Jovial: französische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

jovial:
- fröhlich; ausgelassen; übermütig; munter; lustig; heiter; gemütlich; jovial; vergnügt; lebhaft
Wiktionary:
- jovial → fröhlich, jovial, heiter, leutselig, herzlich

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

jovial:
- jovial; enjoué; jovialement; brave; calme; tranquille; aimable; gentil; tranquillement; paisiblement; gracieux; paisible; affable; amicalement; amical; impassible; placide; serein; calmement; posé; d'humeur égale; à l'amiable; généreux; généreuse; noble; magnanime; de façon généreuse; large; prodigue; libéral; généreusement; noblement; magnanimement; doux; tendre; bénin; clément; confraternel; gentiment; aimablement; donnant; libéralement
Wiktionary:
- jovial → jovial

Französisch

Detailübersetzungen für jovial (Französisch) ins Deutsch

jovial:

jovial Adjektiv

jovial (joueur; de façon folâtre; pétulant; enjoué; gai; folâtre; exubérant; gaiement)
fröhlich; ausgelassen; übermütig; munter; lustig; heiter
- fröhlich Adjektiv
- ausgelassen Adjektiv
- übermütig Adjektiv
- munter Adjektiv
- lustig Adjektiv
- heiter Adjektiv
jovial (enjoué; jovialement; brave)
gemütlich; jovial
- gemütlich Adjektiv
- jovial Adjektiv
jovial (gai; joyeux; enjoué; gaiement)
fröhlich; lustig; vergnügt; heiter
- fröhlich Adjektiv
- lustig Adjektiv
- vergnügt Adjektiv
- heiter Adjektiv
jovial (de bonne humeur; pétulant; plein de joie; vif; joyeuse; turbulent; enjoué; ravi; joyeux; très gai; vivement; avec vivacité; transporté de joie; vive; gai; gaie; joyeusement; avec joie; heureux; enchanté; remuant; gaiement; avec enjouement; animé; alerte; réjouissant; avec animation)
munter; heiter; lebhaft
- munter Adjektiv
- heiter Adjektiv
- lebhaft Adjektiv

