Tonnerre: französische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

tonnerre:
- Donner; Donnern
- Donnern; Donner; Gepolter; Getöse; Gebrüll; Geheule; Getobe; Windheulen; Windgetöse
- verflixt; verdammt; verflucht
Wiktionary:
- tonnerre → Donner
- tonnerre → Donner

Französisch

Detailübersetzungen für tonnerre (Französisch) ins Deutsch

tonnerre:

tonnerre [la ~] Nomen

la tonnerre
der Donner; Donnern
- Donner [der ~] Nomen
- Donnern [das ~] Nomen

tonnerre [le ~] Nomen

le tonnerre (roulement; grondement)
Donnern; der Donner; Gepolter
- Donnern [das ~] Nomen
- Donner [der ~] Nomen
- Gepolter [das ~] Nomen
le tonnerre (mugissement; hurlements; hurlement; roulement; rugissement; grondement; meuglement; criailleries)
Getöse; Gepolter; Gebrüll; Geheule; Getobe; Windheulen; Windgetöse
- Getöse [das ~] Nomen
- Gepolter [das ~] Nomen
- Gebrüll [das ~] Nomen
- Geheule [das ~] Nomen
- Getobe [das ~] Nomen
- Windheulen [das ~] Nomen
- Windgetöse [das ~] Nomen

tonnerre Adjektiv

tonnerre (sapristi; diable; bon sang)
verflixt; verdammt; verflucht
- verflixt Adjektiv
- verdammt Adjektiv
- verflucht Adjektiv

Übersetzung Matrix für tonnerre:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Donner	grondement; roulement; tonnerre
Donnern	grondement; roulement; tonnerre	orage; orages; pluie d'orage
Gebrüll	criailleries; grondement; hurlement; hurlements; meuglement; mugissement; roulement; rugissement; tonnerre	beuglement; bousculade; braillement; bruit; chahut; charivari; clameur; cohue; criaillement; criailleries; cris; cris percants; cris perçants; cris stridents; effervescence; fracas; glapissements; hurlement; hurlements; mugissement; piaulement; presse; rugissement; tumulte; vacarme; vociférations; émoi
Geheule	criailleries; grondement; hurlement; hurlements; meuglement; mugissement; roulement; rugissement; tonnerre
Gepolter	criailleries; grondement; hurlement; hurlements; meuglement; mugissement; roulement; rugissement; tonnerre	cliquetis; fouettement; hurlement; hurlements; rugissement; tapements de pieds; vociférations
Getobe	criailleries; grondement; hurlement; hurlements; meuglement; mugissement; roulement; rugissement; tonnerre
Getöse	criailleries; grondement; hurlement; hurlements; meuglement; mugissement; roulement; rugissement; tonnerre	bousculade; chahut; charivari; chocs; cohue; effervescence; grands coups; presse; tumulte; vacarme; émoi
Windgetöse	criailleries; grondement; hurlement; hurlements; meuglement; mugissement; roulement; rugissement; tonnerre
Windheulen	criailleries; grondement; hurlement; hurlements; meuglement; mugissement; roulement; rugissement; tonnerre
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
verdammt	bon sang; diable; sapristi; tonnerre	condamné à; crotte!; damné; diable!; diablement; endiablé; exécrable; fichtre!; fichtrement!; flúte!; malédiction!; maudit; merde; mince!; nom d'un chien!; nom d'une pipe!; nom de Dieu; putain; rejeté; repoussé; répudié; sapristie!; voué à
verflixt	bon sang; diable; sapristi; tonnerre	damné; diable!; endiablé; exécrable; fichtre!; fichtrement!; malédiction!; maudit
verflucht	bon sang; diable; sapristi; tonnerre	damné; diable!; endiablé; exécrable; fichtre!; fichtrement!; malédiction!; maudit

Synonyms for "tonnerre":

foudre; orage; éclair; tempête

Wiktionary Übersetzungen für tonnerre:

tonnerre

noun

météorologie|fr bruit de la foudre.
- tonnerre → Donner

tonnerre

noun

ein krachendes, mahlendes, grollendes oder rollendes Geräusch, das von einem Blitz während eines Gewitters erzeugt wird
- Donner → tonnerre

Cross Translation:

From	To	Via
• tonnerre	→ Donner	↔ donder — een zeer luid geluid bij onweer
• tonnerre	→ Donner	↔ thunder — sound caused by a lightning

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und deutsche Suchergebnisse für: tonnerre

Detailübersetzungen für tonnerre (Französisch) ins Deutsch

tonnerre:

tonnerre [la ~] Nomen

la tonnerre

tonnerre [le ~] Nomen

le tonnerre (roulement; grondement)

le tonnerre (mugissement; hurlements; hurlement; roulement; rugissement; grondement; meuglement; criailleries)

tonnerre Adjektiv

tonnerre (sapristi; diable; bon sang)

Übersetzung Matrix für tonnerre:

Synonyms for "tonnerre":

Wiktionary Übersetzungen für tonnerre:

Verwandte Übersetzungen für tonnerre