Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: trousse

Französische und deutsche Suchergebnisse für: trousse

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. trousse:
  2. trousser:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für trousse (Französisch) ins Deutsch

trousse:

trousse [la ~] Nomen

  1. la trousse (nécessaire; sac de voyage)
    der Kulturbeutel; Necessaire

Übersetzung Matrix für trousse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Kulturbeutel nécessaire; sac de voyage; trousse nécessaire de voyage; trousse de voyage
Necessaire nécessaire; sac de voyage; trousse

Synonyms for "trousse":


Wiktionary Übersetzungen für trousse:

trousse trousse
noun
  1. elastischer Behälter, in den man etwas hineinpacken kann
Cross Translation:
FromToVia
• trousse → Mäppchen; Federmäppchen; Federkasten; Griffelschachtel ↔ pencil case — object purposed to contain stationery

troussé:


Synonyms for "troussé":


trousser:

trousser Verb (trousse, trousses, troussons, troussez, )

  1. trousser (retrousser; rouler; relever)
    aufrollen; aufwinden; hochkrempeln; aufwickeln
    • aufrollen Verb (rolle auf, rollst auf, rollt auf, rollte auf, rolltet auf, aufgerollt)
    • aufwinden Verb (winde auf, windest auf, windet auf, wand auf, wandet auf, aufgewunden)
    • hochkrempeln Verb (kremple, krempelst, krempelt, krempelte, krempeltet, hochgekrempelt)
    • aufwickeln Verb (wickele auf, wickelst auf, wickelt auf, wickelte auf, wickeltet auf, aufgewickelt)
  2. trousser (écorcher; retrousser; bobiner; rouler; enrouler)
    enthäuten; abhäuten
    • enthäuten Verb (enthäute, enthäutest, enthäutet, enthäutete, enthäutetet, enthäutet)
    • abhäuten Verb (häute ab, häutest ab, häutet ab, häutete ab, häutetet ab, abgehäutet)

Konjugationen für trousser:

Présent
  1. trousse
  2. trousses
  3. trousse
  4. troussons
  5. troussez
  6. troussent
imparfait
  1. troussais
  2. troussais
  3. troussait
  4. troussions
  5. troussiez
  6. troussaient
passé simple
  1. troussai
  2. troussas
  3. troussa
  4. troussâmes
  5. troussâtes
  6. troussèrent
futur simple
  1. trousserai
  2. trousseras
  3. troussera
  4. trousserons
  5. trousserez
  6. trousseront
subjonctif présent
  1. que je trousse
  2. que tu trousses
  3. qu'il trousse
  4. que nous troussions
  5. que vous troussiez
  6. qu'ils troussent
conditionnel présent
  1. trousserais
  2. trousserais
  3. trousserait
  4. trousserions
  5. trousseriez
  6. trousseraient
passé composé
  1. ai troussé
  2. as troussé
  3. a troussé
  4. avons troussé
  5. avez troussé
  6. ont troussé
divers
  1. trousse!
  2. troussez!
  3. troussons!
  5. troussé
  6. troussant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für trousser:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abhäuten bobiner; enrouler; retrousser; rouler; trousser; écorcher dépouiller; écorcher
aufrollen relever; retrousser; rouler; trousser allumer une cigarette; augmenter; dérouler; embobiner; enrouler; porter remède à; remédier á; tourner vers le haut
aufwickeln relever; retrousser; rouler; trousser augmenter; bobiner; embobiner; enrouler; porter remède à; remédier á; renvider; tourner vers le haut
aufwinden relever; retrousser; rouler; trousser aiguillonner; aiguiser; allumer; ameuter; augmenter; bobiner; embobiner; enrouler; exciter; faire un bruit sourd; hisser; inciter; lever; picoter; piquer; renvider; stimuler; tourner vers le haut; traîner ses pieds
enthäuten bobiner; enrouler; retrousser; rouler; trousser; écorcher dépouiller; peler; se peler; écorcher; éplucher
hochkrempeln relever; retrousser; rouler; trousser bondir; dresser; décoller; hisser; monter; porter remède à; prendre de la hauteur; remonter; remédier á; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; tirer; tirer vers le haut; élever

Synonyms for "trousser":


Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für trousse







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0709 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden