Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. Sécurité:
  2. sécurité:
  3. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für sécurité (Französisch) ins Deutsch

Sécurité:

Sécurité

  1. Sécurité

Übersetzung Matrix für Sécurité:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Sicherheit assurance; caractère inébranlable; caution; certitude; cohésion; compacité; consistance; défense; détermination; fait d'être résolu; fermeté; gage; garant; garantie; infaillibilité; protection; robustesse; résolution; sauvegarde; solidité; stabilité; sécurité; sûreté; ténacité; équilibre
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Sicherheit Sécurité

sécurité:

sécurité [la ~] Nomen

  1. la sécurité (sauvegarde; protection)
    die Sicherheit; die Protektion; der Schutz; die Sicherung
  2. la sécurité (protection)
    die Geborgenheit
  3. la sécurité (détermination; résolution; ténacité; )
    die Entschlossenheit; die Bestimmtheit
  4. la sécurité

Übersetzung Matrix für sécurité:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Bestimmtheit aplomb; assurance; assurance de soi-même; certitude; confiance en soi; constance; durabilité; détermination; fermeté; garantie; résolution; stabilité; sécurité; sûreté; sûreté de soi-même; ténacité aplomb; assurance; assurance de soi-même; caractère déterminé; certitude; cohésion; compacité; confiance en soi; consistance; détermination; fait d'être résolu; fermeté; garantie; résolution; solidité; stabilité; ténacité
Entschlossenheit aplomb; assurance; assurance de soi-même; certitude; confiance en soi; constance; durabilité; détermination; fermeté; garantie; résolution; stabilité; sécurité; sûreté; sûreté de soi-même; ténacité aplomb; assurance; assurance de soi-même; certitude; confiance en soi; détermination; fait d'être résolu; fermeté; garantie; résolution
Geborgenheit protection; sécurité défense; protection
Protektion protection; sauvegarde; sécurité couverture de protection
Schutz protection; sauvegarde; sécurité abri; asile; cachette; couverture de protection; défense; protection; protection des données; protections; refuge; retraite
Sicherheit protection; sauvegarde; sécurité assurance; caractère inébranlable; caution; certitude; cohésion; compacité; consistance; défense; détermination; fait d'être résolu; fermeté; gage; garant; garantie; infaillibilité; protection; robustesse; résolution; solidité; stabilité; sûreté; ténacité; équilibre
Sicherung protection; sauvegarde; sécurité Image mémoire; bouchon; cheville; copie de sauvegarde; couverture de protection; fiche; fichier de sauvegarde; fusible; garantie; liège; plomb; protection; préservation; sauvegarde
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
IT-Sicherheit sécurité
Sicherheit Sécurité

Synonyms for "sécurité":


Wiktionary Übersetzungen für sécurité:

sécurité
noun
  1. confiance, tranquillité d’esprit qui résulter de l’opinion, bien ou mal fonder, qu’on n’a pas à craindre de danger.
sécurité
noun
  1. Zustand, in dem man vor Gefahr geschützt ist
  2. Zustand des Sicherheits- und Wohlgefühls

Cross Translation:
FromToVia
sécurité Sicherheit veiligheid — een situatie waarin een bepaald gevaar niets kan aanrichten
sécurité Sicherheit security — condition of not being threatened
sécurité Sicherheit security — something that secures

Verwandte Übersetzungen für sécurité