Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: invite

Französische und deutsche Suchergebnisse für: invite

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. invite:
  2. inviter:
  3. invitée:
  4. invité:
  5. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für invite (Französisch) ins Deutsch

invite:

invite Nomen

  1. invite
    Eingabeaufforderung

Übersetzung Matrix für invite:

Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Eingabeaufforderung invite invite de commandes

Synonyms for "invite":


invite form of inviter:

inviter Verb (invite, invites, invitons, invitez, )

  1. inviter (engager; convier; embaucher)
    einladen; engagieren
    • einladen Verb (lade ein, lädst ein, lädt ein, lud ein, ludet ein, eingeladen)
    • engagieren Verb (engagiere, engagierst, engagiert, engagierte, engagiertet, engagiert)
  2. inviter (convier)
    einladen; bitten
    • einladen Verb (lade ein, lädst ein, lädt ein, lud ein, ludet ein, eingeladen)
    • bitten Verb (bitte, bittest, bittet, bat, batet, gebeten)
  3. inviter (régaler; offrir une tournée; fêter; offrir; faire la fête)
    einen ausgeben
    • einen ausgeben Verb (gebe einen aus, gibst einen aus, gibt einen aus, gab einen aus, gabt einen aus, einen ausgegeben)
  4. inviter (encourager à; convier; stimuler; )
    antreiben
    • antreiben Verb (treibe an, treibst an, treibt an, trieb an, triebt an, angetrieben)
  5. inviter (appeler)
    anrufen; herbeirufen; hereinrufen
    • anrufen Verb (rufe an, rufst an, ruft an, rief an, rieft an, angerufen)
    • herbeirufen Verb (rufe herbei, rufst herbei, ruft herbei, rief herbei, rieft herbei, herbeigerufen)
  6. inviter (crier à; évoquer; appeler; )
    rufen; zurufen
    • rufen Verb (rufe, rufst, ruft, rief, rieft, gerufen)
    • zurufen Verb
  7. inviter
    einladen
    • einladen Verb (lade ein, lädst ein, lädt ein, lud ein, ludet ein, eingeladen)

Konjugationen für inviter:

Présent
  1. invite
  2. invites
  3. invite
  4. invitons
  5. invitez
  6. invitent
imparfait
  1. invitais
  2. invitais
  3. invitait
  4. invitions
  5. invitiez
  6. invitaient
passé simple
  1. invitai
  2. invitas
  3. invita
  4. invitâmes
  5. invitâtes
  6. invitèrent
futur simple
  1. inviterai
  2. inviteras
  3. invitera
  4. inviterons
  5. inviterez
  6. inviteront
subjonctif présent
  1. que j'invite
  2. que tu invites
  3. qu'il invite
  4. que nous invitions
  5. que vous invitiez
  6. qu'ils invitent
conditionnel présent
  1. inviterais
  2. inviterais
  3. inviterait
  4. inviterions
  5. inviteriez
  6. inviteraient
passé composé
  1. ai invité
  2. as invité
  3. a invité
  4. avons invité
  5. avez invité
  6. ont invité
divers
  1. invite!
  2. invitez!
  3. invitons!
  5. invité
  6. invitant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für inviter:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anrufen appeler; inviter aborder; accoster; appeler; arraisonner; crier; crier à; donner un coup de fil; embaucher; engager; faire appel à; faire sonner; héler; icône Appeler; sonnerie; téléphoner; téléphoner à quelqu'un
antreiben convier; encourager à; exciter; inviter; presser; s'empresser; stimuler activer; aiguillonner; animer; augmenter; avancer; aviver; chasser; couler à l'oreille; dépêcher; encourager; exciter; faire avancer; faire monter; inciter; inciter à; motiver; pousser; pousser en avant; presser; propulser; prédire; souffler; stimuler
bitten convier; inviter adjurer; adresser une pétition; conjurer; demander; faire de la lèche; implorer; mendier; prier; présenter une requête; solliciter; supplier
einen ausgeben faire la fête; fêter; inviter; offrir; offrir une tournée; régaler accueillir; fêter; offrir des friandises
einladen convier; embaucher; engager; inviter accueillir; affréter; charger; embarquer; fréter; recevoir; recharger; régaler de; équiper
engagieren convier; embaucher; engager; inviter déboutonner; dégager; détacher; dévisser; embaucher; engager; nommer; prendre en service; prendre parti; recruter; s'allier; s'engager avec; s'impliquer dans; s'unir; se confédérer
herbeirufen appeler; inviter amener à soi; appeler; appeler à; assigner; assigner en justice; citer; citer en justice; convoquer; embaucher; engager; faire appel à; interpeller; intimer; invoquer; laisser venir; notifier; paraître devant le tribunal; remémorer; sommer; sommer de; tirer à soi
hereinrufen appeler; inviter
rufen aborder; accoster; appeler; appeler à; convoquer; crier; crier à; héler; interpeller; inviter; invoquer; évoquer amener à soi; appeler; appeler à; assigner en justice; citer en justice; convoquer; crier; engager; faire appel à; interpeller; intimer; invoquer; laisser venir; notifier; paraître devant le tribunal; remémorer; sommer; sommer de
zurufen aborder; accoster; appeler; appeler à; convoquer; crier; crier à; héler; interpeller; inviter; invoquer; évoquer
- demander

Synonyms for "inviter":


Wiktionary Übersetzungen für inviter:

inviter
verb
  1. convier, prier de se trouver, de se rendre quelque part, d’assister à quelque cérémonie, etc.
inviter
verb
  1. (transitiv) jemanden (zu einer Veranstaltung) einladen
  1. -
  2. jemanden freundlich auffordern, bitten, zu kommen oder mitzugehen, um gemeinsam etwas zu tun
  3. (transitiv) jemanden in höflicher Form zu etwas einladen
Cross Translation:
FromToVia
• inviter → einladen ↔ invite — ask for the presence or participation of someone
• inviter → einladen ↔ uitnodigen — iemand verzoeken iets bij te wonen

invitée:

invitée [la ~] Nomen

  1. l'invitée (invité; visiteur)
    die Gäste; der Gast; der Eingeladene; der Besuch; der Logiergast; die Besucher; der Hausgast; der Tischgast

Übersetzung Matrix für invitée:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Besuch invité; invitée; visiteur hôte; invité; visite; visite à domicile; visiteur
Besucher invité; invitée; visiteur acheteurs; clients; hôte; invité; visiteur; visiteur de musée; visiteurs
Eingeladene invité; invitée; visiteur hôte; invité; visiteur
Gast invité; invitée; visiteur hôte; invité; occupant; passager; visiteur; voyageur
Gäste invité; invitée; visiteur acheteurs; clients; clientèle; hôte; invité; visiteur; visiteurs
Hausgast invité; invitée; visiteur hôte; invité; visiteur
Logiergast invité; invitée; visiteur hôte; invité; visiteur
Tischgast invité; invitée; visiteur convive; invité pour le dîner

Synonyms for "invitée":


Wiktionary Übersetzungen für invitée:

invitée
noun
  1. Person, die unentgeltlich oder gegen Entgelt beherbergen, bewirten oder befördern wirdWikipedia|Gast
Cross Translation:
FromToVia
• invitée → Besucher; Besucherin ↔ visitor — sightseer

invité:

invité Adjektiv

  1. invité
    eingeladen

invité [le ~] Nomen

  1. l'invité (visiteur; invitée)
    die Gäste; der Gast; der Eingeladene; der Besuch; der Logiergast; die Besucher; der Hausgast; der Tischgast
  2. l'invité (hôte; visiteur)
    die Gäste; der Gast; der Logiergast; der Hausgast; der Besucher; der Eingeladene; der Besuch
  3. l'invité
    der Gast
    • Gast [der ~] Nomen
  4. l'invité
    Eingeladener

invité

  1. invité
    Eingeladen

Übersetzung Matrix für invité:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Besuch hôte; invité; invitée; visiteur visite; visite à domicile
Besucher hôte; invité; invitée; visiteur acheteurs; clients; visiteur de musée; visiteurs
Eingeladene hôte; invité; invitée; visiteur
Gast hôte; invité; invitée; visiteur occupant; passager; voyageur
Gäste hôte; invité; invitée; visiteur acheteurs; clients; clientèle; visiteurs
Hausgast hôte; invité; invitée; visiteur
Logiergast hôte; invité; invitée; visiteur
Tischgast invité; invitée; visiteur convive; invité pour le dîner
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Eingeladen invité
Eingeladener invité
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
eingeladen invité

Synonyms for "invité":


Wiktionary Übersetzungen für invité:

invité
noun
  1. Person, die unentgeltlich oder gegen Entgelt beherbergen, bewirten oder befördern wirdWikipedia|Gast
Cross Translation:
FromToVia
• invité → Besucher; Besucherin ↔ visitor — sightseer

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für invite







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0791 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden