Bloc: französische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

bloc:
- Spielzeugblok; Gebilde; Haus; Komplex; Schreibblock; Notizblock; Block; Portion; Ration; Anteil; Teil; Notration; Element auf Blockebene
Wiktionary:
- bloc → Masse, Block, Klotz, Blockstrecke, Blockade, Fliegendreck, Knast
- bloc → Knast schieben, Klotz, Block

Französisch

Detailübersetzungen für bloc (Französisch) ins Deutsch

bloc:

bloc [le ~] Nomen

le bloc (cube)
Spielzeugblok; Gebilde; Haus
- Spielzeugblok [das ~] Nomen
- Gebilde [das ~] Nomen
- Haus [das ~] Nomen
le bloc (complexe immobilier; ensemble immobilier; pâté de maisons; bloc de maisons)
Komplex; Gebilde; Haus
- Komplex [das ~] Nomen
- Gebilde [das ~] Nomen
- Haus [das ~] Nomen
le bloc (bloc-notes)
der Schreibblock; der Notizblock; der Block
- Schreibblock [der ~] Nomen
- Notizblock [der ~] Nomen
- Block [der ~] Nomen
le bloc (portion; part)
die Portion; die Ration; der Anteil; der Teil
- Portion [die ~] Nomen
- Ration [die ~] Nomen
- Anteil [der ~] Nomen
- Teil [der ~] Nomen
le bloc (ration de réserve; portion; part)
die Notration
- Notration [die ~] Nomen
le bloc
der Block
- Block [der ~] Nomen
le bloc (élément de niveau bloc)
der Block; Element auf Blockebene
- Block [der ~] Nomen
- Element auf Blockebene

Übersetzung Matrix für bloc:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Anteil	bloc; part; portion	action; apport; bout; branche; catégorie; composant; contribution; cotisation; dépôt; fraction; fragment; groupe parlementaire; héritage; ingrédient; ingrédient de base; membre; mise de fonds; morceau; objet hérité; part; part sociale; participation; partie; portion; quote-part; ration; rayon; reliure; section; segment; titre; tome; valeurs croissantes; volume; édition; élément de base
Block	bloc; bloc-notes; élément de niveau bloc	cale; fragment; segment
Gebilde	bloc; bloc de maisons; complexe immobilier; cube; ensemble immobilier; pâté de maisons	bâtiment; bâtisse; chef-d'oeuvre; construction; création; créature; figure; forme; immeuble; individu; lot; lotissement; maison; monument; objet d'art; oeuvre; oeuvre d'art; ouvrage; parcelle; parcelle de terrain; produit; silhouette; terrain vague; terrain à bâtir; travail; édifice; être
Haus	bloc; bloc de maisons; complexe immobilier; cube; ensemble immobilier; pâté de maisons	biens immeubles; biens immobiliers; bâtiment; bâtisse; chez soi; construction; domaine; fonds immobiliers; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; propriété foncière; propriété immobilière; terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice
Komplex	bloc; bloc de maisons; complexe immobilier; ensemble immobilier; pâté de maisons	bâtiment; bâtisse; construction; contexture; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; tissu; édifice; étoffe
Notizblock	bloc; bloc-notes	brouillon; cahier de brouillons; gribouillage; griffonnage
Notration	bloc; part; portion; ration de réserve
Portion	bloc; part; portion	dose; part; portion
Ration	bloc; part; portion
Schreibblock	bloc; bloc-notes	bloc-notes; blocs; pavé d'écriture
Spielzeugblok	bloc; cube
Teil	bloc; part; portion	action; bout; branche; bâtiment; bâtisse; catégorie; composant; construction; fraction; fragment; groupe parlementaire; immeuble; ingrédient; ingrédient de base; lot; lotissement; maison; membre; membres; membres du corps humain; monument; morceau; parcelle; parcelle de terrain; part; particule; partie; petit bout; portion; quartier; ration; rayon; section; segment; terrain vague; terrain à bâtir; titre; édifice; élément de base
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Element auf Blockebene	bloc; élément de niveau bloc
Teil		fraction; partie; partie de contrôle

Synonyms for "bloc":

agenda; calendrier; almanach; planning; carnet; calepin; registre; mémento; vade-mecum; éphéméride; bloc-notes; masse; monolithe; rocher; pavé; bille; aérolithe; moellon; coalition; ligue; entente; alliance; association; totalité; poids; peuple; assemble; pierre; parpaing; monolingue; motte; tas; pad; amortisseur; coussinet; brique; roche; roc; caillou; caillasse; récif; écueil; brisant

Wiktionary Übersetzungen für bloc:

bloc

noun

masse, gros morceau d’une matière pesante et dure, telle que la pierre, le marbre, le fer non encore travailler.
- bloc → Masse; Block; Klotz; Blockstrecke; Blockade; Fliegendreck

bloc

salopp: eine Freiheitsstrafe in einem Gefängnis verbüßen
- Knast schieben → au; trou; être; taule; en; prison; placard; gnouf; cabane; bloc; purger sa peine

noun

(umgangssprachlich) Gefängnis
- Knast → tôle; trou; placard; prison; taule; gniouf; bloc; cabane; gnouf
nur Plural 2: Häuserkomplex, der nicht von Straßen durchschnitten wird
- Block → pâté; bloc
Politik, nur Plural 1: einheitlich auftretender Zusammenschluss von Parteien oder Staaten
- Block → bloc
ein Stapel Papierblätter, die mittels Klebung aufeinander liegen und nach Bedarf abgerissen werden können.
- Block → bloc
nur Plural 1: großes Stück fest verbundenen Materials, meist quaderförmig
- Block → bloc

Cross Translation:

From	To	Via
• bloc	→ Klotz; Block	↔ block — substantial piece
• bloc	→ Block	↔ block — set of paper sheets
• bloc	→ Block	↔ block — computing: data storage unit

Französische und deutsche Suchergebnisse für: bloc

Detailübersetzungen für bloc (Französisch) ins Deutsch

bloc:

bloc [le ~] Nomen

le bloc (cube)

le bloc (complexe immobilier; ensemble immobilier; pâté de maisons; bloc de maisons)

le bloc (bloc-notes)

le bloc (portion; part)

le bloc (ration de réserve; portion; part)

le bloc

le bloc (élément de niveau bloc)

Übersetzung Matrix für bloc:

Synonyms for "bloc":

Wiktionary Übersetzungen für bloc:

Verwandte Übersetzungen für bloc