Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: se tuer

Französische und deutsche Suchergebnisse für: se tuer

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. tuer:
  2. se tuer:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für se tuer (Französisch) ins Deutsch

tuer:

tuer Verb (tue, tues, tuons, tuez, )

  1. tuer (assassiner; liquider; abattre; )
    töten; ermorden; umbringen; fertigmachen; erledigen
    • töten Verb (töte, tötest, tötet, tötete, tötetet, getötet)
    • ermorden Verb (ermorde, ermordest, ermordet, ermordete, ermordetet, ermordet)
    • umbringen Verb (bringe um, bringst um, bringt um, bracht um, brachtet um, umgebracht)
    • fertigmachen Verb (mache fertig, machst fertig, macht fertig, machte fertig, machtet fertig, fertiggemacht)
    • erledigen Verb (erledige, erledigst, erledigt, erledigte, erledigtet, erledigt)
  2. tuer (assassiner; couper la gorge à; anéantir; )
    ermorden; umbringen; verhunzen
    • ermorden Verb (ermorde, ermordest, ermordet, ermordete, ermordetet, ermordet)
    • umbringen Verb (bringe um, bringst um, bringt um, bracht um, brachtet um, umgebracht)
    • verhunzen Verb (verhunze, verhunzt, verhunzte, verhunztet, verhunzt)
  3. tuer (exécuter; assassiner; fusiller; )
    niederschießen; exekutieren; erschießen; erschiessen; fusilieren; ermorden; totschießen; erledigen; umbringen; abschießen
    • niederschießen Verb (schieße nieder, schießest nieder, schießt nieder, schoß nieder, schoßt nieder, niedergeschossen)
    • exekutieren Verb (exekutiere, exekutierst, exekutiert, exekutierte, exekutiertet, exekutiert)
    • fusilieren Verb (fusiliere, fusilierst, fusiliert, fusilierte, fusiliertet, fusiliert)
    • ermorden Verb (ermorde, ermordest, ermordet, ermordete, ermordetet, ermordet)
    • totschießen Verb (schieße tot, schießt tot, schoß tot, schosset tot, totgeschossen)
    • erledigen Verb (erledige, erledigst, erledigt, erledigte, erledigtet, erledigt)
    • umbringen Verb (bringe um, bringst um, bringt um, bracht um, brachtet um, umgebracht)
    • abschießen Verb (schieße ab, schießest ab, schießt ab, schoß ab, schoßt ab, abgeschossen)
  4. tuer (abattre; couper la gorge à; égorger; massacrer)
    schlachten
    • schlachten Verb (schlachte, schlachtest, schlachtet, schlachtete, schlachtetet, geschlachtet)
  5. tuer (tuer d'un coup de fusil; fusiller)
    totschießen; erschießen
  6. tuer (flinguer; abattre; descendre)
    erschießen; niederschießen; abschießen; über den Haufen schießen
    • niederschießen Verb (schieße nieder, schießest nieder, schießt nieder, schoß nieder, schoßt nieder, niedergeschossen)
    • abschießen Verb (schieße ab, schießest ab, schießt ab, schoß ab, schoßt ab, abgeschossen)
    • über den Haufen schießen Verb (schieße über den Haufen, schießt, schoß, schoßt, geschossen)
  7. tuer (éliminer une personne; exécuter; assassiner; liquider)
    erledigen; liquidieren; vernichten; töten; ausschalten
    • erledigen Verb (erledige, erledigst, erledigt, erledigte, erledigtet, erledigt)
    • liquidieren Verb (liquidiere, liquidierst, liquidiert, liquidierte, liquidiertet, liquidiert)
    • vernichten Verb (vernichte, vernichtest, vernichtet, vernichtete, vernichtetet, vernichtet)
    • töten Verb (töte, tötest, tötet, tötete, tötetet, getötet)
    • ausschalten Verb (schalte aus, schaltest aus, schaltet aus, schaltete aus, schaltetet aus, ausgeschaltet)

Konjugationen für tuer:

Présent
  1. tue
  2. tues
  3. tue
  4. tuons
  5. tuez
  6. tuent
imparfait
  1. tuais
  2. tuais
  3. tuait
  4. tuions
  5. tuiez
  6. tuaient
passé simple
  1. tuai
  2. tuas
  3. tua
  4. tuâmes
  5. tuâtes
  6. tuèrent
futur simple
  1. tuerai
  2. tueras
  3. tuera
  4. tuerons
  5. tuerez
  6. tueront
subjonctif présent
  1. que je tue
  2. que tu tues
  3. qu'il tue
  4. que nous tuions
  5. que vous tuiez
  6. qu'ils tuent
conditionnel présent
  1. tuerais
  2. tuerais
  3. tuerait
  4. tuerions
  5. tueriez
  6. tueraient
passé composé
  1. ai tué
  2. as tué
  3. a tué
  4. avons tué
  5. avez tué
  6. ont tué
divers
  1. tue!
  2. tuez!
  3. tuons!
  5. tué
  6. tuant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für tuer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abschießen abattre; assassiner; descendre; exécuter; flinguer; fusiller; tuer; égorger abattre; descendre; décharger; faire du tir; garder; mettre de côté; ranger; sabrer; tirer
ausschalten assassiner; exécuter; liquider; tuer; éliminer une personne arrêter; couper; débrancher; débrayer; déconnecter; détruire; dévaster; mettre hors de circuit; ravager; ruiner; saccager; éteindre; étouffer; étuver
erledigen abattre; assassiner; descendre; exécuter; fusiller; liquider; supprimer; tuer; égorger; éliminer une personne accomplir; achever; aplanir; aplatir; balayer; compléter; compléter quelque chose; conclure; détruire; dévaster; effacer; effectuer; en finir; enlever; entraîner; essuyer; exécuter; faire; faire disparaître; finir; gommer; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; parvenir; prendre fin; ravager; ruiner; réaliser; réussir; réussir à achever; réussir à faire; s'achever; s'acquitter de; saccager; se terminer; supprimer; terminer; torcher
ermorden abattre; anéantir; assassiner; couper la gorge à; descendre; décharger; exterminer; exécuter; fusiller; liquider; perfectionner; serrer la gorge; supprimer; tuer; égorger
erschiessen abattre; assassiner; descendre; exécuter; fusiller; tuer; égorger
erschießen abattre; assassiner; descendre; exécuter; flinguer; fusiller; tuer; tuer d'un coup de fusil; égorger abattre; descendre; décharger; faire du tir; sabrer; tirer
exekutieren abattre; assassiner; descendre; exécuter; fusiller; tuer; égorger abattre; descendre; décharger; exécuter; faire du tir; mettre à mort; sabrer; tirer
fertigmachen abattre; assassiner; descendre; liquider; supprimer; tuer; égorger achever; améliorer; arrêter; brouiller; casser; cesser; compléter; conclure; couper; dégrader; délimiter; dépérir; détruire; dévaster; en finir; exténuer; fatiguer; finir; garnir; garnir des plats; interrompre; limiter; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; parvenir; parvenir à enlever; perfectionner; prendre fin; ravager; rendre complet; ruiner; résilier; réussir; réussir à achever; réussir à faire; s'achever; saccager; se terminer; stopper; supplémenter; suspendre; tenir levé; terminer; épuiser
fusilieren abattre; assassiner; descendre; exécuter; fusiller; tuer; égorger abattre; descendre; décharger; exécuter; faire du tir; mettre à mort; sabrer; tirer
liquidieren assassiner; exécuter; liquider; tuer; éliminer une personne acquitter; détruire; dévaster; liquider; payer; ravager; ruiner; régler; saccager; supprimer
niederschießen abattre; assassiner; descendre; exécuter; flinguer; fusiller; tuer; égorger abattre; descendre; décharger; faire du tir; sabrer; tirer
schlachten abattre; couper la gorge à; massacrer; tuer; égorger
totschießen abattre; assassiner; descendre; exécuter; fusiller; tuer; tuer d'un coup de fusil; égorger abattre; descendre; décharger; faire du tir; sabrer; tirer
töten abattre; assassiner; descendre; exécuter; liquider; supprimer; tuer; égorger; éliminer une personne
umbringen abattre; anéantir; assassiner; couper la gorge à; descendre; décharger; exterminer; exécuter; fusiller; liquider; perfectionner; serrer la gorge; supprimer; tuer; égorger
verhunzen anéantir; assassiner; couper la gorge à; décharger; exterminer; perfectionner; serrer la gorge; tuer; égorger claquer son argent; corrompre; dilapider; dissiper; dépenser follement; empester; empoisonner; gaspiller; gâcher; gâter; jeter
vernichten assassiner; exécuter; liquider; tuer; éliminer une personne détruire; dévaster; ravager; ruiner; saccager
über den Haufen schießen abattre; descendre; flinguer; tuer tirer

Synonyms for "tuer":


Wiktionary Übersetzungen für tuer:

tuer
verb
  1. ôter la vie d’une manière violente ; il ne se dit pas quand il s’agit soit d’une exécution de justice, soit d’une mort par noyade, étouffement ou empoisonnement.
tuer
verb
  1. jemanden vorsätzlich töten, einen Mord verüben
  2. einem Menschen oder einem Tier das Leben nehmen
  3. (transitiv) jemanden töten, jemanden ums Leben bringen
  4. übertragen: sich/jemanden sehr anstrengen
  5. übertragen: jemanden verrückt machen
  6. (reflexiv) sich selbst töten
Cross Translation:
FromToVia
• tuer → eliminieren; umbringen ↔ eliminate — kill
• tuer → töten; ermorden; umbringen ↔ kill — put to death
• tuer → töten; umbringen; ermorden ↔ slay — to kill, murder
• tuer → töten ↔ waste — to kill
• tuer → umbringen; ermorden ↔ vermoorden — gewelddadig van het leven beroven
• tuer → ermorden; umbringen; töten ↔ doden — iemand van het leven beroven.

se tuer:

se tuer Verb

  1. se tuer (besogner; épuiser; peiner)
    schuften; sich abrackern; sich abarbeiten; sich abmühen

Übersetzung Matrix für se tuer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
schuften besogner; peiner; se tuer; épuiser besogner; bien s'y prendre; courir; entreprendre; faire bien des efforts; faire de la course; filer; galoper; peiner; s'en mettre plein la lampe; s'evertuer; se crever au travail; se donner du mal; se précipiter; se ruer; se tuer à la tâche; sprinter; surmener; traiter sévère; travailler dur; travailler à fond; trimer
sich abarbeiten besogner; peiner; se tuer; épuiser
sich abmühen besogner; peiner; se tuer; épuiser besogner; faire bien des efforts; s'en mettre plein la lampe; se casser la tête; se crever au travail; se torturer l'esprit; se tuer à la tâche; travailler dur
sich abrackern besogner; peiner; se tuer; épuiser besogner; faire bien des efforts; fayoter; s'en mettre plein la lampe; s'evertuer; se crever au travail; se donner du mal; se tuer à la tâche; travailler dur

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für se tuer



Deutsch

Detailübersetzungen für se tuer (Deutsch) ins Französisch

se tuer: (*Wort und Satz getrennt)

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für se tuer







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1704 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden