Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: motte

Französische und deutsche Suchergebnisse für: motte

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. motte:
  2. Wiktionary:
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Motte:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für motte (Französisch) ins Deutsch

motte:

motte [la ~] Nomen

  1. la motte
    Rasenstück; die Sode
  2. la motte (motte de gazon; gazon)
    die Rasenplagge; die Sode; die Plagge
  3. la motte (tourbe; tourbière; terrain tourbeux)
    der Torf; Torfmoor; der Torfboden
  4. la motte (caillot; grumeau; gros morceau; morceau; masse)
    der Klumpen; der Grus; der Brocken; der Holzschuh; der Klecks; der Tölpel
  5. la motte (amas; multitude; grande quantité; )
    der Haufen; die Masse; der Stapel; die Menge

Übersetzung Matrix für motte:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Brocken caillot; gros morceau; grumeau; masse; morceau; motte article; cognement; composition; gnon; grumeau; morceau; partie; petit bout; petit débris; petit morceau; petit peu; petite pièce; publication; quignon; tapage
Grus caillot; gros morceau; grumeau; masse; morceau; motte gravier
Haufen amas; foule; grande quantité; masse; monceau; montagne; motte; multitude; tas abondance; accumulation; amas; amoncellement; assemblage; bande; clan; clique; collection; compilation; cumul; des tas de gens; entassement; entassements; foule; grand nombre de gens; grand nombre de personnes; grande quantité; grande quantité de personnes; horde; masse; meute; monceau; montagne; multitude; multitude de gens; pile; profusion; quantité; ramas; rassemblement; recueil; tas; troupe
Holzschuh caillot; gros morceau; grumeau; masse; morceau; motte chaussure de bois; sabot
Klecks caillot; gros morceau; grumeau; masse; morceau; motte blâme; caillot; faubert; frottis; giclure; grumeau; marron; moucheture; petit point; point; pointe; pâté; salissure; souillure; tache; vadrouille; éclaboussure
Klumpen caillot; gros morceau; grumeau; masse; morceau; motte amas; caillot; cognement; foule; giclure; gnon; grumeau; marron; masse; morceau; partie; pâté; quignon; tache; tapage; tas
Masse amas; foule; grande quantité; masse; monceau; montagne; motte; multitude; tas abondance; accumulation; affluence; amas; amoncellement; assemblage; attroupement; cumul; entassement; foule; grand nombre de gens; grande quantité; masse; meute; monceau; montagne; multitude; multitude de gens; pile; profusion; quantité; ramas; rassemblement; tas; troupe
Menge amas; foule; grande quantité; masse; monceau; montagne; motte; multitude; tas abondance; accumulation; affluence; amas; amoncellement; assemblage; attroupement; collection; cumul; des tas de gens; ensemble; entassement; foule; grand nombre de gens; grand nombre de personnes; grande quantité; grande quantité de personnes; horde; jeu nommé; masse; meute; monceau; montagne; multitude; multitude de gens; nombre; partie; pile; profusion; quantité; quignon; ramas; rassemblement; somme; tas; troupe
Plagge gazon; motte; motte de gazon
Rasenplagge gazon; motte; motte de gazon
Rasenstück motte
Sode gazon; motte; motte de gazon
Stapel amas; foule; grande quantité; masse; monceau; montagne; motte; multitude; tas amoncellement; empilement; entassement; jeu; lot; monceau; montagne; pile; tas; traitement
Torf motte; terrain tourbeux; tourbe; tourbière tourbe
Torfboden motte; terrain tourbeux; tourbe; tourbière grenier à tourbe
Torfmoor motte; terrain tourbeux; tourbe; tourbière
Tölpel caillot; gros morceau; grumeau; masse; morceau; motte cinglé; clown; cruche; dadais; dingo; dingue; fada; fou; idiot; imbécile; lourdaud; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; plouc; péquenot; rustre; schnock; schnoque; sot; toqué; vieux schnock

Synonyms for "motte":


Wiktionary Übersetzungen für motte:

motte
noun
  1. Erdklumpen, wie er beim Pflügen und Umgraben entsteht
  2. (umgangssprachlich): nicht zu den Tagfaltern gehörender Schmetterling
Cross Translation:
FromToVia
• motte → Klumpen ↔ clod — lump of something, especially of earth or clay
• motte → Kloß ↔ lump — something that protrudes, sticks out, or sticks together; a cluster or blob; a mound, hill, or group
• motte → Klumpen; Brocken ↔ kluit — een brokkelige onsamenhangende massa
• motte → Wurzelballen ↔ kluit — de aarde om een wortelstelsel van een plant

Verwandte Übersetzungen für motte



Deutsch

Detailübersetzungen für motte (Deutsch) ins Französisch

Motte:

Motte [die ~] Nomen

  1. die Motte (Zoff; Springer)
    le petit hibou; la chouette; la mite; l'hibou; la teigne; le papillon; la petite chouette

Übersetzung Matrix für Motte:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chouette Motte; Springer; Zoff Dumme; Dummkopf; Hohlkopf; Kauz; Schafskopf; Steineule; Steinkauz; Strohkopf
hibou Motte; Springer; Zoff Dumme; Dummkopf; Eule; Hohlkopf; Kauz; Schafskopf; Strohkopf; Waldohreule
mite Motte; Springer; Zoff Falle; Klampe; Klemme; Krampe; Milbe
papillon Motte; Springer; Zoff Schmetterling; steife Fliege
petit hibou Motte; Springer; Zoff
petite chouette Motte; Springer; Zoff
teigne Motte; Springer; Zoff
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chouette affentittengeil; amüsant; angenehm; attraktiv; außergewöhnlich; behaglich; besonders toll; drollig; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; fesch; freundlich; freundschaftlich; geistreich; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; gutaussehend; herrlich; herzlich; humoristisch; hübsch; komisch; lieb; liebenswürdig; lustig; nett; originell; pfiffig; possenhaft; possierlich; prima; reizend; schalkhaft; schelmisch; schmuck; schön; spaßhaft; spaßig; sympathisch; süß; toll; ulkig; unvergleichbar; unvergleichlich; vergnüglich; vergnügt; witzig; wohltuend

Wiktionary Übersetzungen für Motte:

Motte
noun
  1. (umgangssprachlich): nicht zu den Tagfaltern gehörender Schmetterling
  2. Entomologie: Kleinschmetterling mit etwa 1 cm spannenden schmalen Flügeln, deren Raupen unter anderem Wolle, Seide, Pelzwerk und Tapeten befallen
Motte
noun
  1. Nom vernaculaire d’insecte ravageur de l’ordre des lépidoptères.
Cross Translation:
FromToVia
• Motte → mite; papillon de nuit; phalène ↔ moth — insect similar to a butterfly
• Motte → mite ↔ mot — een vlinderachtig insect







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0531 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden