| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
miteinander
|
|
l'un l'autre; l'un à l'autre; mutuellement; réciproquement; se
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
endlich
|
en conclusion; en dernier lieu; en fin de compte; en somme; enfin; finalement
|
|
|
gemein
|
collectif; commun; concerté; conjoint; conjointement; de concert; en commun; en somme; ensemble; réuni
|
abject; bas; basse; bassement; boisé; commun; courant; d'usage; de mise; douteusement; douteux; déshonorant; faussement; faux; feint; fictif; fieffé; futé; généralement admis; habituel; honteusement; hypocrite; ignoble; ignoblement; infect; infâme; inventé; louche; lugubre; macabre; mal; malfaisant; malin; mauvais; minable; miteux; méchant; méprisable; normal; obscur; obscurément; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; peu élevé; quotidien; roué; rudement; rusé; sans scrupules; sinistre; sournois; sournoisement; supposé; sylvestre; traître; traîtreusement; usuel; vachement; vil; vilain; vilainement; visqueux; vulgaire; vulgairement; à l'insu des autres; à la dérobée
|
|
gemeinsam
|
collectif; commun; concerté; conjoint; conjointement; de concert; en commun; en somme; ensemble; réuni
|
collectif; commun; d'un commun accord; d'une seule voix; de commun accord; divisé; en bonne intelligence; en commun; ensemble; lié; partagé; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; uni; à l'unanimité
|
|
gemeinschaftlich
|
collectif; commun; concerté; conjoint; conjointement; de concert; en commun; en somme; ensemble; réuni
|
collectif; commun; d'un commun accord; d'une seule voix; de commun accord; divisé; en bonne intelligence; en commun; lié; partagé; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; uni; à l'unanimité
|
|
immerhin
|
en conclusion; en dernier lieu; en fin de compte; en somme; enfin; finalement
|
au fond; au moins; cependant; de toute façon; du moins; malgré cela; néanmoins; pour le moins; quand-même; somme toute; tout au moins; tout bien considéré; toutefois
|
|
miteinander
|
collectif; commun; concerté; conjoint; conjointement; de concert; en commun; en somme; ensemble; réuni
|
conjointement; en commun; ensemble
|
|
schließlich
|
en conclusion; en dernier lieu; en fin de compte; en somme; enfin; finalement
|
au fond; en fin de compte; enfin; finalement; somme toute; tout bien considéré
|
|
sließlich
|
en fin de compte; en somme; finalement
|
|
|
zu guter letzt
|
au bout du compte; en conclusion; en dernier lieu; en fin de compte; en somme; enfin; final; finalement; à la fin
|
|
|
zuletzt
|
au bout du compte; en conclusion; en dernier lieu; en fin de compte; en somme; enfin; final; finalement; à la fin
|
|
|
zusammen
|
collectif; commun; concerté; conjoint; conjointement; de concert; en commun; en somme; ensemble; réuni
|
collectif; commun; en commun; ensemble; l'un contre l'autre; l'un sur l'autre; mis ensemble; réuni; tous les deux; à deux
|