Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. guilde:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für guilde (Französisch) ins Deutsch

guilde:

guilde [la ~] Nomen

  1. la guilde (guilde de métier)
    der Verein; der Klub; die Vereinigung; die Gemeinschaft; die Korporation; die Gesellschaft; die Gilde; die Gruppe; die Genossenschaft; der Kreis; die Handwerksgilde; die Runde
  2. la guilde (congrégation; corporation; corps de métier; organisation professionnelle)
    die Gilde

Übersetzung Matrix für guilde:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Gemeinschaft guilde; guilde de métier accord de coopération; alliance; amicale; association; cercle; chaînon; club; coalition; collaboration; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; copulation; corporation; coït; fraternité; fédération; liaison; lien; ligue; milieu; parenté; rapport; rapports; relation; relations; société; union; union charnelle; union des artisans; union sexuelle
Genossenschaft guilde; guilde de métier accord de coopération; alliance; amicale; association; cercle; club; coalition; collaboration; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; convention; coopérative; corporation; entreprise commerciale; exploitation; firme; fraternité; fédération; liaison; ligue; maison de commerce; pacte; rapport; relation; société; syndicat; traité; union; union des artisans
Gesellschaft guilde; guilde de métier alliance; amicale; association; cercle; cie; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; entreprise; entreprise commerciale; firme; fraternité; fédération; groupe; groupe de sociétés; groupement; ligue; société; union; union des artisans
Gilde congrégation; corporation; corps de métier; guilde; guilde de métier; organisation professionnelle accord de coopération; alliance; association; cercle; club; coalition; collaboration; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; organisation professionnelle; société; union
Gruppe guilde; guilde de métier amicale; association; cercle; club; compagnie; gang; groupe; groupe de contacts; groupe de distribution; groupe de travail; groupement; liste de distribution; petit club; société; sphère; union des artisans; équipe; équipe de travail
Handwerksgilde guilde; guilde de métier amicale; association; cercle; club; corporation; corporation des travaux manuels; société; union des artisans
Klub guilde; guilde de métier accord de coopération; alliance; amicale; association; cercle; club; club de golf; coalition; collaboration; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; rond; société; sphère; union; union des artisans
Korporation guilde; guilde de métier accord de coopération; alliance; amicale; association; association d'étudiants; cercle; club; coalition; collaboration; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; convention; corporation; fraternité; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; société; syndicat; traité; union; union des artisans
Kreis guilde; guilde de métier aire; amicale; anneau; association; auréole; cercle; club; couronne de perles; forme circulaire; halo; petite couronne; rond; ronde; société; sphère; tour; union des artisans
Runde guilde; guilde de métier auréole; cercle; cercle de giration; fait de faire sa ronde; halo; jeu; match; partie; petit anneau; promenade à pied; rayon de braquage; rond; ronde; tour; tournée
Verein guilde; guilde de métier accord de coopération; alliance; amicale; association; cercle; club; coalition; collaboration; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; rond; société; sphère; union; union des artisans
Vereinigung guilde; guilde de métier accord de coopération; alliance; association; cercle; club; coalition; collaboration; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; milieu; société; unification; union

Synonyms for "guilde":


Wiktionary Übersetzungen für guilde:

guilde
noun
  1. (histoire) Au Moyen Âge en Europe, corporation de personnes, en général des artisans, des marchands ou des artistes, partageant et promouvant des intérêts communs.

Cross Translation:
FromToVia
guilde Zunft; Gilde guild — association of tradespeople

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für guilde