Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
-
fort comme un Turc:
-
Wiktionary:
fort comme un Turc → bärenstark
fort comme un Turc → stark wie ein Ochse
-
Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für fort comme un Turc (Französisch) ins Deutsch
fort comme un Turc: (*Wort und Satz getrennt)
- fort: kräftig; eisern; solide; stabil; derb; robust; forsch; gediegen; kraftvoll; fest; schwierig; sauer; hart; schnell; streng; steif; herb; schrill; unsanft; tosend; lauthals; lärmend; gefühllos; hörbar; geräuschvoll; kaltblütig; schlimm; erregt; gereizt; gewaltsam; hitzig; feurig; inbrünstig; dick; umfangreich; beleibt; korpulent; wohlbeleibt; rüstig; vierschrötig; besonders; selten; auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; laut; Schloß; Burg; Fort; lautstark; Zitadelle; Ritterschloß; lärmig; Burgschloß; groß; stark; stattlich; stämmig; großartig; formidabel; zuverlässig; tauglich; kräftige; handfest; toll; sicher; riesig; dauerhaft; gewaltig; grossartig; beständig; beharrlich; standhaft; unerschütterlich; fett; schmerzhaft; heftig; intensiv; schmerzend; dehnbar; fettig; schmerzlich; gelenkig; elastisch; beleidigend; federnd; gummiartig; kränkend; spannkräftig; scharf; ordentlich; anständig; lebhaft; munter; tüchtig; lebendig; äußerst; tapfer; würzig; höchst; schlagfertig; stramm; energisch; gewürzt; aufgeweckt; gepfeffert
- forêt: Wald; Busch; Forst; Waldung; Holz; Gesamtstruktur
- comme: als; denn; weil; während; wo; so; da; ja; indem; indes; indessen; wogegen; wie; gemäß; gleichwie; im übereinstimmung mit; sowohl als; angesichts; dadurch; ähnlich; gleich; einheitlich; derartig; dasselbe; dieselbe; derselbe; unverändert; einförmig; ebenso; analog; identisch; gleichwertig; homogen; gleichartig; gleichförmig; einander gleich; einander entsprechend
- un: erst; eins; einer; eines; Eins
Wiktionary Übersetzungen für fort comme un Turc:
fort comme un Turc
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fort comme un Turc | → stark wie ein Ochse | ↔ strong as an ox — very strong and powerful |