Fin: französische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

fin:
- Abschluß; Ende; Beendigung; Beendung; Entknotung; Lösung; Schluß; Beschluß; Endlauf; Endpunkt; Ablauf; Endkampf; Auslauf; Ausklang; Finish; Ziel; Ziellinie; Schlußteil; Schlußstück; Konklusion; Schlußfolgerung; Feststellung; Schlußbetrachtung; Ergebnis; Folgerung; Aufhören; Ausscheiden
- Ende
- subtil; dünn; gemütlich; fein; zart; schlank; schmächtig; leichtgebaut; zierlich; zerbrechlich; rank; grazil; zierlich gebaut; schlau; ausgeschlafen; spitzfindig; geschickt; gescheit; pfiffig; aufgeweckt; behende; geistreich; scharfsinnig; feinfühlig; link; berechnend; gerissen; raffiniert; hinterlistig; listig; gewichst; falsch; gewandt; verschlagen; hinterhältig; verschmitzt; durchtrieben; ausgekocht; abgefeimt; schlagfertig; flott; dreist; klug; glatt; clever; helle; geübt; flink; schneidig; beleidigend; schmerzhaft; schmerzend; schmerzlich; kränkend; scharf; spitzig; bissig; gewiegt; delikat; feiner Geschmack; graziös; hübsch; elegant; anmutig; schick; edel; geschmeidig; hold; reizend; lieblich; entzückend; galant; scmächtig
Fin:
- Auflegen
Wiktionary:
- fin → Ende, Zweck, Schluss, Abschluss
- fin → grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng, spitzfindig, subtil, geistreich, sinnreich, witzig, fein, zart
- fin → Ende, Hinterende, Schluss, Beendigung, Ablauf, filigran, geistreich, fein

Französisch

Detailübersetzungen für fin (Französisch) ins Deutsch

fin:

fin [la ~] Nomen

la fin (achèvement; clôture; cessation)
der Abschluß; Ende; die Beendigung; die Beendung
- Abschluß [der ~] Nomen
- Ende [das ~] Nomen
- Beendigung [die ~] Nomen
- Beendung [die ~] Nomen
la fin (dénouement; issue; conclusion; résultat)
Ende; die Entknotung; der Lösung
- Ende [das ~] Nomen
- Entknotung [die ~] Nomen
- Lösung [der ~] Nomen
la fin
Ende; der Schluß
- Ende [das ~] Nomen
- Schluß [der ~] Nomen
la fin (finale; bout)
der Beschluß; der Endlauf; der Endpunkt; der Ablauf; der Endkampf; der Auslauf; der Ausklang
- Beschluß [der ~] Nomen
- Endlauf [der ~] Nomen
- Endpunkt [der ~] Nomen
- Ablauf [der ~] Nomen
- Endkampf [der ~] Nomen
- Auslauf [der ~] Nomen
- Ausklang [der ~] Nomen
la fin (ligne d'arrivée; arrivée; finish)
Finish; Ziel; die Ziellinie
- Finish [das ~] Nomen
- Ziel [das ~] Nomen
- Ziellinie [die ~] Nomen
la fin (finale; final)
Schlußteil; Schlußstück
- Schlußteil [das ~] Nomen
- Schlußstück [das ~] Nomen
la fin (considération finale; conclusion; clôture; finale; bilan; achèvement)
die Konklusion; die Schlußfolgerung; die Feststellung; die Schlußbetrachtung; der Schluß; Ergebnis; die Folgerung
- Konklusion [die ~] Nomen
- Schlußfolgerung [die ~] Nomen
- Feststellung [die ~] Nomen
- Schlußbetrachtung [die ~] Nomen
- Schluß [der ~] Nomen
- Ergebnis [das ~] Nomen
- Folgerung [die ~] Nomen
la fin (bout; extrémité; fin d'année)
Ende; der Ablauf
- Ende [das ~] Nomen
- Ablauf [der ~] Nomen
la fin (action d'arrêter; terminaison; achèvement)
Aufhören; Ausscheiden
- Aufhören [das ~] Nomen
- Ausscheiden [das ~] Nomen

fin [le ~] Nomen

le fin
Ende
- Ende [das ~] Nomen

fin Adjektiv

fin (subtil; délicat)
subtil; dünn; gemütlich; fein; zart
- subtil Adjektiv
- dünn Adjektiv
- gemütlich Adjektiv
- fein Adjektiv
- zart Adjektiv
fin (de taille fine; frêle; mince; gracile; svelte; maigrichon; fragile; maigre; finement; tendre)
schlank; dünn; schmächtig; leichtgebaut; fein; zart; zierlich; zerbrechlich; rank; grazil; zierlich gebaut
- schlank Adjektiv
- dünn Adjektiv
- schmächtig Adjektiv
- leichtgebaut Adjektiv
- fein Adjektiv
- zart Adjektiv
- zierlich Adjektiv
- zerbrechlich Adjektiv
- rank Adjektiv
- grazil Adjektiv
- zierlich gebaut Adjektiv
fin (intelligent; clairvoyant; sagace; finement)
schlau; ausgeschlafen; spitzfindig; geschickt; gescheit; pfiffig; aufgeweckt; behende; geistreich; scharfsinnig
- schlau Adjektiv
- ausgeschlafen Adjektiv
- spitzfindig Adjektiv
- geschickt Adjektiv
- gescheit Adjektiv
- pfiffig Adjektiv
- aufgeweckt Adjektiv
- behende Adjektiv
- geistreich Adjektiv
- scharfsinnig Adjektiv
fin (sensible; tendre; exquis; subtil; délicat; plein de délicatesse)
feinfühlig
- feinfühlig Adjektiv
fin (rusé; malin; raffiné; aiguisé; malicieux; taillé; perfide)
link; schlau; berechnend; gerissen; raffiniert; hinterlistig; listig; gewichst; spitzfindig; falsch; gewandt; verschlagen; hinterhältig; verschmitzt; durchtrieben; ausgekocht; abgefeimt
- link Adjektiv
- schlau Adjektiv
- berechnend Adjektiv
- gerissen Adjektiv
- raffiniert Adjektiv
- hinterlistig Adjektiv
- listig Adjektiv
- gewichst Adjektiv
- spitzfindig Adjektiv
- falsch Adjektiv
- gewandt Adjektiv
- verschlagen Adjektiv
- hinterhältig Adjektiv
- verschmitzt Adjektiv
- durchtrieben Adjektiv
- ausgekocht Adjektiv
- abgefeimt Adjektiv
fin (au fait; prompt à la riposte; vif; malin; débrouillard; intelligent; à propos; sagace; adroit; tranchant; astucieusement; futé; judicieux; vive; habile; éveillé; avec ruse; alerte; rusé; astucieux; avisé; prompt; ingénieux; dégourdi; intelligemment; promptement; ingénieusement)
schlagfertig; pfiffig; spitzfindig; gewichst; scharfsinnig; schlau; geschickt; flott; aufgeweckt; ausgekocht; gescheit; gerissen; dreist; behende; klug; glatt; gewandt; clever; verschmitzt; durchtrieben; ausgeschlafen; helle; geübt; flink; schneidig
- schlagfertig Adjektiv
- pfiffig Adjektiv
- spitzfindig Adjektiv
- gewichst Adjektiv
- scharfsinnig Adjektiv
- schlau Adjektiv
- geschickt Adjektiv
- flott Adjektiv
- aufgeweckt Adjektiv
- ausgekocht Adjektiv
- gescheit Adjektiv
- gerissen Adjektiv
- dreist Adjektiv
- behende Adjektiv
- klug Adjektiv
- glatt Adjektiv
- gewandt Adjektiv
- clever Adjektiv
- verschmitzt Adjektiv
- durchtrieben Adjektiv
- ausgeschlafen Adjektiv
- helle Adjektiv
- geübt Adjektiv
- flink Adjektiv
- schneidig Adjektiv
fin (offensant; distinctement; mordant; aigu; fort; outrageant; âpre; acerbe; vexant; corrosif; injurieux; avec perspicacité; bien affilé; avec virulence; avec netteté)
beleidigend; schmerzhaft; schmerzend; schmerzlich; kränkend
- beleidigend Adjektiv
- schmerzhaft Adjektiv
- schmerzend Adjektiv
- schmerzlich Adjektiv
- kränkend Adjektiv
fin (vif; coupant; aigu; acerbe; pointu; passionné; tranchant; aigre; avec virulence; fervent; perçant; dur; net; sévère; violent; rigoureux; rigide; rude; intense; perspicace; piquant; sévèrement; rigoureusement; strictement; cuisant; aigrement)
scharf; spitzig; bissig
- scharf Adjektiv
- spitzig Adjektiv
- bissig Adjektiv
fin (malin; futé; rusé; calculateur; avec ruse; avec astuce; astucieux; aiguisé; sournoisement; calculé; astucieusement; roublard)
pfiffig; durchtrieben; verschlagen; schlau; gerissen; verschmitzt; listig; gewichst; gewiegt; ausgekocht
- pfiffig Adjektiv
- durchtrieben Adjektiv
- verschlagen Adjektiv
- schlau Adjektiv
- gerissen Adjektiv
- verschmitzt Adjektiv
- listig Adjektiv
- gewichst Adjektiv
- gewiegt Adjektiv
- ausgekocht Adjektiv
fin (exquis; délicat; raffiné)
delikat; feiner Geschmack
- delikat Adjektiv
- feiner Geschmack Adjektiv
fin (gracieux; séduisant; avec grâce; gracieuse; charmant; avec élégance; délicat; élégant; délicatement; gracieusement; élégamment; attirant; finement; de bon goût; du meilleur goût; d'une manière charmante; d'un bon style)
graziös; hübsch; elegant; fein; anmutig; schick; edel; geschmeidig; hold; reizend; lieblich; zierlich; entzückend; verschmitzt; galant; grazil
- graziös Adjektiv
- hübsch Adjektiv
- elegant Adjektiv
- fein Adjektiv
- anmutig Adjektiv
- schick Adjektiv
- edel Adjektiv
- geschmeidig Adjektiv
- hold Adjektiv
- reizend Adjektiv
- lieblich Adjektiv
- zierlich Adjektiv
- entzückend Adjektiv
- verschmitzt Adjektiv
- galant Adjektiv
- grazil Adjektiv
fin (de taille fine; tendre; mince; maigre; fine; svelte)
zart; schlank; zerbrechlich; rank; grazil; scmächtig
- zart Adjektiv
- schlank Adjektiv
- zerbrechlich Adjektiv
- rank Adjektiv
- grazil Adjektiv
- scmächtig Adjektiv

Übersetzung Matrix für fin:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Ablauf	bout; extrémité; fin; fin d'année; finale	expiration; écoulement
Abschluß	achèvement; cessation; clôture; fin	acquittement; arrangement; règlement; verrouillage
Aufhören	achèvement; action d'arrêter; fin; terminaison
Ausklang	bout; fin; finale	accord final
Auslauf	bout; fin; finale	déchargeur; dégorgeoir; dépeuplement; embouchure; exode; soupape d'échappement; tuyau d'échappement; écoulement; étable à stabulation libre
Ausscheiden	achèvement; action d'arrêter; fin; terminaison	démission
Beendigung	achèvement; cessation; clôture; fin
Beendung	achèvement; cessation; clôture; fin	achèvement; achèvement de la construction; addition; complément; suppléance; supplément
Beschluß	bout; fin; finale	arrêt; arrêt du conseil municipal; arrêté; arrêté gouvernemental; carbone; copy carbone; disponibilité; disposition; décision; décision gouvernementale; décret; détermination; jugement; ordonnance; papier carbone; proclamation; résolution; sentence; verdict
Ende	achèvement; bout; cessation; clôture; conclusion; dénouement; extrémité; fin; fin d'année; issue; résultat	aboutissant; aboutissement; effet; issue; ligne; pli; ride; résultat; sillon; trait
Endkampf	bout; fin; finale	finale
Endlauf	bout; fin; finale	finale
Endpunkt	bout; fin; finale	point de terminaison; point final; terminus
Entknotung	conclusion; dénouement; fin; issue; résultat
Ergebnis	achèvement; bilan; clôture; conclusion; considération finale; fin; finale	aboutissant; aboutissement; bilan; bénéfices; cadenas de vélo; conclusion; cour; dernière partie; eczéma; effet; exercice d'arithmétique; exercice de calcul; implication; issue; maison du roi; mildiou; moisi; moisissure; personnel de la cour; prurigo; résultat; résultat définitif; résultat final; serrure; servants à la cour; solution; somme finale; somme totale; suite; sycosis; terre végétale; terreau; total; train; vermoulure; éruption
Feststellung	achèvement; bilan; clôture; conclusion; considération finale; fin; finale	affirmation; allégation; assertion; position; supposition
Finish	arrivée; fin; finish; ligne d'arrivée	couche brillante
Folgerung	achèvement; bilan; clôture; conclusion; considération finale; fin; finale	aboutissant; aboutissement; bilan; conclusion; conclusions; conséquence; dernière partie; effet; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total
Konklusion	achèvement; bilan; clôture; conclusion; considération finale; fin; finale	bilan; conclusion; dernière partie; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total
Lösung	conclusion; dénouement; fin; issue; résultat	conséquence; développement; implication; résultat; solution
Schluß	achèvement; bilan; clôture; conclusion; considération finale; fin; finale	bilan; conclusion; conclusions; dernière partie; difficultés de communication; implication; malentendu; problèmes de communication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total
Schlußbetrachtung	achèvement; bilan; clôture; conclusion; considération finale; fin; finale
Schlußfolgerung	achèvement; bilan; clôture; conclusion; considération finale; fin; finale	conclusions
Schlußstück	fin; final; finale
Schlußteil	fin; final; finale
Ziel	arrivée; fin; finish; ligne d'arrivée	application; borne; but; but final; cible; consécration; dessein; destination; destination de voyage; dévouement; effort; enjeu; fournisseur de destination; intention; limit; mise; mise à prix; objectif; tentative; terme
Ziellinie	arrivée; fin; finish; ligne d'arrivée	alignement
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Ende		terminaison
Ergebnis		Résultat
Lösung		solution
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abgefeimt	aiguisé; fin; malicieux; malin; perfide; raffiné; rusé; taillé	fourbe; félon; ignoble; ignoblement; infâme; malicieusement; malicieux
anmutig	attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant	accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; attractif; attrayant; avec classe; avec grâce; avec élégance; beau; belle; charmant; chic; d'un bon style; d'une façon charmante; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; envoûtant; esthétique; esthétiquement; gentil; gentiment; gracieuse; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; on ne peut plus charmant; plaisant; raffiné; ravissant; soigné; sympa; sympathiquement; séduisant; tentant; élégamment; élégant
aufgeweckt	adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; clairvoyant; débrouillard; dégourdi; fin; finement; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé	adroit; agile; agité; alerte; animé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec vigilance; averti; avisé; brillant; chauffé; combatif; d'une manière agitée; dynamique; débrouillard; dégourdi; excité; ferme; fort; futé; habile; habilement; hardiment; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligent; irrité; joli; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux; vexé; vif; vigilant; vive; vivement; échauffé; énergique; énergiquement; éveillé
ausgekocht	adroit; aiguisé; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec astuce; avec ruse; avisé; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malicieux; malin; perfide; prompt; prompt à la riposte; promptement; raffiné; roublard; rusé; sagace; sournoisement; taillé; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé	adroit; agile; astucieux; bas; bassement; brillant; d'une façon géniale; de génie; débrouillard; fieffé; fourbe; futé; félon; génial; habile; hypocrite; ignoble; ignoblement; infâme; ingénieusement; ingénieux; intelligent; inventif; inventive; judicieux; malicieusement; malicieux; maligne; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; perspicace; roublard; roué; rusé; sagacieux; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
ausgeschlafen	adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; clairvoyant; débrouillard; dégourdi; fin; finement; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé	adroit; agile; astucieux; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux
behende	adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; clairvoyant; débrouillard; dégourdi; fin; finement; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé	adroit; agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; débrouillard; futé; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; rapide; roublard; rusé; sagacieux; vite
beleidigend	acerbe; aigu; avec netteté; avec perspicacité; avec virulence; bien affilé; corrosif; distinctement; fin; fort; injurieux; mordant; offensant; outrageant; vexant; âpre	calomnieusement; calomnieux; déshonorant; infâme; injurieux; médisant; offensant; outrageant; vexant
berechnend	aiguisé; fin; malicieux; malin; perfide; raffiné; rusé; taillé	adroit; astucieusement; astucieux; ayant toujours en vue son avantage; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; malin; roublard; rusé; toujours visant son avantage
bissig	acerbe; aigre; aigrement; aigu; avec virulence; coupant; cuisant; dur; fervent; fin; intense; net; passionné; perspicace; perçant; piquant; pointu; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; strictement; sévère; sévèrement; tranchant; vif; violent	acerbe; agressif; aigre; aigrement; aigri; avec sarcasme; brutalement; cassant; corrosif; cruel; cruellement; d'une façon mordante; en colère; enragé; fou de rage; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; hargneuse; hargneux; impitoyable; incisif; inhumain; irrité; irrité contre; mordant; piquant; polisson; sarcastiquement; sec; ulcéré; virulent; âcre; âpre; âprement
clever	adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé	adroit; agile; astucieusement; astucieux; avec ruse; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; maligne; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux; subtil; vif; éveillé
delikat	délicat; exquis; fin; raffiné	aléatoire; critique; de manière précaire; délicat; fragile; frêle; hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; tendre; tendrement; à titre précaire
dreist	adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé	aisé; aisément; arrogamment; arrogant; assuré; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec arrogance; avec assurance; campagnard; champêtre; de façon rustique; décidé; effronté; effrontément; en rustre; familier; familièrement; franc; franchement; grossier; grossière; grossièrement; hardi; hardiment; impertinemment; impertinent; impoli; impudemment; impudent; inconvenant; indiscret; indécemment; indécent; insolemment; insolent; intrépide; libre; libéral; mal élevé; maladroit; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; rural; rustaud; rustique; rustre; sans angoisse; sans crainte; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; trop familier; trop familièrement; téméraire; témérairement; villageois; à la paysanne
durchtrieben	adroit; aiguisé; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec astuce; avec ruse; avisé; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malicieux; malin; perfide; prompt; prompt à la riposte; promptement; raffiné; roublard; rusé; sagace; sournoisement; taillé; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé	appartenant au noyau dur; bas; bassement; du noyau; du noyau dur; fieffé; fourbe; futé; félon; hypocrite; ignoble; ignoblement; infâme; malicieusement; malicieux; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
dünn	de taille fine; délicat; fin; finement; fragile; frêle; gracile; maigre; maigrichon; mince; subtil; svelte; tendre	aqueux; avec maladresse; avec raideur; dilué; défavorisé; dégingandé; délicat; délié; dépourvu

