Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: Blanc

Französische und deutsche Suchergebnisse für: Blanc

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. blanc:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für Blanc (Französisch) ins Deutsch

blanc:

blanc Adjektiv

  1. blanc (pâle; blême; blafard; )
    weiß; blaß; bleich
  2. blanc (blanc comme un linge; blême; livide; blafard)
    blaß; schneeweiß; schlohweiß; leichenblaß; totenblaß
  3. blanc (blanche; pâle; blême)
    unlackiert
  4. blanc (gris)
    grauhaarig
  5. blanc (incolore; blême; sans couleur; sans nuance; gris)
    farblos; ungefärbt
  6. blanc (vierge; en blanc; non rempli)
    blanko; leer; unbeschrieben; unausgefüllt; nicht eingefüllt
  7. blanc (blanche)
    blanko
  8. blanc (pâlot; pâle; blême; )
    bleich; blaß; fahl; welk; abgespannt

blanc [le ~] Nomen

  1. le blanc (fissure; fente; crevasse; )
    die Aussparung; die Spalte; die Kluft; der Zwischenraum

Übersetzung Matrix für blanc:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Aussparung blanc; crevasse; espace; fente; fissure; interligne; intervalle; pause; ravin réduction de dépenses; économie
Kluft blanc; crevasse; espace; fente; fissure; interligne; intervalle; pause; ravin costard
Spalte blanc; crevasse; espace; fente; fissure; interligne; intervalle; pause; ravin caverne; cavité; colonne; colonne de text sur une page; colonnette; compartiment; crevasse; déchirure; décousure; encoche; intensité du son; niche; niveau sonore; partie décousue; pilier; ravin; tanière; tirage; tome; vide; volume; volume sonore; édition
Zwischenraum blanc; crevasse; espace; fente; fissure; interligne; intervalle; pause; ravin espace blanc; interligne; intermittence; intervalle; intérim; pause; profondeur de l'intervalle; période; temps
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Spalte colonne
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abgespannt blafard; blanc; blémi; blême; fané; flétri; livide; pâle; pâlichon; pâlot avec maladresse; avec raideur; crevé; dégingandé; embarrassé; exténué; fade; faible; faiblement; fatigué; fragile; fragilement; frêle; gauche; gauchement; inncommode; insipide; las; lasse; lâche; mal à l'aise; maladif; maladivement; maladroit; maladroitement; malhabile; mort de fatigue; peu maniable; pâlot; pâlotte; raide; relâché; rompu; sans force; à pas raides; épuisé; éreinté
blanko blanc; blanche; en blanc; non rempli; vierge non occupé; non rempli; vacant; vide; vierge
blaß blafard; blanc; blanc comme un linge; blanche; blémi; blême; exsangue; fané; flétri; livide; pâle; pâlichon; pâlot blafard; blême; décoloré; flétri; gris; grisâtre; incolore; livide; neutre; pâle; sans couleur; terne
bleich blafard; blanc; blanche; blémi; blême; exsangue; fané; flétri; livide; pâle; pâlichon; pâlot blafard; blême; décoloré; gris; grisâtre; incolore; livide; mat; neutre; pâle; sans couleur; terne
fahl blafard; blanc; blémi; blême; fané; flétri; livide; pâle; pâlichon; pâlot assommant; blafard; blémi; blême; de manière ennuyeuse; de manière monotone; décoloré; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; fané; flou; flétri; gris; grisâtre; incolore; livide; monotone; morne; neutre; pâle; sans couleur; terne; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé
farblos blanc; blême; gris; incolore; sans couleur; sans nuance altéré par les intempéries; blafard; blémi; blême; décoloré; déteint; fané; flétri; gris; grisâtre; incolore; livide; mat; morne; neutre; pâle; sans couleur; sans éclat; sombre; terne; vague; vaguement
grauhaarig blanc; gris
leer blanc; en blanc; non rempli; vierge banal; creux; d'un air inexpressif; d'une manière inexpressive; désert; en entier; entier; froid; impassible; impénétrable; inaltéré; inexpressif; inhabité; inoccupé; insensible; insondable; intact; intacte; intégral; inutilement; libre; naturel; neuf; non entamé; non occupé; non rempli; nouveau; pur; qui n'a pas encore servi; sans effet; sans expression; spontané; vacant; vainement; vide; vide de sens; vierge; virginal
leichenblaß blafard; blanc; blanc comme un linge; blême; livide
nicht eingefüllt blanc; en blanc; non rempli; vierge
schlohweiß blafard; blanc; blanc comme un linge; blême; livide
schneeweiß blafard; blanc; blanc comme un linge; blême; livide blanc comme neige; blanc neige; chaste; immaculé; innocent; intact; intègre; propre; pur
totenblaß blafard; blanc; blanc comme un linge; blême; livide
unausgefüllt blanc; en blanc; non rempli; vierge non occupé; non rempli; vacant; vide; vierge
unbeschrieben blanc; en blanc; non rempli; vierge
ungefärbt blanc; blême; gris; incolore; sans couleur; sans nuance
unlackiert blanc; blanche; blême; pâle
weiß blafard; blanc; blanche; blême; exsangue; pâle; pâlichon; pâlot
welk blafard; blanc; blémi; blême; fané; flétri; livide; pâle; pâlichon; pâlot aride; avec maladresse; avec raideur; blafard; blémi; blême; desséché; décoloré; dégingandé; embarrassé; fané; flétri; gauche; gauchement; infertile; inncommode; livide; lâche; mal à l'aise; maladif; maladivement; maladroit; maladroitement; malhabile; peu maniable; pâle; raide; relâché; sans force; sec; stérile; terne; vague; vaguement; à pas raides

Synonyms for "blanc":


Wiktionary Übersetzungen für blanc:

blanc
adjective
  1. blanc (sens général)
noun
  1. Couleur, colorant de couleur blanche
  2. Espace vide, sur une feuille de papier
  3. blanc d’œuf
blanc
  1. männlicher Mensch heller Hautfarbe; auch als Teil von rassistischen Weltanschauungen: Angehöriger der „weißen Rasse“
adjective
  1. eine unbunte Farbe habend, die hellste Farbe im digitalen RGB-Farbraum, die die Werte rot = 255; grün = 255; blau = 255 hat.
  2. blass, bleich
  3. dem europäischen Menschentypus angehörend
Cross Translation:
FromToVia
• blanc → unbeschrieben; unausgefüllt ↔ blank — free from writing, printing or marks
• blanc → -brust; Entenbrust; Schweinsbrust; Hammelbrust; Gänsebrust; Fasanenbrust; Geflügelbrust; Hühnchenbrust; Hähnchenbrust ↔ breast — choice cut of meat from poultry or other animals
• blanc → Leerzeichen; Leerstelle ↔ space — gap between written characters, lines etc.
• blanc → weiß; weiss ↔ white — bright and colourless
• blanc → weiß; weiss ↔ white — Caucasian
• blanc → Weiß; Weiss ↔ white — color/colour
• blanc → Weißer; Weiße ↔ white — Caucasian person
• blanc → weiß; weiss ↔ wit — kleur


Wiktionary Übersetzungen für Blanc:

Cross Translation:
FromToVia
• Blanc → Caucasoid; Europide; Kaukasierin; Kaukasier; Weiße; Weißer ↔ Caucasian — member of Caucasian race

Verwandte Übersetzungen für Blanc







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0551 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden