Augmentation: französische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

augmentation:
- Zunahme; Ansteigung; Zuwachs; Anwachsen; Ansteigen; Erweiterung; Ausbreitung; Vergrößerung; Expansion; Erhöhung; Aufschlag; Zuschlag; Gehaltserhöhung; Zuschuß; Prämie; Lohnerhöhung; Extravergütung; Zuzahlung; Aufgeld; Vermehrung; Anwuchs; Höherbewertung; Zugang; Lagerzugang
Wiktionary:
- augmentation → Zunahme, Verteuerung, Erhöhung, Anstieg
- augmentation → Bereicherung, Erhöhung, Anwachsen, Anstieg, Ansteigen, Steigern, Steigen, Zunahme, Wachsen, Vergrößern, Gehaltserhöhung

Französisch

Detailübersetzungen für augmentation (Französisch) ins Deutsch

augmentation:

augmentation [la ~] Nomen

l'augmentation (hausse; accroissement; croissance; rehaussement; progrès; agrandissement; montée; haussement)
die Zunahme; die Ansteigung; der Zuwachs; Anwachsen; Ansteigen
- Zunahme [die ~] Nomen
- Ansteigung [die ~] Nomen
- Zuwachs [der ~] Nomen
- Anwachsen [das ~] Nomen
- Ansteigen [das ~] Nomen
l'augmentation (extension; accroissement; expansion; agrandissement; grossissement; épaississement; suppléance)
die Erweiterung; die Ausbreitung; die Vergrößerung; die Expansion; die Zunahme; die Erhöhung
- Erweiterung [die ~] Nomen
- Ausbreitung [die ~] Nomen
- Vergrößerung [die ~] Nomen
- Expansion [die ~] Nomen
- Zunahme [die ~] Nomen
- Erhöhung [die ~] Nomen
l'augmentation (augmentation de salaire)
der Aufschlag; der Zuschlag; die Erhöhung; die Gehaltserhöhung; der Zuschuß; die Prämie; die Lohnerhöhung; die Extravergütung; die Zuzahlung; Aufgeld
- Aufschlag [der ~] Nomen
- Zuschlag [der ~] Nomen
- Erhöhung [die ~] Nomen
- Gehaltserhöhung [die ~] Nomen
- Zuschuß [der ~] Nomen
- Prämie [die ~] Nomen
- Lohnerhöhung [die ~] Nomen
- Extravergütung [die ~] Nomen
- Zuzahlung [die ~] Nomen
- Aufgeld [das ~] Nomen
l'augmentation (accroissement; crue; hausse; ascension; montée; croissance; agrandissement)
Anwachsen; die Vermehrung; der Anwuchs
- Anwachsen [das ~] Nomen
- Vermehrung [die ~] Nomen
- Anwuchs [der ~] Nomen
l'augmentation (revalorisation)
Höherbewertung
- Höherbewertung
l'augmentation (augmentation d'inventaire)
der Zugang; Lagerzugang
- Zugang [der ~] Nomen
- Lagerzugang

