Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: provocateur

Französische und deutsche Suchergebnisse für: provocateur

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. provocateur:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für provocateur (Französisch) ins Deutsch

provocateur:

provocateur Adjektiv

  1. provocateur (provocant; de manière provocante; d'un air provocateur; )
    herausfordernd; gewagt; wagemutig; provozierend; höhnisch
  2. provocateur (superlatif; provocant; surpassant; )
    übertreffend; provozierend; herausfordernd; höhnisch
  3. provocateur (d'un air provocateur; bravant; provocant; )
    überdauernd; trotzend

provocateur [le ~] Nomen

  1. le provocateur
    der Provokateur
  2. le provocateur (challenger)
    der Herausforderer
  3. le provocateur (instigateur; fondateur; créateur; )
    der Anführer; der Anreger
  4. le provocateur (agitateur; meneur; perturbateur)
    der Provokateur; der Hetzer; der Rebell; der Unruhestifter; der Aufwiegler; der Aufhetzer

Übersetzung Matrix für provocateur:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Anführer agitateur; créateur; fondateur; initiateur; instigateur; meneur; petit chenapan; provocateur bruyant; capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; capitaine de vaisseau; capitaines; chef; chef de tribu; chef scouts; chefs; chefs d'équipe; chefs de file; commandant; contremaître; créateur; directeur; dirigeant; dirigeants; fondateur; grand chef; gérant; initiateur; initiateurs; instigateur; instigateurs; leader; leader politique; leaders; manager; marinier; meneur; meneurs; meneuse; metteur au point; moniteur; patron; petit chenapan; promoteur; président; responsable; sommités; tapageur
Anreger agitateur; créateur; fondateur; initiateur; instigateur; meneur; petit chenapan; provocateur
Aufhetzer agitateur; meneur; perturbateur; provocateur agitateur; agitateurs; fauteurs; insurgé; mutin; perturbateur; provocateurs; rebelle; révolté; semeur de discorde; tapageur
Aufwiegler agitateur; meneur; perturbateur; provocateur agitateur; agitateurs; insurgé; mutin; perturbateur; provocateurs; rebelle; révolté; tapageur
Herausforderer challenger; provocateur
Hetzer agitateur; meneur; perturbateur; provocateur
Provokateur agitateur; meneur; perturbateur; provocateur
Rebell agitateur; meneur; perturbateur; provocateur agitateur; insurgé; mutin; perturbateur; rebelle; révolté; révoltée; tapageur
Unruhestifter agitateur; meneur; perturbateur; provocateur agitateur; casse-pieds; fauteurs; gêneur; gêneuse; importun; importune
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gewagt d'un air provocateur; d'un ton provocateur; d'une façon provocante; d'une manière provocante; de manière provocante; provocant; provocateur audacieusement; audacieux; courageuse; courageusement; courageux; hardi; hardiment; hasardeux; osé; périlleux; risqué; sans angoisse; sans crainte; téméraire; vaillamment; vaillant
herausfordernd d'un air provocateur; d'un ton provocateur; d'une façon provocante; d'une manière provocante; de manière provocante; provocant; provocateur; superlatif; surpassant audacieux; hardi; ostensible; ostensiblement; osé; risqué; téméraire
höhnisch d'un air provocateur; d'un ton provocateur; d'une façon provocante; d'une manière provocante; de manière provocante; provocant; provocateur; superlatif; surpassant acerbe; acide; aigre; aigrement; amer; amèrement; avec amertume; avec condescendance; avec mépris; avec sarcasme; condescendant; cynique; d'un air narquois; dédaigneusement; dédaigneux; honteusement; honteux; humiliant; injurieux; moqueur; méprisant; narquoisement; railleur; sarcastique; supérieur; âcre; âpre; âprement
provozierend d'un air provocateur; d'un ton provocateur; d'une façon provocante; d'une manière provocante; de manière provocante; provocant; provocateur; superlatif; surpassant
trotzend bravant; d'un air provocateur; d'un ton provocateur; d'une manière provocante; de façon provocante; de manière provocante; provocant; provocateur
wagemutig d'un air provocateur; d'un ton provocateur; d'une façon provocante; d'une manière provocante; de manière provocante; provocant; provocateur audacieusement; audacieux; brave; bravement; courageuse; courageusement; courageux; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; osé; risqué; sans angoisse; sans crainte; téméraire; vaillamment; vaillant
überdauernd bravant; d'un air provocateur; d'un ton provocateur; d'une manière provocante; de façon provocante; de manière provocante; provocant; provocateur
übertreffend d'un air provocateur; d'un ton provocateur; d'une façon provocante; d'une manière provocante; de manière provocante; provocant; provocateur; superlatif; surpassant

Synonyms for "provocateur":


Wiktionary Übersetzungen für provocateur:

Cross Translation:
FromToVia
• provocateur → streitsüchtig ↔ contentious — given to struggling
• provocateur → provokant ↔ provocative — tending to provoke, excite, or stimulate

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für provocateur







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0432 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden