Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: autoritaire

Französische und deutsche Suchergebnisse für: autoritaire

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. autoritaire:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für autoritaire (Französisch) ins Deutsch

autoritaire:

autoritaire Adjektiv

  1. autoritaire
    autoritär
  2. autoritaire (despotique; dominant; dominateur)
    herrschsüchtig; herrisch; gebieterisch
  3. autoritaire (impérieux)
    gebieterisch
  4. autoritaire (pontifiant; prétentieux; pédant; )
    anmaßend; belehrend; schulmeisterhaft; schulmeisterlich

Übersetzung Matrix für autoritaire:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anmaßend autoritaire; avec suffisance; cuistre; docte; pontifiant; présomptueux; prétentieux; pédant; satisfait avec soi-même; suffisant altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; campagnard; champêtre; condescendant; courageux; d'un air suffisant; de façon rustique; de manière arrogante; dédaigneusement; effronté; effrontément; en rustre; fat; ferme; fier; fière; fièrement; glorieux; grossier; grossièrement; hautain; impertinemment; impertinent; impudemment; impudent; insolemment; insolent; méprisant; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; pédant; rural; rustaud; rustique; rustre; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux; villageois; à la paysanne
autoritär autoritaire
belehrend autoritaire; avec suffisance; cuistre; docte; pontifiant; présomptueux; prétentieux; pédant; satisfait avec soi-même; suffisant cuistre; docte; pédant; pédantesque
gebieterisch autoritaire; despotique; dominant; dominateur; impérieux inflexible; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; péremptoire; rigide
herrisch autoritaire; despotique; dominant; dominateur dur; impitoyable; inexorable; inflexible; intraitable; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; strictement; sévère; sévèrement
herrschsüchtig autoritaire; despotique; dominant; dominateur impitoyable; inexorable; inflexible; intraitable
schulmeisterhaft autoritaire; avec suffisance; cuistre; docte; pontifiant; présomptueux; prétentieux; pédant; satisfait avec soi-même; suffisant de façon pédante; pédant
schulmeisterlich autoritaire; avec suffisance; cuistre; docte; pontifiant; présomptueux; prétentieux; pédant; satisfait avec soi-même; suffisant de façon pédante; pédant

Synonyms for "autoritaire":


Wiktionary Übersetzungen für autoritaire:

autoritaire
adjective
  1. Associé à une personne qui user ou montrer de l’autorité.
autoritaire
adjective
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• autoritaire → autoritär ↔ authoritarian — of, or relating to, absolute obedience to an authority
• autoritaire → autoritär ↔ illiberal — restrictive to individual choice and freedom
• autoritaire → überheblich ↔ surly — lordly, arrogant, supercilious







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0882 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden