Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: nu

Französische und deutsche Suchergebnisse für: nu

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

nu:
- bloß; nackt; entblößt; unbedeckt; unverhüllt
- Nacktfigur; Akt
à nu:
- hüllenlos; entblößt; nackt; bloß
Wiktionary:
- nu → bloß, nackt, unbekleidet
- nu → Akt
- nu → nackt, bar, Ny

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Nuß:
- pépin; noyau; graine

Französisch

Detailübersetzungen für nu (Französisch) ins Deutsch

nu:

nu Adjektiv

nu (dépouillé; dénudé; à poil; tout nu)
bloß; nackt; entblößt
- bloß Adjektiv
- nackt Adjektiv
- entblößt Adjektiv
nu (à découvert; découvert; dévoilé)
unbedeckt; unverhüllt
- unbedeckt Adjektiv
- unverhüllt Adjektiv

nu [le ~] Nomen

le nu
die Nacktfigur; der Akt
- Nacktfigur [die ~] Nomen
- Akt [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für nu:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Akt	nu	acte; action; fait; geste
Nacktfigur	nu
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bloß	dénudé; dépouillé; nu; tout nu; à nu; à poil	seulement; uniquement
entblößt	dénudé; dépouillé; nu; tout nu; à nu; à poil	découvert; mis à nu
nackt	dénudé; dépouillé; nu; tout nu; à nu; à poil	déshabillé; sans revêtement
unbedeckt	découvert; dévoilé; nu; à découvert	découvert; en plein air; non surveillé; à découvert
unverhüllt	découvert; dévoilé; nu; à découvert	découvert; en plein air; à découvert

Synonyms for "nu":

glabre; imberbe; lisse; inhabité; inoccupé; abandonné; vide; désert; déserté; sauvage; solitaire; dénudé; déshabillé; dévêtu; dépouillé; dévoilé; découvert; tondu; désertique

Wiktionary Übersetzungen für nu:

nu

adjective

Qui n’a pas de vêtements, qui dévêtir.
- nu → bloß; nackt

nu

adjective

unbedeckt, blank, bloß
- nackt → nu
übertragen: unverhüllt, unverblümt
- nackt → nu
kSt.: ohne Kleidung
- nackt → nu
von Tieren: ohne Haare oder Federn
- nackt → nu
über etwas, das ohne Bekleidung, ohne Hülle, ohne Schutz ist
- bloß → nu
frei von allen Kleidungsstücken, nackt
- unbekleidet → nu

noun

künstlerische Darstellung eines nackten menschlichen Körpers
- Akt → nu

Cross Translation:

From	To	Via
• nu	→ nackt; bar	↔ bare — naked, uncovered
• nu	→ nackt	↔ naked — not wearing any clothes
• nu	→ Ny	↔ nu — name for the letter of the Greek alphabet: Ν and ν
• nu	→ nackt	↔ nude — without clothing or other covering
• nu	→ nackt	↔ naakt — zonder beharing of andere fysieke bescherming van de huid, ontkleed

à nu:

à nu Adjektiv

à nu (ouvertement)
hüllenlos
- hüllenlos Adjektiv
à nu (dénudé; tout nu; nu; à poil)
entblößt; nackt; bloß
- entblößt Adjektiv
- nackt Adjektiv
- bloß Adjektiv

Übersetzung Matrix für à nu:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bloß	dénudé; nu; tout nu; à nu; à poil	dénudé; dépouillé; nu; seulement; tout nu; uniquement; à poil
entblößt	dénudé; nu; tout nu; à nu; à poil	découvert; dénudé; dépouillé; mis à nu; nu; tout nu; à poil
hüllenlos	ouvertement; à nu
nackt	dénudé; nu; tout nu; à nu; à poil	dénudé; dépouillé; déshabillé; nu; sans revêtement; tout nu; à poil

Verwandte Übersetzungen für nu

Deutsch

Detailübersetzungen für nu (Deutsch) ins Französisch

Nuß:

Nuß [die ~] Nomen

die Nuß (Fruchtkern; Kern; Stein)
le pépin; le noyau; la graine
- pépin [le ~] Nomen
- noyau [le ~] Nomen
- graine [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Nuß:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
graine	Fruchtkern; Kern; Nuß; Stein	Keim; Samen; Samenkorn
noyau	Fruchtkern; Kern; Nuß; Stein	Innerste; Kern; Kernel; Mittelpunkt; Schwerpunkt; Zentrum
pépin	Fruchtkern; Kern; Nuß; Stein