Femme: französische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

femme:
- Frau; Weib; Gemahlin; Mann; Gattin; Gemahl; Gatte; Frauenzimmer; Weibsbild; Fräulein; Ehehälfte; Hausfrau; Lebensgefährtin
Wiktionary:
- femme → Frau, Weib, Ehefrau, Gattin
- femme → Frau, Ehefrau, Eheweib, Weib, Gemahlin, Gattin

Französisch

Detailübersetzungen für femme (Französisch) ins Deutsch

la femme (épouse; compagne; partenaire)
die Frau; Weib; die Gemahlin; der Mann; die Gattin; der Gemahl; der Gatte
- Frau [die ~] Nomen
- Weib [das ~] Nomen
- Gemahlin [die ~] Nomen
- Mann [der ~] Nomen
- Gattin [die ~] Nomen
- Gemahl [der ~] Nomen
- Gatte [der ~] Nomen
la femme (épouse; compagne; partenaire)
die Frau; Weib; die Gattin; die Gemahlin
- Frau [die ~] Nomen
- Weib [das ~] Nomen
- Gattin [die ~] Nomen
- Gemahlin [die ~] Nomen
la femme (nana; mégère; fille)
Weib; Frauenzimmer; Weibsbild
- Weib [das ~] Nomen
- Frauenzimmer [das ~] Nomen
- Weibsbild [das ~] Nomen
la femme (bonne femme; mégère; fille; nana; bonne; femelle; créature)
Fräulein; die Frau; Weib
- Fräulein [das ~] Nomen
- Frau [die ~] Nomen
- Weib [das ~] Nomen
la femme (épouse; partenaire)
die Gattin; die Frau; die Ehehälfte; die Gemahlin; Weib; der Gatte; der Gemahl; der Mann
- Gattin [die ~] Nomen
- Frau [die ~] Nomen
- Ehehälfte [die ~] Nomen
- Gemahlin [die ~] Nomen
- Weib [das ~] Nomen
- Gatte [der ~] Nomen
- Gemahl [der ~] Nomen
- Mann [der ~] Nomen
la femme (femme au foyer)
die Hausfrau
- Hausfrau [die ~] Nomen
la femme (compagne de vie; épouse)
die Lebensgefährtin
- Lebensgefährtin [die ~] Nomen
la femme
die Frau
- Frau [die ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Ehehälfte	femme; partenaire; épouse	autre moitié; moitié; épouse; époux
Frau	bonne; bonne femme; compagne; créature; femelle; femme; fille; mégère; nana; partenaire; épouse	Mme; dame; madame; mademoiselle
Frauenzimmer	femme; fille; mégère; nana
Fräulein	bonne; bonne femme; créature; femelle; femme; fille; mégère; nana	demoiselle; fille; jeune femme; jeune fille; jeune fille noble; madame; mademoiselle
Gatte	compagne; femme; partenaire; épouse	compagnon; conjoint; homme; individu; mari; partenaire; personne du sexe masculin; époux
Gattin	compagne; femme; partenaire; épouse
Gemahl	compagne; femme; partenaire; épouse	compagnon; conjoint; homme; individu; mari; partenaire; personne du sexe masculin; époux
Gemahlin	compagne; femme; partenaire; épouse
Hausfrau	femme; femme au foyer	femme au foyer
Lebensgefährtin	compagne de vie; femme; épouse
Mann	compagne; femme; partenaire; épouse	compagnon; conjoint; domestique; gaillard; gars; genre humain; homme; humanité; individu; laquais; mari; mec; monsieur; partenaire; personne du sexe masculin; type; valet; valet de chambre; zèbre; époux; être humain
Weib	bonne; bonne femme; compagne; créature; femelle; femme; fille; mégère; nana; partenaire; épouse	charogne; chienne; chipie; dragon; furie; gendarme; homme; individu; mégère; nana; personne du sexe masculin; poulette; renarde; sorcière; tarte; vache; vieille; vipère; virago
Weibsbild	femme; fille; mégère; nana

femme

noun

femme

noun

verheiratete Frau in Beziehung zu ihrem Mann
- Gattin → conjointe; femme; épouse
erwachsener, weiblicher Mensch
- Frau → femme
verheiraten Frau, Ehefrau
- Frau → épouse; femme
verheiratete Frau in Beziehung zu ihrem Mann
- Ehefrau → conjointe; femme; épouse

Cross Translation:

From	To	Via
• femme	→ Frau	↔ girl — woman
• femme	→ Ehefrau; Frau; Eheweib; Weib; Gemahlin; Gattin	↔ wife — married woman
• femme	→ Frau; Weib	↔ woman — adult female human being
• femme	→ Gemahlin; Gattin; Ehefrau; Frau	↔ vrouw — de vrouwelijke partner in een huwelijk
• femme	→ Frau	↔ vrouw — een volwassen vrouwelijke mens