| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
anmutig
|
attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant
|
accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; attractif; attrayant; avec classe; avec grâce; avec élégance; beau; belle; charmant; chic; d'un bon style; d'une façon charmante; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; envoûtant; esthétique; esthétiquement; gentil; gentiment; gracieuse; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; on ne peut plus charmant; plaisant; raffiné; ravissant; soigné; sympa; sympathiquement; séduisant; tentant; élégamment; élégant
|
|
aufgeweckt
|
clairvoyant; fin; finement; intelligent; sagace
|
adroit; agile; agité; alerte; animé; astucieusement; astucieux; au fait; avec astuce; avec ruse; avec vigilance; averti; avisé; brillant; chauffé; combatif; d'une manière agitée; dynamique; débrouillard; dégourdi; excité; ferme; fin; fort; futé; habile; habilement; hardiment; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; irrité; joli; judicieux; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; tranchant; vexé; vif; vigilant; vive; vivement; à propos; échauffé; énergique; énergiquement; éveillé
|
|
ausgeschlafen
|
clairvoyant; fin; finement; intelligent; sagace
|
adroit; agile; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; brillant; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé
|
|
behende
|
clairvoyant; fin; finement; intelligent; sagace
|
adroit; agile; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec astuce; avec ruse; averti; avisé; brillant; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; rapide; roublard; rusé; sagace; sagacieux; tranchant; vif; vite; vive; à propos; éveillé
|
|
dünn
|
de taille fine; fin; finement; fragile; frêle; gracile; maigre; maigrichon; mince; svelte; tendre
|
aqueux; avec maladresse; avec raideur; dilué; défavorisé; dégingandé; délicat; délié; dépourvu; effilé; embarrassé; fin; fine; fluet; fragile; frêle; gauche; gauchement; gracile; grêle; inncommode; liquide; lâche; maigre; maigrichon; mal à l'aise; maladif; maladivement; maladroit; maladroitement; malhabile; maîgre; mince; misérable; pauvre; peu maniable; pitoyable; qui n'a que la peau et les os; raide; rare; raréfié; relâché; sans force; subtil; à pas raides
|
|
edel
|
attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant
|
brillamment; bénin; cher; clément; coûteux; d'un prix élevé; d'une façon parfaite; de façon généreuse; de grande valeur; de haute qualité; de noblesse; doux; excellant; excellement; excellemment; excellent; généreuse; généreusement; généreux; impeccable; large; libéral; magnanime; magnanimement; noble; noblement; parfait; parfaitement; prodigue; précieux; super; supérieur; tendre; très bien; à la perfection; à merveille
|
|
elegant
|
attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant
|
avec classe; avec dignité; avec distinction; avec grâce; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un bon style; d'un rang élevé; de bon goût; de goût; digne de; dignement; distingué; du meilleur goût; décoratif; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; grave; habillé; illustre; noble; ornemental; raffiné; respecté; soigné; solennel; solennellement; vénérable; vêtu; élégamment; élégant
|
|
entzückend
|
attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant
|
accueillant; adorable; affable; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attirant; avec grâce; avenant; aveuglant; beau comme le jour; brillamment; brillant; charmant; chouette; d'une façon charmante; d'une manière affable; d'une manière charmante; de façon sympathique; de manière amusante; de toute beauté; divertissant; drôle; engageant; ensorcelant; envoûtant; exquis; fabuleux; fantastique; fascinant; fastueux; formidable; gentil; gentiment; glorieusement; glorieux; gracieusement; gracieux; joli; magnifique; marrant; mignon; on ne peut plus charmant; plaisant; ravissant; resplendissant; somptueux; splendide; splendidement; superbe; sympa; sympathiquement; séduisant; à ravir; éblouissant; éclatant; élégant
|
|
fein
|
attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de taille fine; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; fragile; frêle; gracieuse; gracieusement; gracieux; gracile; maigre; maigrichon; mince; svelte; séduisant; tendre; élégamment; élégant
|
accueillant; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; avec classe; avec distinction; avec goût; avec grâce; avec élégance; bien; branlant; carrément; cassable; cassant; chancelant; charmant; cher; chevrotant; chic; chouette; chère; chéri; convenable; croulant; cru; crûment; cérémonieusement; cérémonieux; d'un bon style; de bon goût; de bon ton; de bonne foi; de façon sympathique; de goût; de manière amusante; distingué; divertissant; doux; droit; drôle; du meilleur goût; décoratif; défavorisé; délabré; délicat; délié; dépourvu; engageant; esthétique; esthétiquement; faible; fidèle; fin; fluet; fragile; franc; franche; franchement; frêle; gai; gentil; gentille; gentiment; gracieuse; gracieusement; gracieux; gracile; grêle; honnête; honnêtement; inconstant; instable; intègre; joli; maigre; marrant; mignon; mignonne; mince; misérable; obligeant; ornemental; pauvre; pitoyable; plaisamment; plaisant; plein de douceur; raffiné; rare; raréfié; salutaire; sans détours; sans fard; sincère; sincèrement; soigné; subtil; susceptible; svelte; sympa; sympathiquement; tendre; tendrement; très agréable; très confortable; vulnérable; élancé; élégamment; élégant
|
|
galant
|
attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant
|
avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; convenable; convenablement; correct; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; décent; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; honnêtte; respectable; soigné; vertueusement; vertueux; élégant
|
|
geistreich
|
clairvoyant; fin; finement; intelligent; sagace
|
agile; amusant; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa
|
|
gescheit
|
clairvoyant; fin; finement; intelligent; sagace
|
adroit; agile; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec astuce; avec intelligence; avec ruse; averti; avisé; brillant; d'une façon géniale; de génie; débrouillard; dégourdi; fin; futé; génial; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; inventif; inventive; joli; judicieux; maligne; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; raisonnable; raisonnablement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; sage; sagement; savant; sensé; sensément; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé
|
|
geschickt
|
clairvoyant; fin; finement; intelligent; sagace
|
adroit; adroitement; agile; agilement; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec astuce; avec ruse; averti; avisé; brillant; commode; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; joli; judicieux; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; raisonnable; raisonnablement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; sage; sagement; sensé; sensément; tranchant; utile; utilisable; vif; vive; à propos; éveillé
|
|
geschmeidig
|
attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant
|
appétissant; avec classe; avec grâce; avec souplesse; avec élégance; chic; crémeux; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; facile à tartiner; flexible; gracieusement; gracieux; malléable; maniable; plastique; plastiquement; pétrissable; raffiné; savoureux; soigné; souple; tartinable; transformable; élastique; élégant
|
|
grazil
|
attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de taille fine; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; fragile; frêle; gracieuse; gracieusement; gracieux; gracile; maigre; maigrichon; mince; svelte; séduisant; tendre; élégamment; élégant
|
avec classe; avec grâce; avec élégance; charmant; chic; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de goût; de taille fine; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; fin; fine; gracieusement; gracieux; maigre; mince; raffiné; soigné; svelte; tendre; élégant
|
|
graziös
|
attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant
|
adorable; aimable; alléchant; attirant; avec classe; avec grâce; avec élégance; charmant; chic; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; joli; mignon; on ne peut plus charmant; raffiné; ravissant; soigné; séduisant; élégant
|
|
hold
|
attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant
|
accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; avec grâce; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; gracieusement; gracieux; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant; élégant
|
|
hübsch
|
attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant
|
accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attirant; attractif; attrayant; avec grâce; beau; belle; bien
|