Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: divorce

Französische und deutsche Suchergebnisse für: divorce

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. divorce:
  2. divorcer:
  3. divorcé:
  4. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für divorce (Französisch) ins Deutsch

divorce:

divorce [le ~] Nomen

  1. le divorce
    die Ehescheidung; die Scheidung
  2. le divorce
    die Ehescheidung

Übersetzung Matrix für divorce:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Ehescheidung divorce
Scheidung divorce démêlage; ségrégation; séparation

Synonyms for "divorce":


Wiktionary Übersetzungen für divorce:

divorce
noun
  1. formelle, juristische Auflösung einer Ehe
Cross Translation:
FromToVia
• divorce → Ehescheidung; Scheidung ↔ divorce — legal dissolution of a marriage
• divorce → Scheidung ↔ echtscheiding — formele verbreking van een huwelijksband

divorcer:

divorcer Verb (divorce, divorces, divorçons, divorcez, )

  1. divorcer (se séparer)
    scheiden; trennen
    • scheiden Verb (scheide, scheidest, scheidet, schiedt, schiedet, geschieden)
    • trennen Verb (trenne, trennst, trennt, trennte, trenntet, getrennt)

Konjugationen für divorcer:

Présent
  1. divorce
  2. divorces
  3. divorce
  4. divorçons
  5. divorcez
  6. divorcent
imparfait
  1. divorçais
  2. divorçais
  3. divorçait
  4. divorcions
  5. divorciez
  6. divorçaient
passé simple
  1. divorçai
  2. divorças
  3. divorça
  4. divorçâmes
  5. divorçâtes
  6. divorcèrent
futur simple
  1. divorcerai
  2. divorceras
  3. divorcera
  4. divorcerons
  5. divorcerez
  6. divorceront
subjonctif présent
  1. que je divorce
  2. que tu divorces
  3. qu'il divorce
  4. que nous divorcions
  5. que vous divorciez
  6. qu'ils divorcent
conditionnel présent
  1. divorcerais
  2. divorcerais
  3. divorcerait
  4. divorcerions
  5. divorceriez
  6. divorceraient
passé composé
  1. ai divorcé
  2. as divorcé
  3. a divorcé
  4. avons divorcé
  5. avez divorcé
  6. ont divorcé
divers
  1. divorce!
  2. divorcez!
  3. divorçons!
  5. divorcé
  6. divorçant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für divorcer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
scheiden divorcer; se séparer briser; cliver; couper; dedoubler; dire adieu à; dissocier; diviser; découpler; démêler; dénouer; déroger; détacher; fendre; fissionner; interrompre; rompre; répartir; se séparer; subdiviser; séparer; transgresser
trennen divorcer; se séparer annuler; briser; cliver; couper; dedoubler; dire adieu à; dissocier; dissoudre; diviser; débrouiller; déchiffrer; décomposer; déconnecter; décortiquer; découpler; décrypter; défaire; dégager; démolir; démonter; démêler; dénouer; dérober; déroger; désépingler; détacher; explorer; fendre; fissionner; interrompre; isoler; libérer; ouvrir; rompre; répartir; se décomposer; se séparer; subdiviser; séparer; tomber en décadence; tomber en morceaux; tomber en ruine; transgresser

Synonyms for "divorcer":


Wiktionary Übersetzungen für divorcer:

Cross Translation:
FromToVia
• divorcer → scheiden ↔ divorce — to legally dissolve a marriage

divorcé:

divorcé Adjektiv

  1. divorcé (séparé; dissolu)
    entbunden; aufgelöst; auseinander gegangen

Übersetzung Matrix für divorcé:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aufgelöst dissolu; divorcé; séparé alarmé; dissolu; désespéré; détaché; liquidé
auseinander gegangen dissolu; divorcé; séparé
entbunden dissolu; divorcé; séparé

Wiktionary Übersetzungen für divorcé:

divorcé
adjective
  1. im Familienstand nach einer Ehescheidung lebend
Cross Translation:
FromToVia
• divorcé → Geschiedener; Geschiedene ↔ divorcee — a person divorced
• divorcé → geschieden ↔ divorced — legally dissolved
• divorcé → geschieden ↔ divorced — having had one's marriage legally dissolved
• divorcé → Geschiedener; geschiedener Mann ↔ divorcé — a divorced man







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0664 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden