Être attentif: französische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

être attentif:
- aufpassen; hüten; vorsichtig sein; sich hüten vor; achtgeben; Aufmerksamkeit schenken
Wiktionary:
- être attentif → aufpassen
- être attentif → beachten, achten, achtgeben, aufpassen, Aufmerksamkeit schenken

Französisch

Detailübersetzungen für être attentif (Französisch) ins Deutsch

être attentif (faire attention; prendre garde)
aufpassen; hüten; vorsichtig sein; sich hüten vor; achtgeben
- aufpassen Verb (passe auf, passt auf, passte auf, passtet auf, aufgepast)
- hüten Verb (hüte, hütest, hütet, hütete, hütetet, gehütet)
- vorsichtig sein Verb
- sich hüten vor Verb
- achtgeben Verb
être attentif (faire attention)
aufpassen; Aufmerksamkeit schenken
- aufpassen Verb (passe auf, passt auf, passte auf, passtet auf, aufgepast)
- Aufmerksamkeit schenken Verb

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Aufmerksamkeit schenken	faire attention; être attentif
achtgeben	faire attention; prendre garde; être attentif	abriter; assurer la surveillance; conserver; défendre; faire attention; garder; maintenir; mettre à l'abri de; ne pas relâcher son attention; observer; protéger; préserver; regarder; sauvegarder; se garder de; se méfier de; surveiller; veiller; veiller sur; veiller sur quelqu'un; veiller sur quelque chose
aufpassen	faire attention; prendre garde; être attentif	abriter; assurer la surveillance; conserver; défendre; faire attention; garder; maintenir; mettre à l'abri de; protéger; préserver; sauvegarder; se garder de; se méfier de; surveiller; veiller; veiller sur; veiller sur quelqu'un; veiller sur quelque chose
hüten	faire attention; prendre garde; être attentif	abriter; assurer la surveillance; cacher; conserver; défendre; faire attention; garder; maintenir; mettre en sûreté; mettre à l'abri de; patronner; protéger; préserver; recéler; sauvegarder; surveiller; veiller; veiller sur; veiller sur quelqu'un; veiller sur quelque chose
sich hüten vor	faire attention; prendre garde; être attentif
vorsichtig sein	faire attention; prendre garde; être attentif

être attentif

verb

Cross Translation:

From	To	Via
• être attentif	→ beachten; achten; achtgeben; aufpassen; Aufmerksamkeit schenken	↔ pay attention — to be attentive

Computerübersetzung von Drittern: