Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
- tape:
-
taper:
- tippen; auf der Schreibmaschine schreiben; klopfen; ticken; pochen; berühren; anstoßen; abklopfen; aufgehen; aufstampfen; zumachen; schließen; abschliessen; verschließen; abdichten; sperren; schlagen; rammen; hämmern; dreschen; verkloppen; hart schlagen; hauen; hämmern mit ein Hammer; stoßen; puffen; knuffen; eingeben
- étape:
-
Wiktionary:
- tape → Tatschkerl, Kran
- taper → tippen, eingeben
- taper → fressen, eingeben, tippen
- étape → Etappe, Phase, Stufe
- étape → Stufe, Zwischenstop, Zwischenlandung, Aufenthalt, Zwischenhalt
Französisch
Detailübersetzungen für tape (Französisch) ins Deutsch
tape:
-
la tape (agression à main armée; attentat; tentative; toucher; essai; contact)
-
la tape (petit coup)
-
la tape (claque; coup; petit coup; gifle)
-
la tape (jeu du chat et de la souris; frappe)
Übersetzung Matrix für tape:
Synonyms for "tape":
taper:
taper Verb (tape, tapes, tapons, tapez, tapent, tapais, tapait, tapions, tapiez, tapaient, tapai, tapas, tapa, tapâmes, tapâtes, tapèrent, taperai, taperas, tapera, taperons, taperez, taperont)
-
taper (dactylographier; taper à la machine; écrire à la machine)
tippen; auf der Schreibmaschine schreiben-
auf der Schreibmaschine schreiben Verb (schreibe auf der Schreibmaschine, schrieb, schriebt, auf der Schreibmaschine geschrieben)
-
taper (battre; frapper; cliqueter; toquer; taper sur; heurter; claquer; cogner; craqueter)
klopfen; ticken; pochen; auf der Schreibmaschine schreiben; berühren; anstoßen; abklopfen; tippen; aufgehen; aufstampfen-
auf der Schreibmaschine schreiben Verb (schreibe auf der Schreibmaschine, schrieb, schriebt, auf der Schreibmaschine geschrieben)
-
aufstampfen Verb (stampfe auf, stampfst auf, stampft auf, stampfte auf, stampftet auf, aufgestampft)
-
taper (obturer; colmater; calfeutrer)
-
taper (cogner; frapper; battre; fouetter; heurter)
-
taper (battre; frapper; donner des coups de marteau; se heurter contre; heurter; cogner; enfoncer à coups de bélier; marteler; éperonner; tabasser; tamponner)
-
taper (donner des coups de marteau; battre; frapper)
-
taper (gourmer; cogner; frapper)
-
taper
Konjugationen für taper:
Présent
- tape
- tapes
- tape
- tapons
- tapez
- tapent
imparfait
- tapais
- tapais
- tapait
- tapions
- tapiez
- tapaient
passé simple
- tapai
- tapas
- tapa
- tapâmes
- tapâtes
- tapèrent
futur simple
- taperai
- taperas
- tapera
- taperons
- taperez
- taperont
subjonctif présent
- que je tape
- que tu tapes
- qu'il tape
- que nous tapions
- que vous tapiez
- qu'ils tapent
conditionnel présent
- taperais
- taperais
- taperait
- taperions
- taperiez
- taperaient
passé composé
- ai tapé
- as tapé
- a tapé
- avons tapé
- avez tapé
- ont tapé
divers
- tape!
- tapez!
- tapons!
- tapé
- tapant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für taper:
Synonyms for "taper":
Wiktionary Übersetzungen für taper:
taper
taper
Cross Translation:
-
-
- fressen → propager; cheminer; ravager; toucher; attaquer; corroder; pénétrer; absorber; consommer; dilapider; tortorer; user; ronger; dépenser; saper; taper; beurre; à; poignée(s); empaffer; friponner; fripouner; goinfrer; grailler; prendre; le; becqueter; becter; bouffer; boulotter; briffer; croûter; dévorer; manger; bâfrer
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• taper | → eingeben | ↔ enter — to type into a computer |
• taper | → tippen | ↔ type — to use a typewriter |
• taper | → tippen | ↔ type — to enter characters into a computer using keyboard |
étape:
-
l'étape (phase de développement; phase; époque; stade; temps; niveau; période; degré; cycle)
-
l'étape (lieu d'étape)
der Etappenplatz -
l'étape (relais; halte)
die Haltestelle -
l'étape
Übersetzung Matrix für étape:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
Entwicklungfase | cycle; degré; niveau; phase; phase de développement; période; stade; temps; époque; étape | |
Entwicklungsstufe | cycle; degré; niveau; phase; phase de développement; période; stade; temps; époque; étape | |
Etappenplatz | lieu d'étape; étape | |
Haltestelle | halte; relais; étape | aire de montée; arrêt; embarcadère; gare; halte; station |
Schritt | étape | allure; démarche; empreinte du pied; enjambée; pas |
Synonyms for "étape":
Wiktionary Übersetzungen für étape:
étape
étape
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• étape | → Stufe | ↔ stage — phase |
• étape | → Zwischenstop; Zwischenlandung; Aufenthalt; Zwischenhalt | ↔ stopover — interruption in a journey |