Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: navré

Französische und deutsche Suchergebnisse für: navré

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. navrer:
  2. navré:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für navré (Französisch) ins Deutsch

navrer:

navrer Verb (navre, navres, navrons, navrez, )

  1. navrer (désoler; affliger; attrister)
    betrüben; bekümmern
    • betrüben Verb (betrübe, betrübst, betrübt, betrübte, betrübtet, betrübt)
    • bekümmern Verb (bekümmere, bekümmerst, bekümmert, bekümmerte, bekümmertet, bekümmert)
  2. navrer (insulter; faire de la peine à; blesser; )
    kränken; beleidigen; düpieren
    • kränken Verb (kränke, kränkst, kränkt, kränkte, kränktet, gekränkt)
    • beleidigen Verb (beleidige, beleidigst, beleidigt, beleidigte, beleidigtet, beleidigt)
    • düpieren Verb (düpiere, düpierst, düpiert, düpierte, düpiertet, düpiert)

Konjugationen für navrer:

Présent
  1. navre
  2. navres
  3. navre
  4. navrons
  5. navrez
  6. navrent
imparfait
  1. navrais
  2. navrais
  3. navrait
  4. navrions
  5. navriez
  6. navraient
passé simple
  1. navrai
  2. navras
  3. navra
  4. navrâmes
  5. navrâtes
  6. navrèrent
futur simple
  1. navrerai
  2. navreras
  3. navrera
  4. navrerons
  5. navrerez
  6. navreront
subjonctif présent
  1. que je navre
  2. que tu navres
  3. qu'il navre
  4. que nous navrions
  5. que vous navriez
  6. qu'ils navrent
conditionnel présent
  1. navrerais
  2. navrerais
  3. navrerait
  4. navrerions
  5. navreriez
  6. navreraient
passé composé
  1. ai navré
  2. as navré
  3. a navré
  4. avons navré
  5. avez navré
  6. ont navré
divers
  1. navre!
  2. navrez!
  3. navrons!
  5. navré
  6. navrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für navrer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bekümmern affliger; attrister; désoler; navrer
beleidigen blesser; choquer; faire de la peine à; faire du mal; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; insulter; navrer; nuire à; offenser blesser; calomnier; diffamer; froisser; insulter; maudire; offenser; porter préjudice à
betrüben affliger; attrister; désoler; navrer
düpieren blesser; choquer; faire de la peine à; faire du mal; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; insulter; navrer; nuire à; offenser amocher; blesser; calomnier; causer des dégâts; desservir; diffamer; duper; désavantager; endommager; faire de la peine à; faire du mal; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; injurier; insulter; léser; maudire; meurtrir; nuire; nuire à; offenser; porter préjudice à
kränken blesser; choquer; faire de la peine à; faire du mal; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; insulter; navrer; nuire à; offenser affliger; blesser; calomnier; causer des dégâts; diffamer; désavantager; faire de la peine; faire du chagrin; faire du mal; faire tort à; froisser; injurier; insulter; léser; maudire; meurtrir; nuire; offenser; porter préjudice à; traîner l'honneur dans la boue

Synonyms for "navrer":


navré:

navré Adjektiv

  1. navré (profondément attristé; affligé)
    tieftraurig; zu Tode betrübt

Übersetzung Matrix für navré:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tieftraurig affligé; navré; profondément attristé affligeant; navrant; profondément attristant
zu Tode betrübt affligé; navré; profondément attristé

Synonyms for "navré":


Wiktionary Übersetzungen für navré:

Cross Translation:
FromToVia
• navré → entschuldigen Sie bitte; verzeihen Sie bitte; es tut mir Leid; ich bitte um Entschuldigung; Verzeihung; Entschuldigung; sorry ↔ sorry — expression of regret or sorrow

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für navré







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0317 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden