Französisch

Detailübersetzungen für bar (Französisch) ins Deutsch

bar:

bar [le ~] Nomen

  1. le bar (café; bistro; débit de boissons; )
    die Kneipe; die Gaststätte; die Schenke; Gasthaus; die Wirtsstube; die Gastwirtschaft; die Wirtschaft; Wirtshaus
  2. le bar (café; bistro; brasserie; )
    Café; die Kneipe; der Krug; die Gaststätte; der Gasthof; die Schenke; die Wirtschaft; Gasthaus; die Gastwirtschaft; die Lokalität; Wirtshaus; die Schankwirtschaft; der Ausschank; die Gasthäuser
  3. le bar (buvette; comptoir; zinc; buffet)
    der Schanktisch; die Theke; der Ausschank
  4. le bar (coffeeshop; café; bistro; cafétéria; débit de boissons)
    die Kneipe; der Krug; die Gaststätte; Wirtshaus; die Gastwirtschaft; der Ausschank; die Schenke; die Schankwirtschaft; die Wirtsstube
  5. le bar (bistrot; café; brasserie; taverne)
    die Kneipe; der Krug; Gasthaus; die Gastwirtschaft; die Gasthäuser; die Wirtschaft; die Gaststätte; Café; Wirtshaus; der Ausschank; die Schenke; die Schankwirtschaft; die Lokalität
  6. le bar (café; salon de thé; brasserie; bistro)
    die Gaststätte; Wirtshaus; die Wirtsstube; die Gastwirtschaft; die Schankwirtschaft; die Kneipe; die Schenke
  7. le bar (cafétéria; foyer; buvette; fumoir)
    Foyer; die Galerie; die Cafétaria
  8. le bar (brasserie; café; buffet; )
    der Ausschank; die Schankwirtschaft; die Kneipe; die Gaststätte; der Krug; Café; Wirtshaus; die Gastwirtschaft; die Schenke; Ausflugslokal; die Wirtsstube
  9. le bar (salon de thé; tea-room; brasserie; )
    die Kneipe; die Gaststätte; die Gastwirtschaft; Wirtshaus; die Kantine; der Erfrischungsraum; Café; die Schenke; die Schankwirtschaft; die Wirtsstube

Übersetzung Matrix für bar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Ausflugslokal bar; bistro; brasserie; buffet; buvette; café; taverne café en plein air; espace de distraction; espace de récréation; relais; station de récréation
Ausschank bar; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; café; cafétéria; coffeeshop; comptoir; débit de boissons; taverne; zinc
Café bar; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; café; débit de boissons; salon de thé; taverne; tea-room; zinc cafétéria
Cafétaria bar; buvette; cafétéria; foyer; fumoir buffet; cafétéria
Erfrischungsraum bar; bistro; brasserie; café; débit de boissons; salon de thé; tea-room; zinc bistro; brasserie; buffet; buvette; cantine; restaurant; restauration
Foyer bar; buvette; cafétéria; foyer; fumoir accueil; entrée; foyer; grande salle; hall; halle; pièce de réception; réception; salon
Galerie bar; buvette; cafétéria; foyer; fumoir accueil; autorité; cabinet; cabinets; collonade; corridor; entrée; foyer; galerie; galerie d'art; gouvernement; gouvernement de l'Etat; grande salle; hall; hall d'exposition; halle; pièce de réception; pouvoir public; réception; salle d'exposition; salle de musée; salon; salon d'art; toilettes
Gasthaus auberge; bar; bistro; bistrot; brasserie; café; coffeeshops; débit de boissons; salon de thé; taverne; zinc auberge; hébergement; hôtellerie; logement; taverne
Gasthof bar; bistro; bistrot; brasserie; café; débit de boissons; taverne auberge; bistro; brasserie; buffet; cantine; chambre d'hôtel; hôtel; hôtellerie; maison de famille; pension; restaurant; restauration
Gasthäuser bar; bistro; bistrot; brasserie; café; débit de boissons; taverne
Gaststätte auberge; bar; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; café; cafétéria; coffeeshop; coffeeshops; débit de boissons; salon de thé; taverne; tea-room; zinc auberge; bistro; brasserie; buffet; cantine; hôtellerie; mess; restaurant; restauration; réfectoire; salle à manger; taverne
Gastwirtschaft auberge; bar; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; café; cafétéria; coffeeshop; coffeeshops; débit de boissons; salon de thé; taverne; tea-room; zinc auberge; hébergement; hôtellerie; logement; salle de café; taverne
Kantine bar; bistro; brasserie; café; débit de boissons; salon de thé; tea-room; zinc bistro; brasserie; buffet; cantine; mess; restaurant; restauration; réfectoire; salle à manger
Kneipe auberge; bar; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; café; cafétéria; coffeeshop; coffeeshops; débit de boissons; salon de thé; taverne; tea-room; zinc
Krug bar; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; café; cafétéria; coffeeshop; débit de boissons; taverne cruche; cruchon; jarre
Lokalität bar; bistro; bistrot; brasserie; café; débit de boissons; taverne chambre; pièce
Schanktisch bar; buffet; buvette; comptoir; zinc
Schankwirtschaft bar; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; café; cafétéria; coffeeshop; débit de boissons; salon de thé; taverne; tea-room; zinc salle de café
Schenke auberge; bar; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; café; cafétéria; coffeeshop; coffeeshops; débit de boissons; salon de thé; taverne; tea-room; zinc verseurs du roi
Theke bar; buffet; buvette; comptoir; zinc
Wirtschaft auberge; bar; bistro; bistrot; brasserie; café; coffeeshops; débit de boissons; salon de thé; taverne; zinc artisanat; métier; politique économique; profession; vie économique; économie; études de l'économie
Wirtshaus auberge; bar; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; café; cafétéria; coffeeshop; coffeeshops; débit de boissons; salon de thé; taverne; tea-room; zinc
Wirtsstube auberge; bar; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; café; cafétéria; coffeeshop; coffeeshops; débit de boissons; salon de thé; taverne; tea-room; zinc salle de café

