Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
- huile:
- huilé:
- huiler:
-
Wiktionary:
- huile → Öl, Großkopferter
- huile → hohes Tier, Öl
- huiler → ölen
- huiler → ölen
Französisch
Detailübersetzungen für huile (Französisch) ins Deutsch
huile:
-
l'huile (pétrole)
-
l'huile (graisse; matières grasses; gras)
Übersetzung Matrix für huile:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| Erdöl | huile; pétrole | crème solaire; pétrole |
| Fett | graisse; gras; huile; matières grasses | beurre; brilliantine; cosmétique; crème solaire; gomina |
| Schmalz | graisse; gras; huile; matières grasses | saindoux; sentimentalité à l'eau de rose |
| Schmiere | graisse; gras; huile; matières grasses | crème solaire; huile de graissage; huile lubrifiante |
| Öl | graisse; gras; huile; matières grasses; pétrole | crème solaire; huile de moteur |
Synonyms for "huile":
Wiktionary Übersetzungen für huile:
huile
Cross Translation:
noun
huile
-
Corps gras et visqueux.
- huile → Öl
-
Personnalité importante, influente.
- huile → Großkopferter
-
wichtige Persönlichkeit
-
mächtige, einflussreiche männliche Person des öffentlichen Lebens, besonders aus den Bereichen Politik und Wirtschaft
-
nur Sortenplural: fettige, schmierige Flüssigkeit aus Ölplanzen oder Erdöl
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • huile | → Öl | ↔ oil — liquid fat |
huilé:
Übersetzung Matrix für huilé:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| geölt | graissé; huilé | enduit |
Synonyms for "huilé":
huiler:
huiler Verb (huile, huiles, huilons, huilez, huilent, huilais, huilait, huilions, huiliez, huilaient, huilai, huilas, huila, huilâmes, huilâtes, huilèrent, huilerai, huileras, huilera, huilerons, huilerez, huileront)
-
huiler (lubrifier; graisser)
schmieren; ölen; einschmieren; fetten; einfetten; abschmieren-
einschmieren Verb (schmiere ein, schmierst ein, schmiert ein, schmierte ein, schmiertet ein, eingeschmiert)
-
abschmieren Verb (schmiere ab, schmierst ab, schmiert ab, schmierte ab, schmiertet ab, abgeschmiert)
-
huiler (lubrifier; graisser)
schmieren; einschmieren; fetten; ölen; einfetten; einreiben; abschmieren-
einschmieren Verb (schmiere ein, schmierst ein, schmiert ein, schmierte ein, schmiertet ein, eingeschmiert)
-
abschmieren Verb (schmiere ab, schmierst ab, schmiert ab, schmierte ab, schmiertet ab, abgeschmiert)
Konjugationen für huiler:
Présent
- huile
- huiles
- huile
- huilons
- huilez
- huilent
imparfait
- huilais
- huilais
- huilait
- huilions
- huiliez
- huilaient
passé simple
- huilai
- huilas
- huila
- huilâmes
- huilâtes
- huilèrent
futur simple
- huilerai
- huileras
- huilera
- huilerons
- huilerez
- huileront
subjonctif présent
- que j'huile
- que tu huiles
- qu'il huile
- que nous huilions
- que vous huiliez
- qu'ils huilent
conditionnel présent
- huilerais
- huilerais
- huilerait
- huilerions
- huileriez
- huileraient
passé composé
- ai huilé
- as huilé
- a huilé
- avons huilé
- avez huilé
- ont huilé
divers
- huile!
- huilez!
- huilons!
- huilé
- huilant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für huiler:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| abschmieren | graisser; huiler; lubrifier | |
| einfetten | graisser; huiler; lubrifier | partir; quitter; s'en aller; s'envoler |
| einreiben | graisser; huiler; lubrifier | aller en entendre parler; poivrer |
| einschmieren | graisser; huiler; lubrifier | enduire; maculer; partir; polluer; quitter; rendre sale; s'en aller; s'envoler; salir; souiller; tacher |
| fetten | graisser; huiler; lubrifier | partir; quitter; s'en aller; s'envoler |
| schmieren | graisser; huiler; lubrifier | barbouiller; cochonner; faire des taches; gribouiller; griffonner; musarder; niaiser; partir; quitter; s'en aller; s'envoler; salir; tacher |
| ölen | graisser; huiler; lubrifier | oindre; partir; quitter; s'en aller; s'envoler; sacrer |