Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: hutte

Französische und deutsche Suchergebnisse für: hutte

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. hutte:
  2. Wiktionary:
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Hütte:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für hutte (Französisch) ins Deutsch

hutte:

hutte [la ~] Nomen

  1. l'hutte (cabane; case; baraque)
    die Hütte; Kabuff; die Scheune; die Bruchbude
  2. l'hutte (cabane; paillote; cahute; )
    der Schuppen; die Box
  3. l'hutte (cabane; case de paille)
    die Strohhütte
  4. l'hutte (cabane de berger)
    die Hütte; die kleine Schäferhütte

Übersetzung Matrix für hutte:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Box baraque; bouge; cabane; cahute; hutte; paillote; taudis box; boîte; boîtier; cage; carton; débarras; niche; poulailler; taudis; volière
Bruchbude baraque; cabane; case; hutte baraque; bouge; cabane; cabine; chaumière; galetas; masure; remise; taudis
Hütte baraque; cabane; cabane de berger; case; hutte baraque; bouge; cabane; cabane de berger; cabine; cabine d'un bateau; cage; chaumière; demeure; galetas; humble cabane; hutte de berger; logis; maisonnette; masure; niche; remise; taudis
Kabuff baraque; cabane; case; hutte
Scheune baraque; cabane; case; hutte hangar; remise; tente pourrie
Schuppen baraque; bouge; cabane; cahute; hutte; paillote; taudis appentis; baraque; bouge; box; boîte; boîtier; cabane; cabine; cage; carton; débarras; dépôt; galetas; garages; hangar; lice; masure; niche; poulailler; préceinte; remisage; remise; resserre; réduit; taudis; volière
Strohhütte cabane; case de paille; hutte
kleine Schäferhütte cabane de berger; hutte

Synonyms for "hutte":


Wiktionary Übersetzungen für hutte:

hutte
noun
  1. Petite cabane faire de bois, de terre, de paille, etc.

Verwandte Übersetzungen für hutte



Deutsch

Detailübersetzungen für hutte (Deutsch) ins Französisch

Hütte:

Hütte [die ~] Nomen

  1. die Hütte (Häuschen)
    la demeure; l'humble cabane; le logis; la maisonnette
  2. die Hütte (Kabuff; Scheune; Bruchbude)
    la cabane; l'hutte; la case; la baraque
  3. die Hütte (Baracke; Bruchbude)
    la cabine; la chaumière; la remise; la cabane
  4. die Hütte (Stall; Verschlag)
    la cage; la niche; la cabine; la cabane
  5. die Hütte (Kajüte; Kabine)
    la cabine; la cabine d'un bateau
  6. die Hütte (Schäferhütte)
    l'hutte de berger; la cabane; la cabane de berger
  7. die Hütte (Bruchbude; Bude)
    la baraque; le taudis
  8. die Hütte (Armenviertel; Bude; Slum; )
    le taudis; le bouge; la cabane; la masure; le galetas
  9. die Hütte (kleine Schäferhütte)
    l'hutte; la cabane de berger

Übersetzung Matrix für Hütte:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
baraque Bruchbude; Bude; Hütte; Kabuff; Scheune Baracke; Baubaracke; Baubude; Bauhütte; Box; Schuppen; Soldatenzimmer
bouge Armenviertel; Baracke; Barackenviertel; Bruchbude; Bude; Elendviertel; Hütte; Schuppen; Slum Box; Ruine; Schuppen; Trümmerhaufen
cabane Armenviertel; Baracke; Barackenviertel; Bruchbude; Bude; Elendviertel; Hütte; Kabuff; Scheune; Schuppen; Schäferhütte; Slum; Stall; Verschlag Box; Schuppen; Strohhütte
cabane de berger Hütte; Schäferhütte; kleine Schäferhütte
cabine Baracke; Bruchbude; Hütte; Kabine; Kajüte; Stall; Verschlag Ankleidekabine; Anproberaum; Badekabine; Baubaracke; Baubude; Bauhütte; Cockpit; Führerhaus; Führerhäuser; Kabine; Schuppen; Sprechkabine; Sprechzelle; Telefonzelle; Umkleidekabine; Umkleidkabine; Verschlag; Zimmerchen
cabine d'un bateau Hütte; Kabine; Kajüte
cage Hütte; Stall; Verschlag Abteil; Box; Büchse; Dose; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Kapsel; Karton; Kasten; Kittchen; Klo; Käfig; Loch; Nistkasten; Schachtel; Schuppen; Verschlag; Vogelbauer; Vogelhaus; Vogelkäfig
case Bruchbude; Hütte; Kabuff; Scheune kleines Fach
chaumière Baracke; Bruchbude; Hütte Baubaracke; Baubude; Bauhütte
demeure Häuschen; Hütte Heim; Häuschen; Sitz; Wohnort; Wohnsitz; Wohnung; Zuhause
galetas Armenviertel; Baracke; Barackenviertel; Bruchbude; Bude; Elendviertel; Hütte; Schuppen; Slum Ruine; Trümmerhaufen
humble cabane Häuschen; Hütte Häuschen
hutte Bruchbude; Hütte; Kabuff; Scheune; kleine Schäferhütte Box; Schuppen; Strohhütte
hutte de berger Hütte; Schäferhütte
logis Häuschen; Hütte Beherbergung; Bleibe; Heim; Häuschen; Schlafraum; Sitz; Unterbringung; Wohnort; Wohnplatz; Wohnsitz; Wohnung; Zuhause
maisonnette Häuschen; Hütte Häuschen
masure Armenviertel; Baracke; Barackenviertel; Bruchbude; Bude; Elendviertel; Hütte; Schuppen; Slum Ruine; Trümmerhaufen
niche Hütte; Stall; Verschlag Abstellkammer; Abstellraum; Abteil; Aushöhlung; Box; Bubenstreich; Büchse; Dose; Flausen; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Gewächshäuser; Hohlraum; Hohlräume; Hundehütte; Höhle; Höhle im mauer; Höhlung; Kapsel; Karton; Kasse; Kasten; Kittchen; Klo; Loch; Mauernische; Nische; Schachtel; Schelmerei; Scherz; Schuppen; Schäkerei; Spalte; Spaß; Spaßen; Spitzbüberei; Späßchen; Streich; Ulk; Verschlag
remise Baracke; Bruchbude; Hütte Abgabe; Ablieferung; Abstellkammer; Abstellraum; Abzug; Anerbieten; Aufgabe; Ausgabe; Auslieferung; Baubaracke; Baubude; Bauhütte; Beförderung; Besorgung; Bestellung; Deponie; Depot; Distribution; Einlieferung; Einreichung; Einschickung; Einsendung; Emission; Ermäßigung; Erteilung; Geschäft; Geschäfte; Großhandelsgebäude; Herabsetzung; Herausgabe; Kaufhaus; Kutschhaus; Lager; Lagerhaus; Lagerplatz; Lagerraum; Liefern; Lieferung; Magazin; Niederlage; Preisnachlaß; Reduktion; Reduzierung; Sammelplatz; Scheune; Schuppen; Sendung; Speicher; Speiseschrank; Versand; Versandung; Verschlag; Versendung; Vorlage; Vorratslager; Vorratsschrank; Vorschlag; Wagenhaus; Warenhaus; Warenlager; Zustellung; Überreichung
taudis Armenviertel; Baracke; Barackenviertel; Bruchbude; Bude; Elendviertel; Hütte; Schuppen; Slum Abstellkammer; Abstellraum; Abteil; Box; Büchse; Dose; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Kapsel; Karton; Kasten; Kittchen; Klo; Loch; Ruine; Schachtel; Schuppen; Trümmerhaufen; Verschlag
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
remise Rabatt

Synonyms for "Hütte":


Wiktionary Übersetzungen für Hütte:

Hütte
noun
  1. einfaches Gebäude
Hütte
noun
  1. Petite maison grossièrement construire.
  2. Petite habitation sommaire
  3. Petite maison couverte d’un toit de chaume.
  4. Petite cabane faire de bois, de terre, de paille, etc.
  5. urbanisme|fr siècle|XVIII Dans l’aménagement des parc et jardin, pavillon pour l’agrément ou la musique, d’inspiration oriental, de structure léger et ouverte et de plan circulaire ou polygonal.
  6. Petite boutique ordinairement en appentis et adossée contre une muraille.
Cross Translation:
FromToVia
• Hütte → cabanon; baraque ↔ shack — crude hut







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0963 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden