Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: cochon

Französische und deutsche Suchergebnisse für: cochon

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. cochon:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für cochon (Französisch) ins Deutsch

cochon:

cochon [le ~] Nomen

  1. le cochon (calomniateur; porc; salaud; saligaud)
    Schwein; Ferkel; die Sau
  2. le cochon (porcelet; cochonnet; sanglier)
    Ferkel; Schweinchen; Schwein; die Sau
  3. le cochon (vaurien; ordure; polisson; clochard; immondices)
    die Schmutzfink; der Dreckschwein; der Schweinigel; die Sau; der Dreckspatz; der Schmierfink; die Drecksau
  4. le cochon (salaud; con; fripouille; )
    der Schmutzfink; der Stinker; der Schweinigel; der geriebeneKerl; die Hundsfötter; der Gauner; der Schalk; der Schmierfink; der Schlingel; der Schelm; der Flegel; der Halunke; der Spitzbube; der Iltis; der Widerling; der Ekel; der Strick; Ferkel; der Lump; der Taugenichts
  5. le cochon (salignaud)
    der Schmierkanis
  6. le cochon (canaille; polisson; fripouille; )
    der Lumpenkerl; der Hundsfott
  7. le cochon
    der Schmutzfink

cochon Adjektiv

  1. cochon (malpropre; dégueulasse; sale; )
    schmutzig; faul; schlammig; fett; ekelhaft; schlampig; trübe; fettig; schmierig; stinkig; fleckig; räudig; lumpig; krätzig; widerlich; verkommen; schmuddelig
  2. cochon (crapuleux; banal; méchant; )
    schmierig; faul; dick; heimtückisch; schamlos; fettartig; schal; schmutzig; falsch; grob; fett; ekelhaft; platt; dürftig; derb; dumpf; rüde; schäbig; banal; hinterhältig; fettig; garstig; hinterlistig; obszön; trivial; abgestanden; schmuddelig; dumpfig; bäuerisch; schofel; schuftig; schmählich; schändlich; ungeschlacht
  3. cochon (défraîchi; crasseux; douteux)
    schmutzig; schlüpfrig; unsauber; schmuddelig; grindig; fleckig; schmutziggrau
  4. cochon
    schweinisch; wie ein Schwein

Übersetzung Matrix für cochon:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Drecksau clochard; cochon; immondices; ordure; polisson; vaurien
Dreckschwein clochard; cochon; immondices; ordure; polisson; vaurien
Dreckspatz clochard; cochon; immondices; ordure; polisson; vaurien
Ekel brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud affreux bonhomme; aversion; canaille; casse-cul; casse-pieds; charogne; clown; coquin; dégoût; emmerdeur; espiègle; farceur; gaillard; horreur; lourdaud; misérable; paillasse; plaisantin; rabâcheur; radoteur; répulsion; sale type; type inquiétant; type répugnant
Ferkel brigand; calomniateur; canaille; cochon; cochonnet; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; porc; porcelet; salaud; saligaud; sanglier clochard; cochonnet; cochonnets; mendiant; porcelet; porcelets
Flegel brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud bandit; brigand; butor; canaille; coquin; coquins; crapule; criminel; délinquant; espiègle; fripon; fripouille; galopins; garnement; garnements; gosse insolent; gredin; insolent; jeune délinquant; lourdaud; malappris; malfrat; malotru; mauvais garnement; mec; mufle; méchant; paysan; personne insolente; petit brigand; petit vilain; petits brigands; plouc; polisson; polissonne; péquenot; rustre; sacripant; scélérat; truand; type insolent; vaurien; vilain; voyou
Gauner brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; espiègle; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; mec; méchant; petit brigand; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; vilain; voyou
Halunke brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud bandit; brigand; canaille; chien; con; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malappris; malfrat; mauvais garnement; méchant; petit brigand; petit vilain; polisson; polissonne; sacripant; salaud; salop; salopard; scélérat; truand; vaurien; voyou
Hundsfott animal; brigand; canaille; cochon; coquin; crapule; faux jeton; fripon; fripouille; gredin; laideron; polisson; salaud; vilain type canaille
Hundsfötter brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud
Iltis brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud clown; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin; putois
Lump brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud bandit; brigand; canaille; casse-cul; charogne; chien; clown; con; coquin; crapule; criminel; cruche; dadais; emmerdeur; espiègle; farceur; gaillard; gangster; imbécile; lourdaud; malfaiteur; misérable; méchant; nigaud; nonchalant; négligent; paillasse; plaisantin; plouc; péquenot; rustre; réprouvé; salaud; sale type; salop; salopard; taquin
Lumpenkerl animal; brigand; canaille; cochon; coquin; crapule; faux jeton; fripon; fripouille; gredin; laideron; polisson; salaud; vilain type
Sau calomniateur; clochard; cochon; cochonnet; immondices; ordure; polisson; porc; porcelet; salaud; saligaud; sanglier; vaurien truie
Schalk brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud bandit; bouffon; brigand; canaille; cinglé; clown; comique; comédien; coquin; crapule; criminel; diablotin; dingo; dingue; délinquant; espiègle; fada; farceur; farceurs; fou; fripon; fripouille; gaillard; garnement; gredin; idiot; imbécile; jeune délinquant; loustics; malfrat; mauvais garnement; minus; misérable; niais; nigaud; nullard; nullité; paillasse; plaisantin; plaisantins; polisson; polissonne; rigolo; sacripant; schnock; schnoque; scélérat; sot; toqué; truand; types; vaurien; vieux schnock; voyou; zèbres
Schelm brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud bandit; bouffon; brigand; canaille; clown; comique; comédien; coquin; crapule; criminel; délinquant; espiègle; farceur; fripon; fripouille; gamin; garnement; gredin; jeune délinquant; malappris; malfrat; mauvais garnement; mec; méchant; paillasse; petit brigand; petit vilain; plaisantin; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; vilain; voyou
Schlingel brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud bandit; brigand; butor; canaille; coquin; coquins; crapule; criminel; diablotin; délinquant; fripon; fripouille; galopins; garnement; garnements; gredin; jeune délinquant; malappris; malfrat; malotru; mauvais garnement; mufle; petit brigand; petit vilain; petits brigands; polisson; polissonne; rustre; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou
Schmierfink brigand; canaille; clochard; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; immondices; misérable; ordure; polisson; salaud; vaurien amateur; bousilleur; bricoleur; clochard; clown; espiègle; farceur; gaillard; gâte-métier; mendiant; misérable; paillasse; plaisantin
Schmierkanis cochon; salignaud
Schmutzfink brigand; canaille; clochard; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; immondices; misérable; ordure; polisson; salaud; vaurien clochard; clown; espiègle; farceur; gaillard; mendiant; misérable; paillasse; plaisantin; tâcheur
Schwein calomniateur; cochon; cochonnet; porc; porcelet; salaud; saligaud; sanglier bonheur; béatitude; chance; cochon sauvage; fortune; félicité; porcin; sanglier
Schweinchen cochon; cochonnet; porcelet; sanglier cochonnet; cochonnets; porcelet; porcelets
Schweinigel brigand; canaille; clochard; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; immondices; misérable; ordure; polisson; salaud; vaurien canailles; cochons; crapules; fripouilles; gredins; salauds; sales; saligauds; salopes
Spitzbube brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malappris; malfrat; mauvais garnement; petit brigand; petit vilain; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou
Stinker brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud individus puants; puants
Strick brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud gibet; potence; tricot; tricotage
Taugenichts brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud bandit; bon à rien; brigand; canaille; casse-cul; cloche; clown; con; coquin; crapule; criminel; délinquant; emmerdeur; espiègle; fainéant; farceur; fripon; fripouille; gaillard; garnement; gredin; jeune délinquant; lambin; malfrat; mauvais garnement; mec; misérable; musard; méchant; nouille; paillasse; paresseux; petit brigand; plaisantin; polisson; polissonne; propre à rien; sacripant; scélérat; truand; vaurien; vilain; voyou
Widerling brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud canaille; casse-cul; charogne; con; connaud; coquin; couillon; emmerdeur; enculé; enfoiré; misérable; salaud; sale type; saligaud
geriebeneKerl brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verkommen brouiller; dégrader; délabrer; dépérir; ruiner; se délabrer; tomber en ruïne
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dick banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire adipeux; ample; amplement; approfondi; bien baraqué; bien charpenté; bien charpentée; circonstancié; corpulent; corpulente; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; de forte carrure; diffus; détaillé; en détail; extensif; fort; fortement charpenté; fortement charpentée; grand; gras; gras comme un porc; grasse; gros; grosse; large; largement; lourd; obèse; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; volumineuse; volumineux; élaboré; épais; épaisse; étendu; étendue
fett banal; bas; basse; bassement; blême; cochon; comme une salope; crapuleusement; crapuleux; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; gris; grisâtre; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; méchant; méprisable; sale; salement; terne; trivial; vil; vilain; vulgaire adipeux; consistant; corpulent; corpulente; enflé; formidable; fort; gras; gras comme un porc; grasse; gros; grosse; indigeste; lourd; obèse; potelé; redoutable; replet; respectable; volumineuse; volumineux; énorme; épais; épaisse; épouvantable
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abgestanden banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire banal; crasseux; dégoûtant; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; malpropre; pourri; répugnant; salement; trivial; vulgaire; écoeurant
banal banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire banal; bas; basse; bassement; commun; courant; d'une façon vulgaire; d'usage; déshonorant; grossier; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; pas haut; peu élevé; populacier; populaire; quotidien; sans scrupules; trivial; usuel; vachement; vil; vulgaire; vulgairement; à un degré limité
bäuerisch banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire avec maladresse; avec raideur; campagnard; champêtre; de façon rustique; dégingandé; effronté; effrontément; embarrassé; en rustre; gauche; gauchement; grossier; grossièrement; impertinemment; impertinent; impoli; impudemment; impudent; inncommode; insolemment; insolent; lâche; mal à l'aise; mal élevé; maladif; maladivement; maladroit; maladroitement; malhabile; non civilisé; peu maniable; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; raide; relâché

Synonyms for "cochon":


Wiktionary Übersetzungen für cochon:

cochon
noun
  1. Mammifère domestique
cochon
noun
  1. ein Säugetier mit kurzen Beinen, verlängerter rüsselartiger Schnauze, Borsten
  2. Schimpfwort für einen
  3. umgangssprachlich, im übertragenen Sinne zu [3]: eine Person, die nicht sehr auf Sauberkeit bedacht ist; eine Person, die das Tischtuch während des Essens beschmutzt oder gar besudelt
  4. (umgangssprachlich) (männliches zahmes) Schwein (Sus)
  1. Plural 1, regional: Schwein allgemein
Cross Translation:
FromToVia
• cochon → obszön; vulgär; dreckig; schmutzig ↔ dirty — morally unclean, obscene or indecent
• cochon → Schwein; Hausschwein ↔ hog — animal of the family Suidae
• cochon → Schwein; Hausschwein ↔ pig — mammal of genus Sus
• cochon → Schwein ↔ pig — nasty or disgusting person
• cochon → Schwein ↔ pig — dirty or slovenly person
• cochon → Schweinefleisch ↔ pork — meat of a pig
• cochon → Schwein ↔ zwijn — een varken

Verwandte Übersetzungen für cochon







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1434 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden