Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: viser

Französische und deutsche Suchergebnisse für: viser

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. viser:
  2. viser à:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für viser (Französisch) ins Deutsch

viser:

viser Verb (vise, vises, visons, visez, )

  1. viser (viser à)
    richten; ausrichten; zielen; visieren
    • richten Verb (richte, richtst, richtt, richtte, richttet, gerichtet)
    • ausrichten Verb (richte aus, richtest aus, richtet aus, richtete aus, richtetet aus, ausgerichtet)
    • zielen Verb (ziele, zielst, zielt, zielte, zieltet, gezielt)
    • visieren Verb (visiere, visierst, visiert, visierte, visiertet, visiert)
  2. viser (viser à)
    zielen
    • zielen Verb (ziele, zielst, zielt, zielte, zieltet, gezielt)
  3. viser (avoir en vue; aspirer; se proposer; ambitionner; poursuivre)
    beabsichtigen; der Meinung sein; erstreben; anstreben; bezwecken; annehmen
    • beabsichtigen Verb (beabsichtige, beabsichtigst, beabsichtigt, beabsichtigte, beabsichtigtet, beabsichtigt)
    • der Meinung sein Verb (bin der Meinung, bist der Meinung, ist der Meinung, war der Meinung, wart der Meinung, der Meinung gewesen)
    • erstreben Verb
    • anstreben Verb (strebe an, strebst an, strebt an, strebte an, strebtet an, angestrebt)
    • bezwecken Verb (bezwecke, bezweckst, bezweckt, bezweckte, bezwecktet, bezweckt)
    • annehmen Verb (nehme an, nimmst an, nimmt an, nahm an, nahmt an, angenommen)
  4. viser (diriger; aboutir à)
    ansteuern
    • ansteuern Verb (steuere an, steuerst an, steuert an, steuerte an, steuertet an, angesteuert)
  5. viser (ambitionner; aspirer à; viser à)
    anstreben; erstreben
    • anstreben Verb (strebe an, strebst an, strebt an, strebte an, strebtet an, angestrebt)
    • erstreben Verb
  6. viser (viser à; avoir en vue)
    beabsichtigen; bezwecken
    • beabsichtigen Verb (beabsichtige, beabsichtigst, beabsichtigt, beabsichtigte, beabsichtigtet, beabsichtigt)
    • bezwecken Verb (bezwecke, bezweckst, bezweckt, bezweckte, bezwecktet, bezweckt)
  7. viser (s'efforcer; ambitionner; aspirer à; viser à)
    anstreben; trachten; bestreben; erstreben
    • anstreben Verb (strebe an, strebst an, strebt an, strebte an, strebtet an, angestrebt)
    • trachten Verb (trachte, trachtest, trachtet, trachtete, trachtetet, getrachtet)
    • bestreben Verb (bestrebe, bestrebst, bestrebt, bestrebte, bestrebtet, bestrebt)
    • erstreben Verb
  8. viser (sonder; plomber)
    loten; sondieren; visieren
    • loten Verb (lote, lotest, lotet, lotete, lotetet, gelotet)
    • sondieren Verb (sondiere, sondierst, sondiert, sondierte, sondiertet, sondiert)
    • visieren Verb (visiere, visierst, visiert, visierte, visiertet, visiert)

Konjugationen für viser:

Présent
  1. vise
  2. vises
  3. vise
  4. visons
  5. visez
  6. visent
imparfait
  1. visais
  2. visais
  3. visait
  4. visions
  5. visiez
  6. visaient
passé simple
  1. visai
  2. visas
  3. visa
  4. visâmes
  5. visâtes
  6. visèrent
futur simple
  1. viserai
  2. viseras
  3. visera
  4. viserons
  5. viserez
  6. viseront
subjonctif présent
  1. que je vise
  2. que tu vises
  3. qu'il vise
  4. que nous visions
  5. que vous visiez
  6. qu'ils visent
conditionnel présent
  1. viserais
  2. viserais
  3. viserait
  4. viserions
  5. viseriez
  6. viseraient
passé composé
  1. ai visé
  2. as visé
  3. a visé
  4. avons visé
  5. avez visé
  6. ont visé
divers
  1. vise!
  2. visez!
  3. visons!
  5. visé
  6. visant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für viser:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annehmen ambitionner; aspirer; avoir en vue; poursuivre; se proposer; viser accepter; accepter un cadeau; accueillir; adopter; argumenter; assumer; avancer; conjecturer; croire; croire en; deviner; démontrer; engager; entamer; estimer; faire une expertise; lancer; penser; postuler; prendre; prendre en charge; prendre livraison de; proposer; présumer; présupposer; ramasser; recevoir; répondre; saisir; se présenter comme postulant; soulever; spéculer; supposer; surprendre; émettre l'opinion
ansteuern aboutir à; diriger; viser aller droit à; foncer sur; naviguer sur
anstreben ambitionner; aspirer; aspirer à; avoir en vue; poursuivre; s'efforcer; se proposer; viser; viser à aller droit à; ambitionner; aspirer à; conduire ses pas vers; se diriger vers; se rendre à; viser à
ausrichten viser; viser à accomplir; aligner; aménager; arranger; commencer; construire; créer; dresser; exécuter; faire; fonder; lancer; organiser; remettre droit; réaliser; réparer; rétablir; s'acquitter de; se mettre en rangs; édifier; ériger
beabsichtigen ambitionner; aspirer; avoir en vue; poursuivre; se proposer; viser; viser à avoir en vue; avoir l'intention de; entendre; former le dessein de; viser à; vouloir dire
bestreben ambitionner; aspirer à; s'efforcer; viser; viser à
bezwecken ambitionner; aspirer; avoir en vue; poursuivre; se proposer; viser; viser à avoir en vue; entendre; viser à; vouloir dire
der Meinung sein ambitionner; aspirer; avoir en vue; poursuivre; se proposer; viser être d'avis; être d'opinion
erstreben ambitionner; aspirer; aspirer à; avoir en vue; poursuivre; s'efforcer; se proposer; viser; viser à chercher d'obtenir; essyer d'obtenir; tenter d'obtenir; tâcher d'obtenir
loten plomber; sonder; viser arpenter; jauger; mesurer; plomber; sonder
richten viser; viser à juger; rendre un verdict
sondieren plomber; sonder; viser cathétériser; plomber; sonder; tâter
trachten ambitionner; aspirer à; s'efforcer; viser; viser à
visieren plomber; sonder; viser; viser à plomber
zielen viser; viser à

Synonyms for "viser":


Wiktionary Übersetzungen für viser:

viser
verb
  1. Mirer, diriger attentivement son regard ou une arme
  2. Avoir en vue une certaine fin
viser
verb
  1. mit einer Waffe zielen
  2. etwas, oft eine Waffe, auf etwas ausrichten
  3. eine bestimmte Absicht haben
Cross Translation:
FromToVia
• viser → zielen ↔ aim — to point or direct a missile weapon

viser à:

viser à Verb

  1. viser à (vouloir dire; entendre; avoir en vue)
    beabsichtigen; bezwecken
    • beabsichtigen Verb (beabsichtige, beabsichtigst, beabsichtigt, beabsichtigte, beabsichtigtet, beabsichtigt)
    • bezwecken Verb (bezwecke, bezweckst, bezweckt, bezweckte, bezwecktet, bezweckt)
  2. viser à (viser)
    richten; ausrichten; zielen; visieren
    • richten Verb (richte, richtst, richtt, richtte, richttet, gerichtet)
    • ausrichten Verb (richte aus, richtest aus, richtet aus, richtete aus, richtetet aus, ausgerichtet)
    • zielen Verb (ziele, zielst, zielt, zielte, zieltet, gezielt)
    • visieren Verb (visiere, visierst, visiert, visierte, visiertet, visiert)
  3. viser à (viser)
    zielen
    • zielen Verb (ziele, zielst, zielt, zielte, zieltet, gezielt)
  4. viser à (ambitionner; aspirer à; viser)
    anstreben; erstreben
    • anstreben Verb (strebe an, strebst an, strebt an, strebte an, strebtet an, angestrebt)
    • erstreben Verb
  5. viser à (s'efforcer; ambitionner; aspirer à; viser)
    anstreben; trachten; bestreben; erstreben
    • anstreben Verb (strebe an, strebst an, strebt an, strebte an, strebtet an, angestrebt)
    • trachten Verb (trachte, trachtest, trachtet, trachtete, trachtetet, getrachtet)
    • bestreben Verb (bestrebe, bestrebst, bestrebt, bestrebte, bestrebtet, bestrebt)
    • erstreben Verb
  6. viser à (aspirer à; ambitionner)
    anstreben
    • anstreben Verb (strebe an, strebst an, strebt an, strebte an, strebtet an, angestrebt)

Übersetzung Matrix für viser à:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anstreben ambitionner; aspirer à; s'efforcer; viser; viser à aller droit à; ambitionner; aspirer; avoir en vue; conduire ses pas vers; poursuivre; se diriger vers; se proposer; se rendre à; viser
ausrichten viser; viser à accomplir; aligner; aménager; arranger; commencer; construire; créer; dresser; exécuter; faire; fonder; lancer; organiser; remettre droit; réaliser; réparer; rétablir; s'acquitter de; se mettre en rangs; édifier; ériger
beabsichtigen avoir en vue; entendre; viser; viser à; vouloir dire ambitionner; aspirer; avoir en vue; avoir l'intention de; former le dessein de; poursuivre; se proposer; viser
bestreben ambitionner; aspirer à; s'efforcer; viser; viser à
bezwecken avoir en vue; entendre; viser; viser à; vouloir dire ambitionner; aspirer; avoir en vue; poursuivre; se proposer; viser
erstreben ambitionner; aspirer à; s'efforcer; viser; viser à ambitionner; aspirer; avoir en vue; chercher d'obtenir; essyer d'obtenir; poursuivre; se proposer; tenter d'obtenir; tâcher d'obtenir; viser
richten viser; viser à juger; rendre un verdict
trachten ambitionner; aspirer à; s'efforcer; viser; viser à
visieren viser; viser à plomber; sonder; viser
zielen viser; viser à

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für viser







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0606 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden