Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: contrainte

Französische und deutsche Suchergebnisse für: contrainte

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. contrainte:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für contrainte (Französisch) ins Deutsch

contrainte:

contrainte [la ~] Nomen

  1. la contrainte (ordre; assignation; consigne; )
    der Auftrag; die Anweisung; der Erlaß; die Instruktion; Kommando; die Weisung; der Befehl; der Zwangsbefehl
  2. la contrainte (violence; force)
    die Gewalt
  3. la contrainte (contrôle)
    die Beherrschung
  4. la contrainte (réserve; discrétion; réticence)
    die Zurückhaltung; die Beherrschung; die Verschlossenheit; die Reserviertheit
  5. la contrainte (instruction; consigne; assignation; )
    die Instruktion; die Anweisung
  6. la contrainte
    die Einschränkung

Übersetzung Matrix für contrainte:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Anweisung assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; impératif; indication; instruction; mission; ordre; sommation instruction; instruction d'action
Auftrag assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation assignation; commande; commande client; commandement; commando; consigne; impératif; instruction; mandat; mission; ordre; ordre de service; ordre donné à l'armée; sommation; travail; tâche
Befehl assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation commande; commandement; commando; impératif; mandat; mission; ordre; ordre donné à l'armée; sommation
Beherrschung contrainte; contrôle; discrétion; réserve; réticence contrôle; maîtrise; niveau de capacité
Einschränkung contrainte diminution; fait d'être économe; limitation; limitation de bande passante; limitation de bande passante réseau; raccourcissement; restriction; réduction; réduction de dépenses; taille; tonte; économie; épargne
Erlaß assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation arrêt; arrêt du conseil municipal; arrêté; arrêté gouvernemental; carbone; commandement; copy carbone; disponibilité; disposition; décision; décision gouvernementale; décret; détermination; impératif; ordonnance; ordre; papier carbone; proclamation; résolution
Gewalt contrainte; force; violence Violence; chances; droit de disposition; occasions; possibilité; violence
Instruktion assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; impératif; indication; instruction; mission; ordre; sommation éclaircissement
Kommando assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation commandement; commando; instruction; ordre de service; ordre suprême
Reserviertheit contrainte; discrétion; réserve; réticence contrôle; maîtrise; niveau de capacité
Verschlossenheit contrainte; discrétion; réserve; réticence discrétion; embarras; gêne; mutisme; réserve; silence; timidité
Weisung assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation
Zurückhaltung contrainte; discrétion; réserve; réticence discrétion; distance; embarras; froid; froideur; gêne; mutisme; réserve; silence; timidité
Zwangsbefehl assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation

Synonyms for "contrainte":


Wiktionary Übersetzungen für contrainte:

Cross Translation:
FromToVia
• contrainte → Einschränkung; Beschränkung ↔ constraint — something that constrains
• contrainte → Zwang ↔ dwang — het uitoefenen van macht om iemand tegen diens wil iets te laten doen of laten

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für contrainte







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0659 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden