de; sous	chez soi; ci-dedans; dans ceci; dedans; du côté intérieur; en dedans; en privé; interne; intérieur; intérieurement; là-dedans; à huis clos; à l'intérieur; à la maison
innerhalb einer Zeitspanne	avant; d'ici; dans; en moins de; sous
von davor	au préalable; auparavant; avant; préalablement
vorher	au préalable; auparavant; avant; d'avance; préalablement; précédemment; à l'avance	anciennement; antérieurement; auparavant; autrefois; d'avance; dans le temps; en avance; il y a; jadis; plus tôt; précédemment; voilà
zuvor	au préalable; auparavant; avant; d'avance; préalablement; précédemment; à l'avance	en avant

Synonyms for "avant":

auparavant; antérieurement; préalablement; précédemment; précocement; prématurément; devant; ci-devant; monsieur; individu; vis-à-vis; face à; façade; devanture; endroit; entrée; face; front; fronton; apparence; extérieur; frontispice; proue; étrave; tôt; vite; rapidement; incessamment

Wiktionary Übersetzungen für avant:

avant

-
- avant → vor

avant

noun

Sport: ein Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen.
- Stürmer → attaquant; avant
Nautik, Aviatik: Schiffsvorderteil, Flugzeugvorderteil
- Bug → avant

in zeitlicher Ordnung: früher, eher (das mit dem Dativ bezeichnete Objekt ist das nähere, jüngere)
- vor → avant

adverb

vor diesem Zeitpunkt oder Vorgang
- vorher → avant

Cross Translation:

From	To	Via
• avant	→ bevor; vor	↔ before — earlier than in time
• avant	→ vor	↔ before — in front of according to an ordering system
• avant	→ zuvor	↔ before — at an earlier time
• avant	→ bis	↔ by — some time before the given time
• avant	→ vorder	↔ forward — at the front
• avant	→ Frontseite; Vorderseite	↔ front — facing side
• avant	→ vor-	↔ pre- — before
• avant	→ vor; bevor	↔ voor — eerder in tijd

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und deutsche Suchergebnisse für: avant

Detailübersetzungen für avant (Französisch) ins Deutsch

avant:

avant Adjektiv

avant (antérieurement; plus tôt; auparavant; autrefois; jadis)

avant (à l'avance; au préalable; préalablement; auparavant; précédemment; d'avance)

avant (en moins de; dans; sous; d'ici)

avant (auparavant; au préalable; préalablement)

avant [le ~] Nomen

l'avant

l'avant (avant de pointe; attaquant)

Übersetzung Matrix für avant:

Synonyms for "avant":

Wiktionary Übersetzungen für avant:

Verwandte Übersetzungen für avant