Nation: französische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

nation:
- Land; Staat; Reich; Nation; Volk
Wiktionary:
- nation → Volk, Nation
- nation → Nation

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Nation:
- Etat; nation; état; royaume; empire; autorités; situation; condition; peuple; circonstance; pays natal; patrie; mère patrie; pays d'origine
Wiktionary:
- Nation → nation
- Nation → nation

Französisch

Detailübersetzungen für nation (Französisch) ins Deutsch

nation:

nation [la ~] Nomen

la nation (Etat; état; royaume; empire; autorités; situation; condition; peuple; circonstance)
Land; der Staat; Reich; die Nation
- Land [das ~] Nomen
- Staat [der ~] Nomen
- Reich [das ~] Nomen
- Nation [die ~] Nomen
la nation (peuple)
Volk; die Nation
- Volk [das ~] Nomen
- Nation [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für nation:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Land	Etat; autorités; circonstance; condition; empire; nation; peuple; royaume; situation; état	campagne; mère patrie; patrie; pays d'origine; pays natal; paysage; terre
Nation	Etat; autorités; circonstance; condition; empire; nation; peuple; royaume; situation; état	mère patrie; patrie; pays d'origine; pays natal
Reich	Etat; autorités; circonstance; condition; empire; nation; peuple; royaume; situation; état	royaume
Staat	Etat; autorités; circonstance; condition; empire; nation; peuple; royaume; situation; état	Etat; autorité; autorités; empire; gouvernement; pouvoir public; royaume; État
Volk	nation; peuple

Synonyms for "nation":

cité; ville; état; patrie; république; mentionné; convoqué; situation; métier; gouvernement; gens; foule; hommes; individus; monde; personnes; public; peuple; race; peuplade; tribu; ethnie; communauté; pays; population; contrée; concitoyen

Wiktionary Übersetzungen für nation:

nation

noun

Leute desselben Staates
- Volk → nation
Staat
- Nation → nation
Gemeinschaft von Menschen, die durch eine gemeinsame Sprache, Kultur oder ein gemeinsames Territorium verbunden sind
- Nation → nation

Cross Translation:

From	To	Via
• nation	→ Nation	↔ nation — community of people
• nation	→ Nation	↔ natie — een groep mensen die zich door gemeenschappelijke taal, cultuur of politieke geschiedenis verbonden voelt

Computerübersetzung von Drittern:

Detailübersetzungen für nation (Deutsch) ins Französisch

Nation:

Nation [die ~] Nomen

die Nation (Land; Staat; Reich)
l'Etat; la nation; l'état; le royaume; l'empire; l'autorités; la situation; la condition; le peuple; la circonstance
- Etat [le ~] Nomen
- nation [la ~] Nomen
- état [le ~] Nomen
- royaume [le ~] Nomen
- empire [le ~] Nomen
- autorités [la ~] Nomen
- situation [la ~] Nomen
- condition [la ~] Nomen
- peuple [le ~] Nomen
- circonstance [la ~] Nomen
die Nation (Volk)
le peuple; la nation
- peuple [le ~] Nomen
- nation [la ~] Nomen
die Nation (Heimatland; Heimat; Herkunftsland; Geburtsland; Landschaft; Heimatboden; Land)
le pays natal; la patrie; la mère patrie; le pays d'origine
- pays natal [le ~] Nomen
- patrie [la ~] Nomen
- mère patrie [la ~] Nomen
- pays d'origine [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Nation:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Etat	Land; Nation; Reich; Staat	Behörde; Staat; Öffentliche Hand
autorités	Land; Nation; Reich; Staat	Autorität; Befehlshaber; Befugnis; Befugt sein; Behörde; Kapazität; Machthaber; Staat; Zuständigkeit; Öffentliche Hand
circonstance	Land; Nation; Reich; Staat	Beschaffenheit; Kondition; Verfassung; Zustand
condition	Land; Nation; Reich; Staat	Bedingung; Beschaffenheit; Erfordernis; Forderung; Gemütszustand; Klausel; Kondition; Kriterium; Maßstab; Passus; Satz; Verfassung; Voraussetzung; Vorbehalt; Zustand
empire	Land; Nation; Reich; Staat	Befugnis; Befugt sein; Behörde; Imperium; Kaiserreich; Staat; Zuständigkeit; Öffentliche Hand
mère patrie	Geburtsland; Heimat; Heimatboden; Heimatland; Herkunftsland; Land; Landschaft; Nation
nation	Land; Nation; Reich; Staat; Volk
patrie	Geburtsland; Heimat; Heimatboden; Heimatland; Herkunftsland; Land; Landschaft; Nation	Geburtsort; Haus und Herd; Heimat; Heimatboden; Heimatland; Wiege
pays d'origine	Geburtsland; Heimat; Heimatboden; Heimatland; Herkunftsland; Land; Landschaft; Nation	Haus und Herd; Heimat; Heimatboden; Heimatland
pays natal	Geburtsland; Heimat; Heimatboden; Heimatland; Herkunftsland; Land; Landschaft; Nation	Haus und Herd; Heimat; Heimatboden; Heimatland
peuple	Land; Nation; Reich; Staat; Volk	Menschen
royaume	Land; Nation; Reich; Staat	Behörde; Königreich; Königtum; Reich; Staat; Öffentliche Hand
situation	Land; Nation; Reich; Staat	Arbeitsverhältnis; Beschaffenheit; Dienststelle; Dienstverhältnis; Drehort; Gemütszustand; Kondition; Lage; Lokation; Ort; Ortsbestimmung; Ortung; Position; Sachverhalt; Situation; Stand; Stand der Dinge; Standort; Stelle; Stellung; Umstand; Umstände; Verfassung; Zustand
état	Land; Nation; Reich; Staat	Ansehen; Beschaffenheit; Gemütszustand; Kondition; Prestige; Status; Verfassung; Zustand

Synonyms for "Nation":

Bevölkerung; Volk; Leute; Menschen; Personen
Land; Nationalstaat; Staat; Entität; Instanz

Wiktionary Übersetzungen für Nation:

Nation

noun

Staat
- Nation → nation
Gemeinschaft von Menschen, die durch eine gemeinsame Sprache, Kultur oder ein gemeinsames Territorium verbunden sind
- Nation → nation

Cross Translation:

From	To	Via
• Nation	→ nation	↔ nation — community of people
• Nation	→ nation	↔ natie — een groep mensen die zich door gemeenschappelijke taal, cultuur of politieke geschiedenis verbonden voelt

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und deutsche Suchergebnisse für: nation

Detailübersetzungen für nation (Französisch) ins Deutsch

nation:

nation [la ~] Nomen

la nation (Etat; état; royaume; empire; autorités; situation; condition; peuple; circonstance)

la nation (peuple)