Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: revers

Französische und deutsche Suchergebnisse für: revers

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. revers:
  2. Wiktionary:
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Revers:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für revers (Französisch) ins Deutsch

revers:

revers [le ~] Nomen

  1. le revers
    Revers; der Aufschlag
  2. le revers
    Rückenstück
  3. le revers (malchance; échec; contretemps; )
    Mißgeschick; Pech; die Widerwärtigkeiten
  4. le revers (housses; couvertures; enveloppes; rebords)
    die Überzüge
  5. le revers (verso; envers)
    die Rückseite; die Kehrseite; die Schattenseite; die Hinterseite; der Rand der Gesellschaft
  6. le revers (côté arrière; côté dorsal)
    die Hinterseite
  7. le revers (inconvénient; envers; verso; côté arrière; côté dorsal)
    die Rückseite; die Schattenseite; die Kehrseite; die Hinterseite; die Rückenseite
  8. le revers (bouleversement; renversement; revirement; changement total)
    die Wendung; der Umschwung; die Wende

Übersetzung Matrix für revers:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Aufschlag revers augmentation; augmentation de salaire; boni; bonification; centimes additionnels; distribution de bénéfice; dividende; gratification; impôt direct; indemnité; majoration; paiement de bénéfice; part de bénéfice; prime; prime-aide; subvention; supplément; tantième; tour de service
Hinterseite côté arrière; côté dorsal; envers; inconvénient; revers; verso
Kehrseite côté arrière; côté dorsal; envers; inconvénient; revers; verso autre côté; côté à l'ombre
Mißgeschick adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec adversité; contretemps; détresse; indigence; infortunes; malheur; misère; nécessité; pauvreté; tristesse
Pech adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec brai; calamité; catastrophe; désastre; malheur; mésaventure; poix
Rand der Gesellschaft envers; revers; verso
Revers revers
Rückenseite côté arrière; côté dorsal; envers; inconvénient; revers; verso
Rückenstück revers
Rückseite côté arrière; côté dorsal; envers; inconvénient; revers; verso côté arrière; dernière page; verso
Schattenseite côté arrière; côté dorsal; envers; inconvénient; revers; verso côté à l'ombre; inconvénient
Umschwung bouleversement; changement total; renversement; revers; revirement altération; changement; changement de cap; changement de direction; inversion; modification; mutation; renversement; retournement; revirement; rotations; tours; virement de bord; volte-face
Wende bouleversement; changement total; renversement; revers; revirement altération; besoin; changement; changement de cap; crise; dénuement; indigence; modification; moment critique; mutation; renversement; retournement; revirement; révolution; virage; virement; volte-face; état d'alerte; état d'urgence
Wendung bouleversement; changement total; renversement; revers; revirement altération; changement; changement de cap; changement de direction; giration; modification; mutation; renversement; retournement; revirement; rotation; révolution; tournant; virage; virement; virement de bord; volte-face
Widerwärtigkeiten adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec accident
Überzüge couvertures; enveloppes; housses; rebords; revers coutils; couvertures; couvres-livre; fait de calquer; housses; jacquettes

Synonyms for "revers":


Wiktionary Übersetzungen für revers:

revers
noun
  1. die hintere Seite
  2. ein (meist entmutigendes) Ereignis, das einen von seinem Ziel entfernen
  3. die abgewandte, hintere Ansicht (z.B. eines Körpers)
  4. Entgegengesetztes
  5. die andere, negative Seite einer Sache oder Angelegenheit
Cross Translation:
FromToVia
• revers → Rückseite; Kehrseite ↔ back — the reverse side
• revers → Revers ↔ lapel — each of the two triangular pieces of cloth on a suit



Deutsch

Detailübersetzungen für revers (Deutsch) ins Französisch

Revers:

Revers [das ~] Nomen

  1. Revers (Aufschlag)
    le revers

Übersetzung Matrix für Revers:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
revers Aufschlag; Revers Hinterseite; Kehrseite; Mißgeschick; Pech; Rand der Gesellschaft; Rückenseite; Rückenstück; Rückseite; Schattenseite; Umschwung; Wende; Wendung; Widerwärtigkeiten; Überzüge

Synonyms for "Revers":


Wiktionary Übersetzungen für Revers:

Cross Translation:
FromToVia
• Revers → colbac; revers ↔ lapel — each of the two triangular pieces of cloth on a suit







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1690 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden