Bastion: französische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

bastion:
- Burgschloß; Ritterschloß; Burg
- Festung; Fort; Basstion; Wall; Ufer; festes Ufer; Stadtmauer; Bollwerk; Festungsmauer; Herz
Wiktionary:
- bastion → Bastei, Bollwerk, Bastion, Hochburg
- bastion → Festung

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

bastion:
- Wiktionary:
  Bastion → bastion
- Synonyms for "Bastion":
  Befestigung; Bollwerk; Feste; Festung; Fort; Fortifikation; Wehranlage; Bau; Bauwerk; Gebäude; Gemäuer
  Bastei

Französisch

Detailübersetzungen für bastion (Französisch) ins Deutsch

bastion:

bastion [la ~] Nomen

la bastion (château; citadelle; forteresse; château fort; fort; palais)
Burgschloß; Ritterschloß; die Burg
- Burgschloß [das ~] Nomen
- Ritterschloß [das ~] Nomen
- Burg [die ~] Nomen

bastion [le ~] Nomen

le bastion (forteresse; rempart; fortification; renforcement)
die Festung; Fort; die Basstion
- Festung [die ~] Nomen
- Fort [das ~] Nomen
- Basstion [die ~] Nomen
le bastion (rempart; forteresse; murs de la villes; rempart d'une ville)
der Wall; Ufer; festes Ufer
- Wall [der ~] Nomen
- Ufer [das ~] Nomen
- festes Ufer [das ~] Nomen
le bastion (rempart d'une ville; murs de la villes; rempart; forteresse)
die Festung; der Wall; die Stadtmauer; Bollwerk; die Festungsmauer
- Festung [die ~] Nomen
- Wall [der ~] Nomen
- Stadtmauer [die ~] Nomen
- Bollwerk [das ~] Nomen
- Festungsmauer [die ~] Nomen
le bastion (rempart; forteresse)
Bollwerk; Herz
- Bollwerk [das ~] Nomen
- Herz [das ~] Nomen

Übersetzung Matrix für bastion:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Basstion	bastion; forteresse; fortification; rempart; renforcement
Bollwerk	bastion; forteresse; murs de la villes; rempart; rempart d'une ville
Burg	bastion; château; château fort; citadelle; fort; forteresse; palais	château; château fort; citadelle; fort; forteresse
Burgschloß	bastion; château; château fort; citadelle; fort; forteresse; palais	cadenas de vélo; château; château fort; citadelle; fort; forteresse; serrure
Festung	bastion; forteresse; fortification; murs de la villes; rempart; rempart d'une ville; renforcement
Festungsmauer	bastion; forteresse; murs de la villes; rempart; rempart d'une ville	ceinturon; clôture; enceinte; mur; mur de rempart; muraille
Fort	bastion; forteresse; fortification; rempart; renforcement	cadenas de vélo; château; château fort; citadelle; fort; forteresse; serrure
Herz	bastion; forteresse; rempart	coeur; pompe
Ritterschloß	bastion; château; château fort; citadelle; fort; forteresse; palais	cadenas de vélo; château; château fort; citadelle; fort; forteresse; serrure
Stadtmauer	bastion; forteresse; murs de la villes; rempart; rempart d'une ville	muraille épaisse autour de la ville; rempart; rempart urbain
Ufer	bastion; forteresse; murs de la villes; rempart; rempart d'une ville	berge; bord de l'eau; bords; rivage; rivages; rive; rives; terre
Wall	bastion; forteresse; murs de la villes; rempart; rempart d'une ville	barrage; digue; digue de barrage; jetée; retenue d'eau; terre
festes Ufer	bastion; forteresse; murs de la villes; rempart; rempart d'une ville

Synonyms for "bastion":

blockhaus; fortin; fort; forteresse; fortification; bunker; redoute; retranchement; casemate; batterie; poste; citadelle; abri; château; bastide; enceinte; poivrière; échauguette; guérite; poivrier

Wiktionary Übersetzungen für bastion:

bastion

noun

fortification|fr ouvrage de fortification qui faire partie de l’enceinte du corps d’une place : il présente en saillie deux faces et deux flancs. Il est relié à l’enceinte par ces derniers.
- bastion → Bastei; Bollwerk; Bastion

bastion

noun

übertragen: Zentrum einer politischen, kulturellen oder religiösen Bewegung
- Hochburg → bastion; fief; citadelle
auch übertragen: vorgezogener Verteidigungspunkt einer Festung
- Bastion → bastion

Cross Translation:

From	To	Via
• bastion	→ Festung	↔ stronghold — a fortress

Computerübersetzung von Drittern:

Deutsch

Detailübersetzungen für bastion (Deutsch) ins Französisch

bastion: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

Bast: écorce; écale
Ion: ion

Bastion:

Synonyms for "Bastion":

Befestigung; Bollwerk; Feste; Festung; Fort; Fortifikation; Wehranlage; Bau; Bauwerk; Gebäude; Gemäuer
Bastei

Wiktionary Übersetzungen für Bastion:

Bastion

noun

auch übertragen: vorgezogener Verteidigungspunkt einer Festung
- Bastion → bastion

Bastion

noun

fortification|fr ouvrage de fortification qui faire partie de l’enceinte du corps d’une place : il présente en saillie deux faces et deux flancs. Il est relié à l’enceinte par ces derniers.
- bastion → Bastei; Bollwerk; Bastion

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und deutsche Suchergebnisse für: bastion

Detailübersetzungen für bastion (Französisch) ins Deutsch

bastion:

bastion [la ~] Nomen

la bastion (château; citadelle; forteresse; château fort; fort; palais)

bastion [le ~] Nomen

le bastion (forteresse; rempart; fortification; renforcement)

le bastion (rempart; forteresse; murs de la villes; rempart d'une ville)

le bastion (rempart d'une ville; murs de la villes; rempart; forteresse)

le bastion (rempart; forteresse)

Übersetzung Matrix für bastion:

Synonyms for "bastion":

Wiktionary Übersetzungen für bastion:

Detailübersetzungen für bastion (Deutsch) ins Französisch

bastion: (*Wort und Satz getrennt)

Bastion:

Synonyms for "Bastion":

Wiktionary Übersetzungen für Bastion:

bastion: ^{(*Wort und Satz getrennt)}