Synonyms for "bar":


Wiktionary Übersetzungen für bar:

bar bar
noun
  1. Räumlichkeit zum Ausschank und zur Einnahme von Getränken, der Ausschanktisch
  2. eine Maßeinheit für den Druck; 1 bar = 105 N/m² = 105 Pa

Cross Translation:
FromToVia
bar Bar; Kneipe; Beisl bar — business licensed to sell intoxicating beverages
bar Bar bar — unit of pressure
bar Kneipe; Bar; Lokal pub — public house
bar Kneipe kroeg — publieke drinkgelegenheid
bar Seebarsch zeebaars — baarsachtige zeevis, kan tot 1 m. lang worden

Verwandte Übersetzungen für bar



Deutsch

Detailübersetzungen für bar (Deutsch) ins Französisch

bar:

bar Adjektiv

  1. bar (einfach; sauber; schier; )
    véritable; vrai; pur; pur et simple

Übersetzung Matrix für bar:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pur bar; einfach; glatt; pur; rein; sauber; schier; unverfälscht; wahr blitzblank; blütenweiß; echt; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; freistehend; frisch; ganz; gelassen; gleichgültig; glockenrein; heil; hell; intakt; jungfraulich; jungfräulich; keimfrei; keusch; klar; klatblütig; lauter; ledig; leer; makellos; natürlich; neu; nicht verschnitten; nichtig; pur; rein; sauber; schneeweiß; sittsam; unangetastet; unbefleckt; unbenutzt; unberührt; unberürht; unbeschädigt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unschuldig; unverdorben; unverfälscht; unverschnitten; unversehrt; züchtig
pur et simple bar; einfach; glatt; pur; rein; sauber; schier; unverfälscht; wahr ehrlich; einfach; geradeweg; lauter; leibhaftig; pur; rein; rundheraus; unverfälscht
vrai bar; einfach; glatt; pur; rein; sauber; schier; unverfälscht; wahr allerdings; aufrecht; das stimmt; echt; ehrlich; einfach; fidel; geradeheraus; in der Tat; pur; richtig; unverfälscht; wahr; wahrhaft; wahrhaftig; wirklich
véritable bar; einfach; glatt; pur; rein; sauber; schier; unverfälscht; wahr allerdings; das stimmt; echt; ehrlich; eindeutig; einfach; einwandfrei; endgültig; entschieden; entschlossen; fidel; gerade heraus; gewiß; in der Tat; richtig; rundheraus; sicher; sicherlich; unverfälscht; wahr; wahrhaft; wahrhaftig; wirklich

Synonyms for "bar":


Wiktionary Übersetzungen für bar:


Cross Translation:
FromToVia
bar nue; nu bare — naked, uncovered

Bar:


Synonyms for "Bar":


Wiktionary Übersetzungen für Bar:

Bar
noun
  1. Räumlichkeit zum Ausschank und zur Einnahme von Getränken, der Ausschanktisch
  2. eine Maßeinheit für den Druck; 1 bar = 105 N/m² = 105 Pa
Bar
  1. région lorraine

Cross Translation:
FromToVia
Bar bar bar — business licensed to sell intoxicating beverages
Bar comptoir; zinc bar — counter of such a premises
Bar bar bar — unit of pressure
Bar pub; bar; estaminet pub — public house

Bär:

Bär [der ~] Nomen

  1. der Bär (Teddybär)
  2. der Bär
    l'ours

Übersetzung Matrix für Bär:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ours Bär Brummbär; Griesgram; Meckerer; Murrkopf; Nörgler; Querulant; Stänker
ours en peluche Bär; Teddybär

Wiktionary Übersetzungen für Bär:

Bär
  1. Kuscheltier in Gestalt eines Bären [1]
  2. kPl. Sternbild des Nordhimmels
  3. Zoologie: Tier (Raubtier, Säugetier) aus der Familie Ursidae
Bär
noun
  1. Mammifère.
  2. mammifère caniforme plantigrade de l’ordre des carnivores, dont le type est l’ours.

Cross Translation:
FromToVia
Bär ours; ourse bear — large mammal of family Ursidae
Bär ours bear — large hairy man
Bär chatte; foufoune; minou beaver — coarse slang: pubic hair/vulva of a woman

Verwandte Übersetzungen für bar