Se délabrer: französische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

délabrer:
- verfallen; verkommen; vergehen
se délabrer:
- verfallen; baufällig werden; zerfallen; verkommen; zusammenfallen; kaputtgehen; zusammenbrechen; zu Grunde gehen; ganz kaputt und auseinander holen
Wiktionary:
- se délabrer → verfallen

Französisch

Detailübersetzungen für se délabrer (Französisch) ins Deutsch

délabrer:

délabrer Verb

délabrer (dépérir)
verfallen; verkommen; vergehen
- verfallen Verb (verfalle, verfallst, verfallt, verfallte, verfalltet, verfallen)
- verkommen Verb (verkomme, verkommst, verkommt, verkam, verkamt, verkommen)
- vergehen Verb (vergehe, vergehst, vergeht, vergang, vergangt, vergangen)

Übersetzung Matrix für délabrer:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
verfallen	délabrer; dépérir	desservir; débarrasser; débarrasser la table; nettoyer; s'adonner à; se délabrer; se livrer à; tomber en ruïne
vergehen	délabrer; dépérir	aborder; aboutir; aboutir à; aller à la ruine; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; courir à sa perte; courir à sa ruine; descendre; expirer; finir; mourir victime d'un accident; parvenir; parvenir à; passer; pourrir; prendre fin; périr; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; s'écraser; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; se tuer dans un accident; sombrer; stopper; terminer; tomber dans
verkommen	délabrer; dépérir	brouiller; dégrader; ruiner; se délabrer; tomber en ruïne
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
verkommen		blême; cochon; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; gris; grisâtre; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; sale; salement; terne

Synonyms for "délabrer":

détériorer; abîmer; briser; casser; démolir; endommager; dégrader; esquinter; détraquer; amocher; saboter; ruiner; gâter; pervertir; salir; profaner; vicier; pourrir; sombrer; fatiguer; crever; surmener; ravager; démanteler; dévaster; anéantir; perdre

se délabrer:

se délabrer Verb

se délabrer (tomber en ruïne)
verfallen; baufällig werden; zerfallen; verkommen; zusammenfallen
- verfallen Verb (verfalle, verfallst, verfallt, verfallte, verfalltet, verfallen)
- baufällig werden Verb
- zerfallen Verb (zerfalle, zerfälst, zerfält, zerfiel, zerfieltet, zerfallen)
- verkommen Verb (verkomme, verkommst, verkommt, verkam, verkamt, verkommen)
- zusammenfallen Verb (falle zusammen, fällst zusammen, fällt zusammen, fiel zusammen, fielet zusammen, zusammengefallen)
se délabrer (flipper; échouer; se rompre; tomber en ruine; s'écrouler)
kaputtgehen
- kaputtgehen Verb
se délabrer (s'effrondrer; se désagréger; tomber en morceaux; tomber en ruine)
zusammenbrechen; zu Grunde gehen
- zusammenbrechen Verb (breche zusammen, brichst zusammen, bricht zusammen, brache zusammen, brachet zusammen, zusammengebrochen)
- zu Grunde gehen Verb
se délabrer (démolir; détruire; démonter; abattre; dévaster; rompre; se désagréger; abaisser; se rompre; anéantir; décomposer; se décomposer; supprimer; couper; casser; séparer; raser; défaire; abîmer; rabaisser; arracher; briser; déchirer; dissoudre; fracasser; s'écrouler; dissocier; liquider; ravager; bousiller; s'arracher; tomber en ruine)
ganz kaputt und auseinander holen
- ganz kaputt und auseinander holen Verb

Übersetzung Matrix für se délabrer:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
baufällig werden	se délabrer; tomber en ruïne
ganz kaputt und auseinander holen	abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine
kaputtgehen	flipper; s'écrouler; se délabrer; se rompre; tomber en ruine; échouer
verfallen	se délabrer; tomber en ruïne	desservir; débarrasser; débarrasser la table; délabrer; dépérir; nettoyer; s'adonner à; se livrer à
verkommen	se délabrer; tomber en ruïne	brouiller; dégrader; délabrer; dépérir; ruiner
zerfallen	se délabrer; tomber en ruïne	casser; dissoudre; décomposer; défaire; démolir; démonter; pourrir; périr; se briser; se décomposer; sombrer; tomber en décadence; tomber en morceaux; tomber en pièces; tomber en ruine
zu Grunde gehen	s'effrondrer; se délabrer; se désagréger; tomber en morceaux; tomber en ruine
zusammenbrechen	s'effrondrer; se délabrer; se désagréger; tomber en morceaux; tomber en ruine	craquer; s'affaisser; s'effondrer; s'enfoncer; s'écraser; s'écrouler; tomber avec un bruit sourd; tomber avec un plouf; tomber en ruine; éclater
zusammenfallen	se délabrer; tomber en ruïne	concorder; concourir; intercéder; intercéder en faveur de qn; interférer; intervenir; s'effondrer; s'enfoncer; s'entremettre; s'interposer; s'écrouler; synchroniser; tomber en ruine
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
verkommen		blême; cochon; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; gris; grisâtre; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; sale; salement; terne

Wiktionary Übersetzungen für se délabrer:

se délabrer

verb

mit der Zeit brüchig werden oder kaputt gehen
- verfallen → se délabrer

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und deutsche Suchergebnisse für: se délabrer

Detailübersetzungen für se délabrer (Französisch) ins Deutsch

délabrer:

délabrer Verb

délabrer (dépérir)

Übersetzung Matrix für délabrer:

Synonyms for "délabrer":

se délabrer:

se délabrer Verb

se délabrer (tomber en ruïne)

se délabrer (flipper; échouer; se rompre; tomber en ruine; s'écrouler)

se délabrer (s'effrondrer; se désagréger; tomber en morceaux; tomber en ruine)

Übersetzung Matrix für se délabrer:

Wiktionary Übersetzungen für se délabrer:

Verwandte Übersetzungen für se délabrer