Charrette: französische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

charrette:
- Karren; Handwagen; Karre; Schüssel; Gefährt; Wagen; Vehikel; Fuhrwerk; Zugmaschine; Rollwagen; Wägelchen; Lore; Draisine
Wiktionary:
- charrette → Karre, Karren, Fuder, Fuhre, Wagen, Fuhrwerk, Förderwagen, Hund, Hunt, Laufkatze, Schofel, Handwagen
- charrette → Wagen, Karren

Französisch

Detailübersetzungen für charrette (Französisch) ins Deutsch

la charrette (charrette à bras; voiture)
der Karren; der Handwagen; die Karre; die Schüssel; Gefährt
- Karren [der ~] Nomen
- Handwagen [der ~] Nomen
- Karre [die ~] Nomen
- Schüssel [die ~] Nomen
- Gefährt [das ~] Nomen
la charrette (véhicule; voiture; chariot; voiturette)
der Wagen; Vehikel; Gefährt; Fuhrwerk; die Zugmaschine; der Karren
- Wagen [der ~] Nomen
- Vehikel [das ~] Nomen
- Gefährt [das ~] Nomen
- Fuhrwerk [das ~] Nomen
- Zugmaschine [die ~] Nomen
- Karren [der ~] Nomen
la charrette (carriole; chariot; voiturette; petit chariot; bagnole)
die Karre; der Rollwagen; Wägelchen; der Wagen; der Karren
- Karre [die ~] Nomen
- Rollwagen [der ~] Nomen
- Wägelchen [das ~] Nomen
- Wagen [der ~] Nomen
- Karren [der ~] Nomen
la charrette (chariot à roulettes; fardier; roulette; chariot; bagnole; lori; voiturette)
die Lore; die Draisine
- Lore [die ~] Nomen
- Draisine [die ~] Nomen
la charrette
der Karren
- Karren [der ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Draisine	bagnole; chariot; chariot à roulettes; charrette; fardier; lori; roulette; voiturette	draisienne; draisine
Fuhrwerk	chariot; charrette; voiture; voiturette; véhicule
Gefährt	chariot; charrette; charrette à bras; voiture; voiturette; véhicule
Handwagen	charrette; charrette à bras; voiture	charrette à bras; tracteur
Karre	bagnole; carriole; chariot; charrette; charrette à bras; petit chariot; voiture; voiturette
Karren	bagnole; carriole; chariot; charrette; charrette à bras; petit chariot; voiture; voiturette; véhicule
Lore	bagnole; chariot; chariot à roulettes; charrette; fardier; lori; roulette; voiturette
Rollwagen	bagnole; carriole; chariot; charrette; petit chariot; voiturette	auto-grue
Schüssel	charrette; charrette à bras; voiture	bac; baril; bassine; cuve; cuvette; fût; gamelle; jatte; mangeoire; petit plat; petit plateau; plat résistant à la chaleur du four; récipient; seau; soucoupe; tonne; tonneau
Vehikel	chariot; charrette; voiture; voiturette; véhicule
Wagen	bagnole; carriole; chariot; charrette; petit chariot; voiture; voiturette; véhicule	audace; auto; automobile; bagnole; chariot; courage; poussette; voiture; voiture d'enfant; véhicule
Wägelchen	bagnole; carriole; chariot; charrette; petit chariot; voiturette
Zugmaschine	chariot; charrette; voiture; voiturette; véhicule

charrette

noun

charrette

noun

ein- oder mehrachsiges Fahrzeug zum Transport beliebiger Dinge, mit Muskelkraft bewegt
- Wagen → charrette; guimbarde; chariot; char
umgangssprachlich abwertend: eine als niederträchtig eingeschätzte männliche Person
- Schofel → vilain; charrette; salopard; scélérat; saligaud; salaud; crapule; coquin
kleiner Wagen, den man „mit der Hand“ hinter sich herziehen kann
- Handwagen → charrette
von Zugtieren gezogener Wagen
- Fuhrwerk → charrette

Cross Translation:

From	To	Via
• charrette	→ Wagen; Karren	↔ cart — small, open, wheeled vehicle
• charrette	→ Wagen	↔ wagon — cart