Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: feinte

Französische und deutsche Suchergebnisse für: feinte

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

feinte:
- Scheinangriff; Scheinmanöver
Wiktionary:
- feinte → Schwalbe, Finte
- feinte → Schwindel, Mogelei, Betrug

Französisch

Detailübersetzungen für feinte (Französisch) ins Deutsch

feinte:

feinte [la ~] Nomen

la feinte (mouvement feint)
der Scheinangriff; Scheinmanöver
- Scheinangriff [der ~] Nomen
- Scheinmanöver [das ~] Nomen

Übersetzung Matrix für feinte:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Scheinangriff	feinte; mouvement feint; simulacre d'attaque	simulacre d'attaque
Scheinmanöver	feinte; mouvement feint; simulacre d'attaque	attaques simulées; simulacre d'attaque

Synonyms for "feinte":

dissimulation; ruse; hypocrisie; déguisement; sournoiserie; esquive; évitement; fausse; fictive; imaginaire; simulée; berne; dupe; trompe; duplicité; fausseté; fourberie; tartuferie; imposture; pharisaïsme; simagrée; mensonge; tromperie; mascarade; comédie; astuce; artifice; rouerie; matoiserie; malice; finasserie; manoeuvre; stratagème; habileté; simulation; fiction; duperie; falsification; attrape; mystification; blague; farce; leurre; niche; tour; tricherie

Wiktionary Übersetzungen für feinte:

feinte

noun

Fußball und andere Mannschaftssportarten: ein vorgetäuschter gegnerischer Regelverstoß oder ein vorgetäuschtes gegnerisches Foul (im Fußball vornehmlich im Strafraum begangen)
- Schwalbe → plongeon; simulation; faute simulée; feinte
Handlung (oder Aussage), die etwas vortäuscht und dazu bestimmt ist, jemanden durch eine falsche Annahme zu etwas zu verleiten; die aber dennoch nicht als unlauter empfunden wird
- Finte → feinte

Cross Translation:

From	To	Via
• feinte	→ Schwindel; Mogelei; Betrug	↔ sham — trickery, hoaxing

Verwandte Übersetzungen für feinte

maladie feinte pour manquer l'école