Übersetzung Matrix für augmentation:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Ansteigen	accroissement; agrandissement; augmentation; croissance; hausse; haussement; montée; progrès; rehaussement	monter; prendre l'air; prendre son vol; s'élever
Ansteigung	accroissement; agrandissement; augmentation; croissance; hausse; haussement; montée; progrès; rehaussement	ascension; cultivation; développement; enseignement; escalade; formation; instruction; montée; éducation
Anwachsen	accroissement; agrandissement; ascension; augmentation; croissance; crue; hausse; haussement; montée; progrès; rehaussement	accroissement; croissance
Anwuchs	accroissement; agrandissement; ascension; augmentation; croissance; crue; hausse; montée
Aufgeld	augmentation; augmentation de salaire	boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; paiement de bénéfice; part de bénéfice; prime; prime-aide; subvention; supplément; tantième
Aufschlag	augmentation; augmentation de salaire	boni; bonification; centimes additionnels; distribution de bénéfice; dividende; gratification; impôt direct; indemnité; majoration; paiement de bénéfice; part de bénéfice; prime; prime-aide; revers; subvention; supplément; tantième; tour de service
Ausbreitung	accroissement; agrandissement; augmentation; expansion; extension; grossissement; suppléance; épaississement
Erhöhung	accroissement; agrandissement; augmentation; augmentation de salaire; expansion; extension; grossissement; suppléance; épaississement	agrandissement; augmentation de la valeur; cultivation; développement; enseignement; expulsion; extension; formation; instruction; plate-forme; réévaluation; terrasse; éducation; élargissement
Erweiterung	accroissement; agrandissement; augmentation; expansion; extension; grossissement; suppléance; épaississement	additif; addition; adjonction; agrandissement; ajout; annexe; appendice; complément; dilatation; expulsion; extension; extension de nom de fichier; suppléance; supplément; élargissement; étendue
Expansion	accroissement; agrandissement; augmentation; expansion; extension; grossissement; suppléance; épaississement	expansion
Extravergütung	augmentation; augmentation de salaire	boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; paiement de bénéfice; part de bénéfice; prime; prime-aide; subvention; supplément; tantième
Gehaltserhöhung	augmentation; augmentation de salaire
Lohnerhöhung	augmentation; augmentation de salaire
Prämie	augmentation; augmentation de salaire	boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; extra récompense; gratification; indemnité; paiement de bénéfice; part de bénéfice; part des bénéfices; prime; prime d'assurance; prime-aide; subvention; supplément; tantième
Vergrößerung	accroissement; agrandissement; augmentation; expansion; extension; grossissement; suppléance; épaississement	agrandissement; annexe; expulsion; extension; fait de grandir; élargissement
Vermehrung	accroissement; agrandissement; ascension; augmentation; croissance; crue; hausse; montée	doublement; duplication; multiplication; redoublement
Zugang	augmentation; augmentation d'inventaire	accès; admission; entrée; porte; prix d'entrée; réception
Zunahme	accroissement; agrandissement; augmentation; croissance; expansion; extension; grossissement; hausse; haussement; montée; progrès; rehaussement; suppléance; épaississement	boom; croissance; cultivation; développement; enseignement; essor; expansion; expulsion; formation; hausse; haute conjoncture; instruction; progression; éducation
Zuschlag	augmentation; augmentation de salaire	boni; bonification; centimes additionnels; distribution de bénéfice; dividende; gratification; impôt direct; indemnité; paiement de bénéfice; part de bénéfice; prime; prime-aide; subvention; supplément; surcharge; tantième
Zuschuß	augmentation; augmentation de salaire	acquittement; allocation; avance; compensation; dédommagement; gratification; indemnité; participation aux frais; restitution; réparation; subvention
Zuwachs	accroissement; agrandissement; augmentation; croissance; hausse; haussement; montée; progrès; rehaussement	cultivation; développement; enseignement; expansion; formation; instruction; éducation
Zuzahlung	augmentation; augmentation de salaire
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Höherbewertung	augmentation; revalorisation
Lagerzugang	augmentation; augmentation d'inventaire	réception de stock

Synonyms for "augmentation":

accélération; précipitation; hâte; accroissement; accentuation; scansion; intensité; aggravation; agrandissement; alourdissement; renforcement; amplification; recrudescence; redoublement; majoration; rallongement; addition; facture; progression; propagation; développement; rechute; exacerbation; exaspération; croissance; élargissement; allongement; étirement; enrichissement; accumulation; hausse; poussée; crue; expansion; progrès; dilatation; distension; érection; extension; gonflement; turgescence; élévation; hauteur; promotion; gradation; évolution; grandissement; enchérissement; rehaussement; relèvement; renchérissement; inflation; intensification; multiplication; prolifération; pullulement; plus-value; excédent; gain; amélioration; valorisation; prolongation; prolongement; continuation; prorogation; suite; reprise; regain; retour; répétition; grossissement; revalorisation; réévaluation

Wiktionary Übersetzungen für augmentation:

augmentation

noun

der Vorgang, bei dem etwas in der Menge oder im Volumen zunehmen, anwächst
- Zunahme → augmentation; accroissement
Anstieg des Preises für Waren oder Dienstleistungen
- Verteuerung → renchérissement; augmentation
allgemein: Steigerung, Vergrößerung, Verstärkung
- Erhöhung → augmentation; hausse
Erhöhung eines Wertes
- Anstieg → augmentation; hausse

ein Zugewinn für eine Sache
- Bereicherung → enrichissement; augmentation

Cross Translation:

From	To	Via
• augmentation	→ Erhöhung; Anwachsen; Anstieg; Ansteigen; Steigern; Steigen; Zunahme; Wachsen; Vergrößern	↔ increase — act of becoming larger
• augmentation	→ Gehaltserhöhung	↔ raise — increase in wages

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und deutsche Suchergebnisse für: augmentation

Detailübersetzungen für augmentation (Französisch) ins Deutsch

augmentation:

augmentation [la ~] Nomen

l'augmentation (hausse; accroissement; croissance; rehaussement; progrès; agrandissement; montée; haussement)

l'augmentation (extension; accroissement; expansion; agrandissement; grossissement; épaississement; suppléance)

l'augmentation (augmentation de salaire)

l'augmentation (accroissement; crue; hausse; ascension; montée; croissance; agrandissement)

l'augmentation (revalorisation)

l'augmentation (augmentation d'inventaire)

Übersetzung Matrix für augmentation:

Synonyms for "augmentation":

Wiktionary Übersetzungen für augmentation:

Verwandte Übersetzungen für augmentation