| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
Aufführung
|
exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle
|
comédie; index; liste; table; tableau
|
|
Auftritt
|
exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle
|
assistance; comédie; participation
|
|
Bild
|
exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle
|
art sculptural; effigie; illustration; image; image numérique; ouvrage de peinture; peinture; photo; photographie; plateau; portrait; représentation; sculpture; scène; tableau; toile; vision; vue; écran
|
|
Bühne
|
exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle
|
comédie; podium; scène
|
|
Bühnenstück
|
exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle
|
comédie; drame; pièce de théâtre; pièce à grand spectacle; revue à grand spectacle; spectacle; théâtre; tragédie
|
|
Darstellung
|
exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle
|
croquis; description; description vive; dessin; esquisse; figuration; interprétation; ouvrage de peinture; peinture; plateau; représentation; signalement; tableau; toile; ébauche; équivalent
|
|
Drama
|
exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle
|
comédie; drame; pièce de théâtre; spectacle; théâtre; tragédie
|
|
Feier
|
exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle
|
anniversaire; apparat; boum; cortège; célébration; cérémonie; défilé; défilé religieux; festivité; formalité; formalités; fête; fête annuelle; jour commémoratif; jour de fête; party; procession; rite; soirée; solennité
|
|
Feierlichkeit
|
exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle
|
apparat; boum; cortège; célébration; cérémonie; dignité; distinction; défilé; défilé religieux; festivité; formalité; formalités; fête; gravité; noblesse; party; procession; rite; soirée; solennité
|
|
Festlichkeit
|
exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle
|
apparat; boum; cortège; célébration; célébration d'une fête; cérémonie; défilé; défilé religieux; festivité; formalité; formalités; fête; party; procession; rite; réjouissance; soirée; solennité
|
|
Glanz
|
exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle
|
abondance; couche brillante; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
|
|
Komödie
|
exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle
|
comédie; pièce de théâtre; spectacle; vaudeville
|
|
Lustspiel
|
exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle
|
comédie
|
|
Schaubühne
|
exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle
|
comédie; podium; scène
|
|
Schauspiel
|
exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle
|
comédie; drame; face; figure; physionomie; pièce de théâtre; pièce à grand spectacle; revue à grand spectacle; scène; spectacle; théâtre; tragédie; visage; visibilité; vision; vue
|
|
Show
|
happening; représentation; show
|
|
|
Spiel
|
exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle
|
Musique de jeu vidéo; compétition; concours; course; jeu; jeu vidéo; jeux; match; partie; rencontre; tour
|
|
Theater
|
exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle
|
comédie; monde du théâtre; théâtre; théâtres
|
|
Theaterstück
|
exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle
|
comédie; pièce à grand spectacle; revue à grand spectacle; sketch; spectacle
|
|
Veranstaltung
|
happening; représentation; show
|
manifestation; réunion
|
|
Vorführung
|
exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle
|
|
|
Vorstellung
|
exposition; happening; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle
|
avis; chimère; compréhension; comédie; concept; conception; conscience; conviction; entendement; fantaisie; fantasme; façon de voir; fiction; figuration; hallucination; idée; illusion; imagination; lubie; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; réalisation; réflexion; vision
|
|
Zeremonie
|
exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle
|
apparat; boum; cortège; célébration; cérémonie; festivité; formalité; fête; party; procession; rite; soirée; solennité
|