Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: amorti

Französische und deutsche Suchergebnisse für: amorti

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. amorti:
  2. amortir:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für amorti (Französisch) ins Deutsch

amorti:

amorti Adjektiv

  1. amorti (plané)
    geglättet; stumpf

Übersetzung Matrix für amorti:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
geglättet amorti; plané
stumpf amorti; plané adroit; agile; agréable; aisé; aisément; blême; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; grossier; impoli; ingénu; léger; légère; mal élevé; maladroit; mat; naturel; naïf; naïvement; niais; non civilisé; obtus; opaque; ordinaire; pas difficile; poudré; pratique; puéril; puérilement; rustre; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; sans éclat; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; stupide; terne; très vite; vague; vulgaire; élémentaire; état obtus

Synonyms for "amorti":


Wiktionary Übersetzungen für amorti:

amorti
noun
  1. Sport, Tennis, Tischtennis, Badminton: kurz hinter das Netz geschlagener Ball
Cross Translation:
FromToVia
• amorti → Stoppball; Drop ↔ drop — slag waarmee de shuttle vlak achter het net wordt gespeeld

amortir:

amortir Verb (amortis, amortit, amortissons, amortissez, )

  1. amortir (acquitter; rembourser; régler)
    tilgen
    • tilgen Verb (tilge, tilgst, tilgt, tilgte, tilgtet, getilgt)
  2. amortir
    amortisieren

Konjugationen für amortir:

Présent
  1. amortis
  2. amortis
  3. amortit
  4. amortissons
  5. amortissez
  6. amortissent
imparfait
  1. amortissais
  2. amortissais
  3. amortissait
  4. amortissions
  5. amortissiez
  6. amortissaient
passé simple
  1. amortis
  2. amortis
  3. amortit
  4. amortîmes
  5. amortîtes
  6. amortirent
futur simple
  1. amortirai
  2. amortiras
  3. amortira
  4. amortirons
  5. amortirez
  6. amortiront
subjonctif présent
  1. que j'amortisse
  2. que tu amortisses
  3. qu'il amortisse
  4. que nous amortissions
  5. que vous amortissiez
  6. qu'ils amortissent
conditionnel présent
  1. amortirais
  2. amortirais
  3. amortirait
  4. amortirions
  5. amortiriez
  6. amortiraient
passé composé
  1. ai amorti
  2. as amorti
  3. a amorti
  4. avons amorti
  5. avez amorti
  6. ont amorti
divers
  1. amortis!
  2. amortissez!
  3. amortissons!
  5. amorti
  6. amortissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für amortir:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amortisieren amortir
tilgen acquitter; amortir; rembourser; régler achever; acquitter; annuler; assimiler; changer; disqualifier; déboutonner; décrocher; dénouer; exclure; innover; niveler; payer; payer la note; radier; rayer; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; régler; rénover; s'acquitter de; se substituer à; solder; égaliser

Synonyms for "amortir":


Wiktionary Übersetzungen für amortir:

amortir
verb
  1. (reflexiv) den Preis der Anschaffung wieder einbringen
  2. Wirtschaft: eine Schuld in Raten abbezahlen, tilgen
  3. Maßnahmen gegen zu große Erschütterungen, Nachteile, Umbrüche treffen
Cross Translation:
FromToVia
• amortir → abdämpfen; abfedern ↔ cushion — absorb impact
• amortir → dämpfen ↔ damp — To suppress vibrations or oscillations
• amortir → abstumpfen ↔ dull — (transitive) To soften, moderate or blunt
• amortir → dämpfen ↔ dempen — zwakker maken, de kracht verminderen van
• amortir → tilgen ↔ aflossen — geheel of gedeeltelijk voldoen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0394 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden