Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: poète

Französische und deutsche Suchergebnisse für: poète

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

poète:
- Dichter; Poet; Autor; Schreiber; Verfasser; Schriftsteller; Schriftstellerin; Autorin; Dichterin
- Poete; Autorin; Schriftstellerin; Dichterin
Wiktionary:
- poète → Dichter, Poet
- poète → Dichter, Poet, Poetin, Dichterin

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Poete:
- poète; femme écrivain; femme de lettres

Französisch

Detailübersetzungen für poète (Französisch) ins Deutsch

poète:

poète [le ~] Nomen

le poète
der Dichter; der Poet
- Dichter [der ~] Nomen
- Poet [der ~] Nomen
le poète (écrivain; auteur; romancier)
der Autor; der Schreiber; der Verfasser; der Schriftsteller; der Dichter; die Schriftstellerin; der Poet; die Autorin; die Dichterin
- Autor [der ~] Nomen
- Schreiber [der ~] Nomen
- Verfasser [der ~] Nomen
- Schriftsteller [der ~] Nomen
- Dichter [der ~] Nomen
- Schriftstellerin [die ~] Nomen
- Poet [der ~] Nomen
- Autorin [die ~] Nomen
- Dichterin [die ~] Nomen

poète [la ~] Nomen

la poète (femme écrivain; femme de lettres)
die Poete; die Autorin; die Schriftstellerin; die Dichterin
- Poete [die ~] Nomen
- Autorin [die ~] Nomen
- Schriftstellerin [die ~] Nomen
- Dichterin [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für poète:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Autor	auteur; poète; romancier; écrivain	architecte; auteur; auteurs; constructeur; créateur; fabricant; faiseur; inventeur; romanciers; écrivains
Autorin	auteur; femme de lettres; femme écrivain; poète; romancier; écrivain	auteur; créatrice; femme de lettres; femme écrivain
Dichter	auteur; poète; romancier; écrivain	auteurs; poètes; romanciers; écrivains
Dichterin	auteur; femme de lettres; femme écrivain; poète; romancier; écrivain	auteur; créatrice; femme de lettres; femme écrivain
Poet	auteur; poète; romancier; écrivain	poètes
Poete	femme de lettres; femme écrivain; poète
Schreiber	auteur; poète; romancier; écrivain	auteurs; clercs; copistes; employés aux écritures; romanciers; écrivains
Schriftsteller	auteur; poète; romancier; écrivain	auteurs; romanciers; écrivains
Schriftstellerin	auteur; femme de lettres; femme écrivain; poète; romancier; écrivain	auteur; créatrice; femme de lettres; femme écrivain
Verfasser	auteur; poète; romancier; écrivain	constructeur

Synonyms for "poète":

aède; barde; armure; lard; parolier; auteur; chansonnier; librettiste; rhapsode; versificateur; chantre; félibre; chanteur; troubadour; trouvère; ménestrel; poétesse; versificatrice; chansonnière; rimeur; scalde

Wiktionary Übersetzungen für poète:

poète

noun

Celui qui faire des vers, qui se consacrer à la poésie.
- poète → Dichter; Poet

poète

noun

K|bildungssprachlich|vatd.|sonst scherzhaft ein Künstler, der poetisch Werk schafft
- Poet → poète
Verfasser eines sprachlich kunstvollen Werkes
- Dichter → poète

Cross Translation:

From	To	Via
• poète	→ Dichter	↔ dichter — iemand die poëtische kunst voortbrengt
• poète	→ Poet; Poetin; Dichter; Dichterin	↔ poet — person who writes poems

Verwandte Übersetzungen für poète

Deutsch

Detailübersetzungen für poète (Deutsch) ins Französisch

Poete:

Poete [die ~] Nomen

die Poete (Autorin; Schriftstellerin; Dichterin)
la poète; la femme écrivain; la femme de lettres
- poète [la ~] Nomen
- femme écrivain [la ~] Nomen
- femme de lettres [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Poete:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
femme de lettres	Autorin; Dichterin; Poete; Schriftstellerin	Autorin; Dichterin; Schriftstellerin
femme écrivain	Autorin; Dichterin; Poete; Schriftstellerin	Autorin; Dichterin; Schriftstellerin
poète	Autorin; Dichterin; Poete; Schriftstellerin	Autor; Autorin; Dichter; Dichterin; Poet; Schreiber; Schriftsteller; Schriftstellerin; Verfasser