Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: suppléant

Französische und deutsche Suchergebnisse für: suppléant

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. suppléant:
  2. suppléer:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für suppléant (Französisch) ins Deutsch

suppléant:

suppléant [le ~] Nomen

  1. le suppléant (remplaçant; substitut; intérimaire)
    der Vertreter; der Stellvertreter; der Abgeordnete; der Delegierte; der Beauftragte; der Stellvertretender
  2. le suppléant (plenipotentiaire; mandataire; inspecteur; observateur; endossataire)
    der Bevollmächtigte; der Beauftragte
  3. le suppléant (remplaçant; aide temporaire; intérimaire; substitut)
    die Vertretung; die Aushilfe; der Hilfsarbeiter; der Ersatzmann; die Ersatzkraft; der Springer
  4. le suppléant (substitut; remplaçant; adjoint; délégué; intérimaire)
    der Substitut; der Stellvertreter
  5. le suppléant
    stellvertretendes Mitglied

suppléant Adjektiv

  1. suppléant (remplaçant; intérimaire)
    stellvertretend; fungierend

Übersetzung Matrix für suppléant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Abgeordnete intérimaire; remplaçant; substitut; suppléant délegué; délégué; député; députée; fondé de pouvoirs; mandataire; parlementaire; représentant
Aushilfe aide temporaire; intérimaire; remplaçant; substitut; suppléant aide; assistant; clerc; commis; domestique; membre du personnel; pensée rassurante; remplaçante; secondant; secours; serviteur; soulagement; soutien des chômeurs; valet; valet de chambre; valet de ferme
Beauftragte endossataire; inspecteur; intérimaire; mandataire; observateur; plenipotentiaire; remplaçant; substitut; suppléant calomnié; délégué; député; députée; fondé de pouvoirs; mandataire; représentant
Bevollmächtigte endossataire; inspecteur; mandataire; observateur; plenipotentiaire; suppléant délégué; député; députée; fondé de pouvoirs; mandataire; représentant; trustee
Delegierte intérimaire; remplaçant; substitut; suppléant délégué; député; députée; fondé de pouvoirs; mandataire; parlementaire; représentant
Ersatzkraft aide temporaire; intérimaire; remplaçant; substitut; suppléant
Ersatzmann aide temporaire; intérimaire; remplaçant; substitut; suppléant assesseurs; remplaçant; remplaçants; rentrant; substituts; suppléants
Hilfsarbeiter aide temporaire; intérimaire; remplaçant; substitut; suppléant manœuvre; ouvrier non qualifié
Springer aide temporaire; intérimaire; remplaçant; substitut; suppléant animal qui saute; chouette; hibou; mite; mâle reproducteur; papillon; petit hibou; petite chouette; teigne
Stellvertretender intérimaire; remplaçant; substitut; suppléant
Stellvertreter adjoint; délégué; intérimaire; remplaçant; substitut; suppléant agent d'affaires; assesseurs; directeur-adjoint; gérant; remplaçants; substituts; suppléants
Substitut adjoint; délégué; intérimaire; remplaçant; substitut; suppléant
Vertreter intérimaire; remplaçant; substitut; suppléant agent de vente; commis-voyageur; délégué; démarcheur; député; députée; fondé de pouvoirs; gardien; gardienne; mandataire; marchant de porte-à-porte; protecteur; protectrice; représentant; vendeur
Vertretung aide temporaire; intérimaire; remplaçant; substitut; suppléant aperception; changement; conversion; image perçue; impression; observation; perception; permutation; remission; remplacement; représentation; substitution; suppléance; troc; échange
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stellvertretendes Mitglied suppléant
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fungierend intérimaire; remplaçant; suppléant agissant; exerçant
stellvertretend intérimaire; remplaçant; suppléant adjoint; représentatif

Synonyms for "suppléant":


Wiktionary Übersetzungen für suppléant:

Cross Translation:
FromToVia
• suppléant → Stellvertreterin; Stellvertreter ↔ deputy — representative
• suppléant → Ersatz-; Stellvertreter; Stellvertreterin ↔ surrogate — A substitute

suppléer:

suppléer Verb (supplée, supplées, suppléons, suppléez, )

  1. suppléer (remplir; ajouter)
    füllen; anfüllen
    • füllen Verb (fülle, füllst, füllt, füllte, fülltet, gefüllt)
    • anfüllen Verb (fülle an, füllst an, füllt an, füllte an, fülltet an, angefüllt)
  2. suppléer (donner suite à; être enfoncer; être renforcé; )
    einspringen; hineinspringen; springen; einhelfen
    • einspringen Verb (springe ein, springst ein, springt ein, sprang ein, sprangt ein, eingesprungen)
    • hineinspringen Verb (springe hinein, springst hinein, springt hinein, sprang hinein, sprangt hinein, hineingesprungen)
    • springen Verb (springe, springst, springt, sprang, spranget, gesprungen)
    • einhelfen Verb (helfe ein, hilfst ein, hilt ein, half ein, halft ein, eingeholfen)

Konjugationen für suppléer:

Présent
  1. supplée
  2. supplées
  3. supplée
  4. suppléons
  5. suppléez
  6. suppléent
imparfait
  1. suppléais
  2. suppléais
  3. suppléait
  4. suppléions
  5. suppléiez
  6. suppléaient
passé simple
  1. suppléai
  2. suppléas
  3. suppléa
  4. suppléâmes
  5. suppléâtes
  6. suppléèrent
futur simple
  1. suppléerai
  2. suppléeras
  3. suppléera
  4. suppléerons
  5. suppléerez
  6. suppléeront
subjonctif présent
  1. que je supplée
  2. que tu supplées
  3. qu'il supplée
  4. que nous suppléions
  5. que vous suppléiez
  6. qu'ils suppléent
conditionnel présent
  1. suppléerais
  2. suppléerais
  3. suppléerait
  4. suppléerions
  5. suppléeriez
  6. suppléeraient
passé composé
  1. ai suppléé
  2. as suppléé
  3. a suppléé
  4. avons suppléé
  5. avez suppléé
  6. ont suppléé
divers
  1. supplée!
  2. suppléez!
  3. suppléons!
  5. suppléé
  6. suppléant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für suppléer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anfüllen ajouter; remplir; suppléer bourrer; charger; combler; farcir; gonfler; re-remplir; recharger les accus; remettre; remplir; remplir de nouveau; reprendre de l'essence; resservir; reverser; verser en supplément
einhelfen donner suite; donner suite à; remplacer; rentrer dans; sauter dans; suppléer; être enfoncer; être renforcé couler à l'oreille; prédire; souffler
einspringen donner suite; donner suite à; remplacer; rentrer dans; sauter dans; suppléer; être enfoncer; être renforcé aider; assister; changer; dépanner; faire du bien; faire la charité; innover; montrer de l'obligeance; prêter son aide; remettre; remettre en place; remplacer; rendre service; renouveler; replacer; rénover; se substituer à; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à
füllen ajouter; remplir; suppléer bourrer; combler; embouteiller; emplir; mettre en bouteilles; obturer; plomber; remplir; se remplir
hineinspringen donner suite; donner suite à; remplacer; rentrer dans; sauter dans; suppléer; être enfoncer; être renforcé sauter dans
springen donner suite; donner suite à; remplacer; rentrer dans; sauter dans; suppléer; être enfoncer; être renforcé bondir; courir; crevasser; crever; exploder; exploser; faire de la course; faire explosion; faire un bond; fendre; filer; galoper; houblonner; péter; rompre; sauter; sauter en l'air; sauter par dessus; se dépêcher; se fendre; se fissurer; se fêler; se gercer; se presser; se précipiter; se ruer; sprinter; éclater; éclater en morceaux

Synonyms for "suppléer":








Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0414 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden