Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
- décider:
-
Wiktionary:
- se décider → festlegen
- décider → beschließen, entscheiden, sich entschließen, bestimmen, entschließen, dezidieren
- décider → entscheiden, beschließen, festsetzen, wählen
Französisch
Detailübersetzungen für se décider (Französisch) ins Deutsch
décider:
décider Verb (décide, décides, décidons, décidez, décident, décidais, décidait, décidions, décidiez, décidaient, décidai, décidas, décida, décidâmes, décidâtes, décidèrent, déciderai, décideras, décidera, déciderons, déciderez, décideront)
-
décider (conclure; finir; arrêter; terminer; mettre fin à; stopper; prendre fin)
Konjugationen für décider:
Présent
- décide
- décides
- décide
- décidons
- décidez
- décident
imparfait
- décidais
- décidais
- décidait
- décidions
- décidiez
- décidaient
passé simple
- décidai
- décidas
- décida
- décidâmes
- décidâtes
- décidèrent
futur simple
- déciderai
- décideras
- décidera
- déciderons
- déciderez
- décideront
subjonctif présent
- que je décide
- que tu décides
- qu'il décide
- que nous décidions
- que vous décidiez
- qu'ils décident
conditionnel présent
- déciderais
- déciderais
- déciderait
- déciderions
- décideriez
- décideraient
passé composé
- ai décidé
- as décidé
- a décidé
- avons décidé
- avez décidé
- ont décidé
divers
- décide!
- décidez!
- décidons!
- décidé
- décidant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für décider:
Synonyms for "décider":
Wiktionary Übersetzungen für décider:
décider
Cross Translation:
verb
décider
-
résoudre après examen une chose douteux et contester.
- décider → beschließen; entscheiden; sich entschließen; bestimmen
verb
-
(reflexiv) den Entschluss fassen, etwas zu tun; sich entscheiden, etwas zu tun
-
einen Entschluss fassen, sich entschließen
-
eine Auswahl treffen, sich bestimmen
-
eine Entscheidung fällen
-
(transitiv) etwas entscheiden, eine Entscheidung treffen, einen Beschluss fassen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• décider | → entscheiden | ↔ choose — to decide to act in a certain way |
• décider | → beschließen; entscheiden | ↔ decide — to resolve or settle |
• décider | → entscheiden; festsetzen; beschließen | ↔ decide — to resolve a dispute, give judgement |
• décider | → wählen; entscheiden | ↔ elect — to choose or make decision |
• décider | → entscheiden | ↔ beschikken — beslissen, regelen |
Wiktionary Übersetzungen für se décider:
se décider
verb
-
reflexiv: sich binden oder entscheiden