Synonyms for "fin":

aboutissement; issue; bout; terminaison; terme; résultat; conclusion; réussite; achèvement; finition; couronnement; clôture; adroit; habile; dégourdi; exercé; délié; preste; ingénieux; rusé; subtil; intelligent; agonie; mort; extrémité; glas; acmé; anéantissement; disparition; extinction; consommation; apocalypse; catastrophe; arachnéen; dentelé; ourlé; transparent; aérien; vaporeux; arrière-garde; serre-file; queue; borne; limite; bornage; frontière; repère; but; objectif; visée; cible; dessein; intention; mission; rêve; cessation; arrêt; interruption; suspension; abandon; répit; rémission; relâche; apaisement; suppression; clausule; morale; complétion; solution; dénouement; épilogue; péroraison; moralité; leçon; enseignement; diplomate; ambassadeur; plénipotentiaire; ministre; représentant; parlementaire; médiateur; émissaire; légat; nonce; envoyé; excellence; consul; circonspect; roué; élancé; svelte; mince; long; sec; élégant; gracieux; charmant; joli; délicat; distingué; brillant; aisé; fringant; raffiné; chic; coquet; filiforme; allongé; effilé; filant; grêle; longiligne; maigre; terminus; plaisant; ravissant; émincé; étroit; finale; finalité; destination; motivation; orientation; téléologie; tendance; finissage; fignolage; perfectionnement; accomplissement; fuselé; fusiforme; fluet; menu; gracile; fragile; léger; éthéré; impalpable; impondérable; immatériel; infime; imperceptible; inconsistant; ligne; lisière; bord; cadre; commencement; périmètre; démarcation; frêle; ténu; règlement; racé; noble; sensible; émotif; impressionnable; sensitif; tendre; chatouilleux; compatissant; généreux; réceptif; spirituel; humoristique; amusant; aiguisé; pénétrant; perspicace; inventif; traîne; suite; tarde; flou

Wiktionary Übersetzungen für fin:

fin

noun

terminaison ou arrêt d’une chose.
- fin → Ende

adjective

délié, menu, mince ou étroit.
- fin → grell; herb; scharf; beißend; heftig; hart; rau; streng; spitzfindig; subtil; geistreich; sinnreich; witzig

fin

adjective

physisch: dünn, zart, feinkörnig
- fein → délicat; fin
als angenehm wahrnehmbar
- zart → fin

noun

Ziel, das mit einer Handlung, mit einem Vorgang oder mit einer sonstigen Maßnahme erreicht werden soll; Funktion, der etwas dienen soll
- Zweck → but; finalité; fin
Ende oder Handlung des Beendens (siehe auch „beenden“)
- Schluss → fin
verhüllend für den Tod
- Ende → fin
Abschluss bzw. Abgrenzung eines Gegenstandes
- Ende → bout; extrémité; fin
Abschluss einer Geschichte z. B. eines Buches oder Filmes
- Ende → fin
Abschluss eines zeitlichen Vorganges
- Ende → fin
erfolgreiche Beendigung eines Vorhabens zum Beispiel schulischen oder universitären Bildungsganges
- Abschluss → fin

Cross Translation:

From	To	Via
• fin	→ Ende; Hinterende	↔ back — the part of something that goes last
• fin	→ Schluss; Ende	↔ conclusion — end, final part
• fin	→ Schluss; Ende	↔ end — extreme part
• fin	→ Beendigung; Ablauf; Ende	↔ ending — termination or conclusion
• fin	→ filigran	↔ fine — particularly slender; especially thin, narrow, or of small girth
• fin	→ Ende	↔ finish — end
• fin	→ geistreich	↔ witty — clever; amusingly ingenious
• fin	→ fein	↔ fijn — van geringe dikte

Fin:

Fin Verb

Fin
Auflegen
- Auflegen Verb

Übersetzung Matrix für Fin:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Auflegen	Fin	Raccrocher

Französische und deutsche Suchergebnisse für: fin

Detailübersetzungen für fin (Französisch) ins Deutsch

fin:

fin [la ~] Nomen

la fin (achèvement; clôture; cessation)

la fin (dénouement; issue; conclusion; résultat)

la fin

la fin (finale; bout)

la fin (ligne d'arrivée; arrivée; finish)

la fin (finale; final)

la fin (considération finale; conclusion; clôture; finale; bilan; achèvement)

la fin (bout; extrémité; fin d'année)

la fin (action d'arrêter; terminaison; achèvement)

fin [le ~] Nomen

le fin

fin Adjektiv

fin (subtil; délicat)

fin (de taille fine; frêle; mince; gracile; svelte; maigrichon; fragile; maigre; finement; tendre)

fin (intelligent; clairvoyant; sagace; finement)

fin (sensible; tendre; exquis; subtil; délicat; plein de délicatesse)

fin (rusé; malin; raffiné; aiguisé; malicieux; taillé; perfide)

fin (au fait; prompt à la riposte; vif; malin; débrouillard; intelligent; à propos; sagace; adroit; tranchant; astucieusement; futé; judicieux; vive; habile; éveillé; avec ruse; alerte; rusé; astucieux; avisé; prompt; ingénieux; dégourdi; intelligemment; promptement; ingénieusement)

fin (offensant; distinctement; mordant; aigu; fort; outrageant; âpre; acerbe; vexant; corrosif; injurieux; avec perspicacité; bien affilé; avec virulence; avec netteté)

fin (vif; coupant; aigu; acerbe; pointu; passionné; tranchant; aigre; avec virulence; fervent; perçant; dur; net; sévère; violent; rigoureux; rigide; rude; intense; perspicace; piquant; sévèrement; rigoureusement; strictement; cuisant; aigrement)

fin (malin; futé; rusé; calculateur; avec ruse; avec astuce; astucieux; aiguisé; sournoisement; calculé; astucieusement; roublard)

fin (exquis; délicat; raffiné)

fin (gracieux; séduisant; avec grâce; gracieuse; charmant; avec élégance; délicat; élégant; délicatement; gracieusement; élégamment; attirant; finement; de bon goût; du meilleur goût; d'une manière charmante; d'un bon style)

fin (de taille fine; tendre; mince; maigre; fine; svelte)

Übersetzung Matrix für fin:

Synonyms for "fin":

Wiktionary Übersetzungen für fin:

Fin:

Fin Verb

Fin

Übersetzung Matrix für Fin:

Verwandte Übersetzungen für fin