Übersicht
Französisch
Detailübersetzungen für arqué (Französisch) ins Deutsch
arqué:
Übersetzung Matrix für arqué:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| gebogen | arqué; bombé; concave; convexe; courbé; rond; voûté | courbé; galbé; penché; plié; replié; tordu; tortueux; voûté |
| gekrümmt | arqué; voûté | courbé; galbé; penché; plié; replié; tordu; tortueux; voûté |
| gewölbt | arqué; voûté | bombé; convexe; courbé; galbé; gonflé; penché; rond |
| hohl | arqué; bombé; concave; convexe; courbé; rond; voûté | banal; blême; creux; défavorisé; dépourvu; fluet; frêle; maigre; mat; mince; misérable; non occupé; non rempli; pauvre; pitoyable; terne; vacant; vague; vide; vide de sens; vierge |
Synonyms for "arqué":
arquer:
arquer Verb (arque, arques, arquons, arquez, arquent, arquais, arquait, arquions, arquiez, arquaient, arquai, arquas, arqua, arquâmes, arquâtes, arquèrent, arquerai, arqueras, arquera, arquerons, arquerez, arqueront)
Konjugationen für arquer:
Présent
- arque
- arques
- arque
- arquons
- arquez
- arquent
imparfait
- arquais
- arquais
- arquait
- arquions
- arquiez
- arquaient
passé simple
- arquai
- arquas
- arqua
- arquâmes
- arquâtes
- arquèrent
futur simple
- arquerai
- arqueras
- arquera
- arquerons
- arquerez
- arqueront
subjonctif présent
- que j'arque
- que tu arques
- qu'il arque
- que nous arquions
- que vous arquiez
- qu'ils arquent
conditionnel présent
- arquerais
- arquerais
- arquerait
- arquerions
- arqueriez
- arqueraient
passé composé
- ai arqué
- as arqué
- a arqué
- avons arqué
- avez arqué
- ont arqué
divers
- arque!
- arquez!
- arquons!
- arqué
- arquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für arquer:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| beugen | arquer; cambrer; courber; déjeter; fléchir; recourber | cambrer; conjuguer; courber; décliner; fléchir; honorer; plier; recourber; s'incliner; s'incurver; se courber; se tordre; se voûter; violer |
| biegen | arquer; cambrer; courber; déjeter; fléchir; recourber | altérer; changer; courber; incurver; infléchir; modifier; plier; recourber; renverser; replier; s'incliner; s'incurver; se courber; économiser |
| krummbiegen | arquer; cambrer; courber; déjeter; fléchir; recourber | |
| krümmen | arquer; cambrer; courber; déjeter; fléchir; recourber | courber; fléchir; plier; recourber; s'incliner; s'incurver; se courber; se tordre; se voûter |
| umbiegen | arquer; cambrer; courber; déjeter; fléchir; recourber | altérer; changer; courber; incurver; infléchir; modifier; plier; renverser; replier; économiser |
| verbiegen | arquer; cambrer; courber; déjeter; fléchir; recourber | courber; incurver; infléchir; plier; replier; économiser |