Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
-
à bientôt:
-
Wiktionary:
à bientôt → bis bald
à bientôt → bis bald, auf Wiedersehen, bis später, tschüss, man sieht sich
-
Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für à bientôt (Französisch) ins Deutsch
à bientôt: (*Wort und Satz getrennt)
- A: EVERYONE; A
- avoir: haben; besitzen; verarschen; hereinlegen; beschwindeln; Guthaben; Kredit; Besitz; Habe; Eigentum; Ersparnis; Besitztum; Vermögen; Reichtum; Gutschrift
- à: zu; nach; in; von; an; auf; dazu; zur; gegen; irgendwohin; zum; bei; nächst; via; für; daran
- ça: das; es
- bientôt: bald; später; alsbald; schnell; rasch; schleunig; unmittelbar; direkt; schier; sofortig; nah genug; auf der Stelle; in Kürze; balb; sofort; sogleich
Wiktionary Übersetzungen für à bientôt:
à bientôt
Cross Translation:
interj
à bientôt
-
Façon de parler elliptique et familière qu’on emploie en quittant une personne pour exprimer qu’on se propose ou qu’on a le désir de la revoir avant peu.
- à bientôt → bis bald
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • à bientôt | → auf Wiedersehen; bis später; tschüss; man sieht sich | ↔ see you later — goodbye |
| • à bientôt | → bis bald | ↔ see you soon — goodbye |
| • à bientôt | → bis bald | ↔ so long — informal: goodbye |