Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
- quoi qu'il en soit:
-
Wiktionary:
- quoi qu’il en soit → wie dem auch sei
- quoi qu'il en soit → alle zusammen, wie auch immer, wie dem auch sei, gleichwohl
Französisch
Detailübersetzungen für quoi qu’il en soit (Französisch) ins Deutsch
quoi qu'il en soit:
-
quoi qu'il en soit (en tout état de cause; de toute façon; de quelque façon que ce soit; n'importe comment)
Übersetzung Matrix für quoi qu'il en soit:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| auf irgendeine Weise | de quelque façon que ce soit; de toute façon; en tout état de cause; n'importe comment; quoi qu'il en soit | d'une façon ou d'une autre |
| irgendwie | de quelque façon que ce soit; de toute façon; en tout état de cause; n'importe comment; quoi qu'il en soit | d'une façon ou d'une autre |
Wiktionary Übersetzungen für quoi qu'il en soit:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • quoi qu'il en soit | → alle zusammen | ↔ altogether — on the whole; everything considered |
| • quoi qu'il en soit | → wie auch immer | ↔ anyway — in any way |
| • quoi qu'il en soit | → wie dem auch sei | ↔ be that as it may — nevertheless |
| • quoi qu'il en soit | → gleichwohl | ↔ howbeit — be that as it may |