Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
-
faire la roue:
-
Wiktionary:
faire la roue → Rad schlagen
-
Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für faire la roue (Französisch) ins Deutsch
faire la roue: (*Wort und Satz getrennt)
- faire: schaffen; erreichen; leisten; erledigen; tun; handeln; erfüllen; ausrichten; vollziehen; vornehmen; schütten; verrichten; machen; herstellen; bilden; entstehen; gestalten; erzeugen; erfinden; entwickeln; entwerfen; anfertigen; formen; kreieren; produzieren; schöpfen; erschaffen; hervorbringen; skizzieren; konstruieren; verfertigen; fabrizieren; ins Leben rufen; anfangen; einsetzen; beginnen; aufnehmen; anheben; starten; herbeiführen; anrichten; treiben; betreiben; ausüben; pflegen; auslösen; bewirken; verursachen; antun; anstiften; abmachen; fertig bringen; Sport treiben; hinkriegen
- à faire: machbar; realisierbar; erreichbar; zugänglich; begehbar; fahrbar; gangbar; Aufgabe
- la: das; der; die
- là: dahin; dorthin; dahinaus; dort; da; daran; drüben; angesichts; an; dazu
- roue: Rad; Wagenrad; Fächer
- rouer: rädern; radebrechen; aufs Rad flechten; durch das Rad hinrichten
- roué: teuflisch; diabolisch; satanisch; hinterfotzig; demonisch; schlau; böse; falsch; gerissen; gemein; glatt; gerieben; gewandt; verschlagen; raffiniert; geschliffen; heimtückisch; hinterhältig; tückisch; hinterlistig; verstohlen; listig; bösartig; gewichst; niederträchtig; gehässig; durchtrieben; verräterisch; ausgekocht; schuftig; doppelzüngig; schurkisch
Wiktionary Übersetzungen für faire la roue:
faire la roue
verb
-
(intransitiv) bei bestimmten männlichen Vögeln: die Schwanzfedern fächerartig spreizen, um damit ein farbenprächtiges Rad zu bilden
-
(intransitiv) Kunstturnen: einmal oder mehrmals nacheinander einen Überschlag seitwärts ausführen