Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
- arc-bouter:
-
Wiktionary:
- arc-boutant → Strebebogen
- arc-boutant → Stützpfeiler, Strebepfeiler, Strebebogen
- arc-bouter → stützen, verstärken
Französisch
Detailübersetzungen für arc-boutant (Französisch) ins Deutsch
arc-boutant:
Synonyms for "arc-boutant":
Wiktionary Übersetzungen für arc-boutant:
arc-boutant
Cross Translation:
noun
-
pilier en demi-arc qui sert de soutien
- arc-boutant → Strebebogen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • arc-boutant | → Stützpfeiler; Strebepfeiler | ↔ buttress — brick or stone structure built against another structure to support it |
| • arc-boutant | → Strebebogen | ↔ flying buttress — buttress that stands apart from the structure that it supports |
arc-bouter:
arc-bouter Verb (arc-boute, arc-boutes, arc-boutons, arc-boutez, arc-boutent, arc-boutais, arc-boutait, arc-boutions, arc-boutiez, arc-boutaient, arc-boutai, arc-boutas, arc-bouta, arc-boutâmes, arc-boutâtes, arc-boutèrent, arc-bouterai, arc-bouteras, arc-boutera, arc-bouterons, arc-bouterez, arc-bouteront)
-
arc-bouter (étayer; chevaler; contrebouter)
-
arc-bouter (étayer; soutenir; appuyer; consolider; boiser; épauler; fortifier)
Konjugationen für arc-bouter:
Présent
- arc-boute
- arc-boutes
- arc-boute
- arc-boutons
- arc-boutez
- arc-boutent
imparfait
- arc-boutais
- arc-boutais
- arc-boutait
- arc-boutions
- arc-boutiez
- arc-boutaient
passé simple
- arc-boutai
- arc-boutas
- arc-bouta
- arc-boutâmes
- arc-boutâtes
- arc-boutèrent
futur simple
- arc-bouterai
- arc-bouteras
- arc-boutera
- arc-bouterons
- arc-bouterez
- arc-bouteront
subjonctif présent
- que j'arc-boute
- que tu arc-boutes
- qu'il arc-boute
- que nous arc-boutions
- que vous arc-boutiez
- qu'ils arc-boutent
conditionnel présent
- arc-bouterais
- arc-bouterais
- arc-bouterait
- arc-bouterions
- arc-bouteriez
- arc-bouteraient
passé composé
- ai arc-bouté
- as arc-bouté
- a arc-bouté
- avons arc-bouté
- avez arc-bouté
- ont arc-bouté
divers
- arc-boute!
- arc-boutez!
- arc-boutons!
- arc-bouté
- arc-boutant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für arc-bouter:
Synonyms for "arc-bouter":
Wiktionary Übersetzungen für arc-bouter:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • arc-bouter | → stützen; verstärken | ↔ buttress — support something physically with, or as if with, a buttress |