Inauguration: französische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

inauguration:
- Einweihungsfest; Weihe; Einweihung; Initiation; Inauguration; Einsegnung; Gebrauchnahme; Beeidigung; Vereidigung; feierliche Einsetzung; Krönung
Wiktionary:
- inauguration → Einweihung

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Inauguration:
- bénédiction; sanctification; consécration; inauguration; installation solennelle; fête inaugurale; initiation
Wiktionary:
- Inauguration → investiture
- Inauguration → investiture

Französisch

Detailübersetzungen für inauguration (Französisch) ins Deutsch

inauguration:

inauguration [la ~] Nomen

l'inauguration (consécration; installation solennelle; bénédiction; fête inaugurale; initiation)
Einweihungsfest; die Weihe; die Einweihung; die Initiation; die Inauguration; die Einsegnung
- Einweihungsfest [das ~] Nomen
- Weihe [die ~] Nomen
- Einweihung [die ~] Nomen
- Initiation [die ~] Nomen
- Inauguration [die ~] Nomen
- Einsegnung [die ~] Nomen
l'inauguration (mise en service; installation solennelle; installation; initiation)
die Gebrauchnahme
- Gebrauchnahme [die ~] Nomen
l'inauguration (prestation de serment; installation; initiation; mise en service; confirmation par serment; installation solennelle)
die Beeidigung; die Vereidigung; die feierliche Einsetzung; die Krönung
- Beeidigung [die ~] Nomen
- Vereidigung [die ~] Nomen
- feierliche Einsetzung [die ~] Nomen
- Krönung [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für inauguration:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Beeidigung	confirmation par serment; inauguration; initiation; installation; installation solennelle; mise en service; prestation de serment
Einsegnung	bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; installation solennelle	bénédiction; consécration; félicité; grâce; initiation; salut; sanctification; voeu de bonheur
Einweihung	bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; installation solennelle	bénédiction; consécration; félicité; grâce; initiation; inititation; salut; sanctification; voeu de bonheur
Einweihungsfest	bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; installation solennelle	fête inaugurale
Gebrauchnahme	inauguration; initiation; installation; installation solennelle; mise en service
Inauguration	bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; installation solennelle	bénédiction; consécration; sanctification
Initiation	bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; installation solennelle
Krönung	confirmation par serment; inauguration; initiation; installation; installation solennelle; mise en service; prestation de serment	couronnement; sacre
Vereidigung	confirmation par serment; inauguration; initiation; installation; installation solennelle; mise en service; prestation de serment
Weihe	bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; installation solennelle
feierliche Einsetzung	confirmation par serment; inauguration; initiation; installation; installation solennelle; mise en service; prestation de serment

Synonyms for "inauguration":

baptême; commencement; dédicace; début; étrenne; ouverture; première; vernissage; présentation

Wiktionary Übersetzungen für inauguration:

inauguration

noun

Festakt, in dem ein Gebäude oder eine Institution offiziell seiner Bestimmung übergeben wird
- Einweihung → inauguration

Computerübersetzung von Drittern:

Detailübersetzungen für inauguration (Deutsch) ins Französisch

Inauguration:

Inauguration [die ~] Nomen

die Inauguration (Einsegnung; Einweihung; Einsetzung; Heiligung)
la bénédiction; la sanctification; la consécration
- bénédiction [la ~] Nomen
- sanctification [la ~] Nomen
- consécration [la ~] Nomen
die Inauguration (Einweihungsfest; Weihe; Einweihung; Initiation; Einsegnung)
l'inauguration; la consécration; l'installation solennelle; la bénédiction; la fête inaugurale; l'initiation
- inauguration [la ~] Nomen
- consécration [la ~] Nomen
- installation solennelle [la ~] Nomen
- bénédiction [la ~] Nomen
- fête inaugurale [la ~] Nomen
- initiation [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Inauguration:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bénédiction	Einsegnung; Einsetzung; Einweihung; Einweihungsfest; Heiligung; Inauguration; Initiation; Weihe	Einsegnung; Einsetzung; Einweihung; Glückwunsch; Glückwünschen; Gratulation; Heil; Heiligkeit; Heiligung; Herrlichkeit; Initiatie; Segen; Segenspendung; Segenswunsch; Segenwunsch; Segnung; Seligkeit; Toast; Trinkspruch
consécration	Einsegnung; Einsetzung; Einweihung; Einweihungsfest; Heiligung; Inauguration; Initiation; Weihe	Anhänglichkeit; Einsatz; Einweihung; Ergebenheit; Hingabe; Hingebung; Initiatie; Treue; Widmung; Ziel; Zielsetzung; Zweck; Übergabe
fête inaugurale	Einsegnung; Einweihung; Einweihungsfest; Inauguration; Initiation; Weihe	Einweihungsfest
inauguration	Einsegnung; Einweihung; Einweihungsfest; Inauguration; Initiation; Weihe	Beeidigung; Gebrauchnahme; Krönung; Vereidigung; feierliche Einsetzung
initiation	Einsegnung; Einweihung; Einweihungsfest; Inauguration; Initiation; Weihe	Beeidigung; Einsegnung; Einweihung; Gebrauchnahme; Krönung; Vereidigung; feierliche Einsetzung
installation solennelle	Einsegnung; Einweihung; Einweihungsfest; Inauguration; Initiation; Weihe	Beeidigung; Gebrauchnahme; Krönung; Vereidigung; feierliche Einsetzung
sanctification	Einsegnung; Einsetzung; Einweihung; Heiligung; Inauguration	Heiligsprechung

Synonyms for "Inauguration":

Amtseinführung; Aktion; Handlung; Operation; Tat

Wiktionary Übersetzungen für Inauguration:

Inauguration

noun

(feierliche) Amtseinsetzung; Amtseinführung
- Inauguration → investiture

Cross Translation:

From	To	Via
• Inauguration	→ investiture	↔ inauguration — act of inaugurating
• Inauguration	→ investiture	↔ inhuldiging — feestelijke gelegenheid waarbij iemand wordt gehuldigd, zoals een koning/vorst door diens onderdanen, bij aanvaarding van diens ambt
• Inauguration	→ investiture	↔ inauguratie — de feestelijke of plechtige inwijding in een ambt

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und deutsche Suchergebnisse für: inauguration

Detailübersetzungen für inauguration (Französisch) ins Deutsch

inauguration:

inauguration [la ~] Nomen

l'inauguration (consécration; installation solennelle; bénédiction; fête inaugurale; initiation)

l'inauguration (mise en service; installation solennelle; installation; initiation)

l'inauguration (prestation de serment; installation; initiation; mise en service; confirmation par serment; installation solennelle)