Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: avoisinant

Französische und deutsche Suchergebnisse für: avoisinant

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. avoisinant:
  2. avoisiner:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für avoisinant (Französisch) ins Deutsch

avoisinant:

avoisinant Adjektiv

  1. avoisinant (à côté; tout près de; près de; )
    in-der-Nähe; nahe; naheliegend; dicht; nah; knapp; eng
  2. avoisinant (limitrophe; adjacent; à côté; )
    angrenzend; anliegend; benachbart
  3. avoisinant (environnant; adjacent; voisin; )
    umliegend; angrenzend; anliegend

Übersetzung Matrix für avoisinant:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angrenzend adjacent; avoisinant; contigu; environnant; limitrophe; proche; voisin; à côté
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anliegend adjacent; avoisinant; contigu; environnant; limitrophe; proche; voisin; à côté
benachbart adjacent; avoisinant; contigu; environnant; limitrophe; proche; voisin; à côté
dicht au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté clos; compact; dense; fermé; fermé à clé; hermétique; hermétiquement fermé; impénétrable; proche; proche de; près; près de; tout près de; verrouillé; épais; étanche
eng au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté avec peu d'espace; avec précision; borné; chiche; défavorisé; dépourvu; exigu; fluet; frêle; juste; limité; maigre; mesquin; mince; misérable; parcimonieux; pauvre; pauvrement; petit; petit-bourgeois; petitement; pitoyable; pressant; provincial; rare; restreint; rigide; serré; sobre; sobrement; sévèrement; tout juste; ténu; à l'étroit; étouffant; étouffé; étriqué; étroit; étroitement
in-der-Nähe au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté
knapp au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté aride; au minimum; avec peu d'espace; avec précision; borné; bref; brièvement; chiche; concis; consciencieusement; consciencieux; d'une finesse vaporeuse; défavorisé; dépourvu; désseché; en détail; exact; exactement; exigu; fluet; frugal; frêle; grêle; gêné; juste; ladre; limité; maigre; malingre; mesquin; minable; mince; minimal; minime; minutieusement; minutieux; misérable; méticuleusement; méticuleux; parcimonieux; pauvre; pauvrement; petit; petit-bourgeois; petitement; peu; pingre; pitoyable; pressant; provincial; précis; raide; rare; restreint; sec; serré; sobre; sobrement; sommaire; succinct; succinctement; tari; tout juste; ténu; à court d'argent; à l'étroit; étouffant; étouffé; étriqué; étroit; étroitement
nah au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté proche; proche de; près; près de; tout près de
nahe au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté
naheliegend au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté
umliegend adjacent; avoisinant; contigu; environnant; limitrophe; voisin; à côté

Synonyms for "avoisinant":


Wiktionary Übersetzungen für avoisinant:

Cross Translation:
FromToVia
• avoisinant → angrenzend ↔ aangrenzend — rechtstreeks grenzend aan iets anders

avoisiner:

avoisiner Verb (avoisine, avoisines, avoisinons, avoisinez, )

  1. avoisiner (toucher à; être limitrophe à; toucher; )
    grenzen an; angrenzen; anliegen
    • grenzen an Verb
    • angrenzen Verb (grenze an, grenzt an, grenzte an, grenztet an, angegrenzt)
    • anliegen Verb (liege an, liegst an, liegt an, lag an, lagt an, angelegen)

Konjugationen für avoisiner:

Présent
  1. avoisine
  2. avoisines
  3. avoisine
  4. avoisinons
  5. avoisinez
  6. avoisinent
imparfait
  1. avoisinais
  2. avoisinais
  3. avoisinait
  4. avoisinions
  5. avoisiniez
  6. avoisinaient
passé simple
  1. avoisinai
  2. avoisinas
  3. avoisina
  4. avoisinâmes
  5. avoisinâtes
  6. avoisinèrent
futur simple
  1. avoisinerai
  2. avoisineras
  3. avoisinera
  4. avoisinerons
  5. avoisinerez
  6. avoisineront
subjonctif présent
  1. que j'avoisine
  2. que tu avoisines
  3. qu'il avoisine
  4. que nous avoisinions
  5. que vous avoisiniez
  6. qu'ils avoisinent
conditionnel présent
  1. avoisinerais
  2. avoisinerais
  3. avoisinerait
  4. avoisinerions
  5. avoisineriez
  6. avoisineraient
passé composé
  1. ai avoisiné
  2. as avoisiné
  3. a avoisiné
  4. avons avoisiné
  5. avez avoisiné
  6. ont avoisiné
divers
  1. avoisine!
  2. avoisinez!
  3. avoisinons!
  5. avoisiné
  6. avoisinant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für avoisiner:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angrenzen avoisiner; côtoyer; jouxter; toucher; toucher à; être attenant à; être limitrophe à
anliegen avoisiner; côtoyer; jouxter; toucher; toucher à; être attenant à; être limitrophe à
grenzen an avoisiner; côtoyer; jouxter; toucher; toucher à; être attenant à; être limitrophe à

Synonyms for "avoisiner":


Wiktionary Übersetzungen für avoisiner:

avoisiner
verb
  1. im übertragenen Sinne, abstrakt: fast so sein wie etwas; einem Zustand nahekommen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1197 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden