Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: gravité

Französische und deutsche Suchergebnisse für: gravité

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. gravité:
  2. graviter:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für gravité (Französisch) ins Deutsch

gravité:

gravité [la ~] Nomen

  1. la gravité (sérieux; sévérité)
    der Ernst; die Schwere
  2. la gravité (pesanteur; poids; masse)
    Gewicht; die Schwere; die Stärke
  3. la gravité (sérieux)
    die Ernsthaftigkeit
  4. la gravité (dignité; distinction)
    die Feierlichkeit; Ehrfurcht gebietend
  5. la gravité (dignité; noblesse)
    die Feierlichkeit; die Würde; die Förmlichkeit; die Herrlichkeit; die Vornehmheit; die Stattlichkeit
  6. la gravité (gravité d'alerte)
    Schweregrad; Warnungsschweregrad
  7. la gravité
    Schweregrad

Übersetzung Matrix für gravité:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Ehrfurcht gebietend dignité; distinction; gravité
Ernst gravité; sérieux; sévérité
Ernsthaftigkeit gravité; sérieux
Feierlichkeit dignité; distinction; gravité; noblesse apparat; boum; cortège; célébration; cérémonie; défilé; défilé religieux; exposition; festivité; formalité; formalités; fête; party; procession; représentation; représentation théâtrale; rite; show; soirée; solennité; spectacle
Förmlichkeit dignité; gravité; noblesse apparat; cortège; célébration; cérémonie; formalité; procession; proposition acceptée sans conditions; rite; solennité; témoignage de politesse
Gewicht gravité; masse; pesanteur; poids charge; fardeau; importance; poids; sens; signification
Herrlichkeit dignité; gravité; noblesse abondance; bonheur; béatitude; bénédiction; caractère attrayant; chance; chose exquise; délicatesse; délices; excellence; fortune; friandise; félicité; grandeur; grâce; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; prestige; profusion; richesse; salut; somptuosité; splendeur; voeu de bonheur
Schwere gravité; masse; pesanteur; poids; sérieux; sévérité charge; fardeau
Stattlichkeit dignité; gravité; noblesse abondance; apparat; boum; bravoure; cortège; courage; célébration; cérémonie; excellence; fermeté; festivité; formalité; fortune; fête; grandeur; hardiesse; intrépidité; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; party; pompe; prestige; procession; profusion; richesse; rite; soirée; solennité; solidité; somptuosité; splendeur; supériorité; vaillance; vigueur
Stärke gravité; masse; pesanteur; poids amidon; ardeur; capacité; chances; colle; consistance; corpulence; côté fort; embonpoint; feu; force; fougue; fécule; intensité; obésité; occasions; passion; possibilité; pouvoir; pouvoirs; puissance; verve; violence; véhémence
Vornehmheit dignité; gravité; noblesse air distinguée; classe; distinction; grand air
Würde dignité; gravité; noblesse air distinguée; classe; dignité; distinction; grand air; mérite; qualité; valence
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Schweregrad gravité; gravité d'alerte
Warnungsschweregrad gravité; gravité d'alerte

Synonyms for "gravité":


Wiktionary Übersetzungen für gravité:

gravité
noun
  1. (Physique) Champ de force gravitationnel
gravité
noun
  1. niedrige Lage der Stimme
  2. -
Cross Translation:
FromToVia
• gravité → Erdanziehung ↔ gravity — resultant force on Earth's surface
• gravité → Schwerkraft; Gravitation ↔ gravity — gravitation, gravity force on two mass bodies

graviter:

graviter Verb (gravite, gravites, gravitons, gravitez, )

  1. graviter (tourner en rond)
    kreisen
    • kreisen Verb (kreise, kreisst, kreist, kreiste, kreistet, gekreist)

Konjugationen für graviter:

Présent
  1. gravite
  2. gravites
  3. gravite
  4. gravitons
  5. gravitez
  6. gravitent
imparfait
  1. gravitais
  2. gravitais
  3. gravitait
  4. gravitions
  5. gravitiez
  6. gravitaient
passé simple
  1. gravitai
  2. gravitas
  3. gravita
  4. gravitâmes
  5. gravitâtes
  6. gravitèrent
futur simple
  1. graviterai
  2. graviteras
  3. gravitera
  4. graviterons
  5. graviterez
  6. graviteront
subjonctif présent
  1. que je gravite
  2. que tu gravites
  3. qu'il gravite
  4. que nous gravitions
  5. que vous gravitiez
  6. qu'ils gravitent
conditionnel présent
  1. graviterais
  2. graviterais
  3. graviterait
  4. graviterions
  5. graviteriez
  6. graviteraient
passé composé
  1. ai gravité
  2. as gravité
  3. a gravité
  4. avons gravité
  5. avez gravité
  6. ont gravité
divers
  1. gravite!
  2. gravitez!
  3. gravitons!
  5. gravité
  6. gravitant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für graviter:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kreisen graviter; tourner en rond circuler; être en circulation

Synonyms for "graviter":


Verwandte Übersetzungen für gravité







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0439 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden