Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
-
bon Dieu de merde:
-
Wiktionary:
bon Dieu de merde → verdammt noch mal, Ach du Scheiße
-
Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für bon Dieu de merde (Französisch) ins Deutsch
bon Dieu de merde: (*Wort und Satz getrennt)
- bon: herrlich; köstlich; fähig; kompetent; befähig; kapabel; lecker; schmackhaft; verlockend; appetittlich; Zettel; Stück; Schein; Abschnitt; Marke; Tuch; Rest; Fleck; Differenz; Lappen; Fetzen; Überrest; Lumpen; Restposten; Flicken; Riester; Kassenschein; Schlacke; Coupon; Restant; Restbestand; Überbleibsel; Stoffetzen; Kupon; Surplus; Reklamezettel; Flicklappen; kleineSchwanz; kleineSchwänze; Stofflappen; entsprechend; geeignet; angemessen; passend; gemessen; adäquat; richtig; einverstanden; tadellos; in Ordnung; aufrichtig; rechtschaffen; süß; herzlich; hilfsbereit; behilflich; bereitwillig; entgegenkommend; leutselig; attent; gönnerhaft; dienstbereit; dienstfertig; spaßhaft; herzgewinnend; nett; angenehm; freundlich; gefällig; sympathisch; gesellig; umgänglich; erfreulich; liebenswürdig; freundschaftlich; kameradschaftlich; Gutschein; sanft; großzügig; mild; wohltuend; wohlwollend; gutmütig; freigebig; sanftmütig; gutherzig; gutartig; weitherzig
- Dieu: Gott; Herrgott; Allmächtiger; Heiliger Vater; Schöpfer; Gottheit; Herr; Himmelsvater
- dieu: Herr; Gottheit; Göttlichkeit; Schwarm; Abgott; Allmächtiger; Herr des Himmels
- de: von; ab; von..an; von hier; zu; in; an; auf; dazu; an der Seite von
- dé: Würfel
- merde: Mist; Dreck; Schmutz; Kot; Pup; Ausscheidung; Fäkalien; Kacke; Exkremente; Kötel; verdammt; verdammtnochmal; Scheiße; Ausscheidungen
Wiktionary Übersetzungen für bon Dieu de merde:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bon Dieu de merde | → verdammt noch mal | ↔ goddamn — an expression of anger, surprise, or frustration |
| • bon Dieu de merde | → Ach du Scheiße | ↔ holy shit — expression of surprise or the like |