Übersetzung Matrix für jovial:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ausgelassen	de façon folâtre; enjoué; exubérant; folâtre; gai; gaiement; joueur; jovial; pétulant	amusant; animé; avec animation; avec enjouement; avec enthousiasme; avec exubérance; avec humour; avec insouciance; avec vivacité; badin; bien disposé; bouffon; bruyant; comique; comiquement; de bonne humeur; drôle; drôlement; dérisoire; enjoué; exubérant; folâtre; frivole; gai; gaie; gaiement; heureux; hilarant; humoriste; humoristique; impassible; insouciant; joueur; joyeuse; joyeusement; joyeux; ludique; marrant; qui parle en gesticulant; rigolo; risible; sans souci; sot; sottement; tranquille; tranquillement; turbulent
fröhlich	de façon folâtre; enjoué; exubérant; folâtre; gai; gaiement; joueur; jovial; joyeux; pétulant	alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec enthousiasme; avec exubérance; avec joie; avec sérénité; avec vivacité; ayant l'esprit léger; bien disposé; bienheureux; content; de bonne humeur; enchanté; enjoué; exubérant; fou de joie; gai; gaie; gaiement; heureux; joyeuse; joyeusement; joyeux; qui parle en gesticulant; ravi; remuant; rieur; réjoui; réjouissant; satisfait; serein; transporté de joie; très content; turbulent; vif; vive
gemütlich	brave; enjoué; jovial; jovialement	accommodant; agréable; agréablement; aimable; aimablement; ambiance; amusant; avec modération; charmant; chouette; commode; commodément; confidentiel; confidentiellement; confortable; confortablement; de façon sympathique; de manière amusante; discret; divertissant; douillet; drôle; délicat; en confidence; engageant; facile; facilement; familier; fin; gravement; intime; intimement; léger; légère; marrant; modeste; modestement; modéré; plaisamment; plaisant; retenu; réservé; simple; sobre; sobrement; subtil; sympa; à l'aise
heiter	alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; de façon folâtre; enchanté; enjoué; exubérant; folâtre; gai; gaie; gaiement; heureux; joueur; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement	alerte; amusant; animé; avec animation; avec enjouement; avec humour; avec joie; avec sérénité; avec vivacité; bien disposé; bouffon; clair; comique; comiquement; content; de bonne humeur; drôle; drôlement; dérisoire; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; hilarant; humoriste; humoristique; joyeuse; joyeusement; joyeux; marrant; qui parle en gesticulant; ravi; remuant; rigolo; risible; réjoui; réjouissant; sans nuages; satisfait; serein; sot; sottement; transporté de joie; turbulent; vif; vive
jovial	brave; enjoué; jovial; jovialement	affable; aimable; aimablement; amical; amicalement; bénin; calme; calmement; clément; confraternel; d'humeur égale; de façon généreuse; donnant; doux; gentil; gentiment; gracieux; généreuse; généreusement; généreux; impassible; large; libéral; libéralement; magnanime; magnanimement; noble; noblement; paisible; paisiblement; placide; posé; prodigue; serein; tendre; tranquille; tranquillement; à l'amiable
lebhaft	alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement	actif; activement; agité; alerte; animé; avec animation; avec beaucoup d'énergie; avec enjouement; avec sérénité; avec vigilance; avec vivacité; chauffé; combatif; d'une manière agitée; de bonne humeur; dynamique; dégourdi; enjoué; excité; ferme; fort; gai; gaiement; hardiment; irrité; joyeusement; joyeux; qui parle en gesticulant; remuant; serein; turbulent; vexé; vif; vigilant; vive; vivement; échauffé; énergique; énergiquement; éveillé
lustig	de façon folâtre; enjoué; exubérant; folâtre; gai; gaiement; joueur; jovial; joyeux; pétulant	alerte; amusant; animé; avec animation; avec enjouement; avec humour; avec vivacité; bien disposé; bouffon; chic; chouette; comique; comiquement; de bonne humeur; de manière amusante; divertissant; drôle; drôlement; dérisoire; enjoué; espiègle; gai; gaie; gaiement; heureux; hilarant; humoriste; humoristique; joyeuse; joyeusement; joyeux; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; qui parle en gesticulant; remuant; rigolo; rigolote; risible; sot; sottement; sympa; turbulent; vif; vive
munter	alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; de façon folâtre; enchanté; enjoué; exubérant; folâtre; gai; gaie; gaiement; heureux; joueur; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement	actif; activement; agité; alerte; animé; avec animation; avec beaucoup d'énergie; avec enjouement; avec joie; avec sérénité; avec vivacité; bien disposé; chauffé; coloré; content; d'une manière agitée; de bonne humeur; dynamique; dégourdi; enchanté; enjoué; excité; ferme; fleuri; florissant; fort; gai; gaie; gaiement; hardiment; haut en couleur; heureux; irrité; joyeuse; joyeusement; joyeux; multicolore; qui parle en gesticulant; ravi; remuant; réjoui; réjouissant; satisfait; serein; transporté de joie; turbulent; vexé; vif; vive; vivement; échauffé; énergique; énergiquement; éveillé
vergnügt	enjoué; gai; gaiement; jovial; joyeux	agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; avec enjouement; avec joie; charmant; chic; chouette; comique; comiquement; content; de bonne humeur; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; enchanté; engageant; enjoué; espiègle; gai; heureux; joyeusement; joyeux; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; ravi; rigolo; rigolote; réjoui; réjouissant; satisfait; sympa; transporté de joie
übermütig	de façon folâtre; enjoué; exubérant; folâtre; gai; gaiement; joueur; jovial; pétulant	audacieusement; audacieux; avec audace; hardi; hardiment; osé; risqué; t; téméraire

Synonyms for "jovial":

gai; content; allègre; enjoué; réjoui; rieur; ravi; rayonnant; radieux; joyeux; riant; guilleret; badin; épanoui; heureux; amusant; agréable; divertissant

Wiktionary Übersetzungen für jovial:

Cross Translation:

From	To	Via
• jovial	→ fröhlich; jovial; heiter	↔ jovial — merry, cheerful
• jovial	→ leutselig; herzlich	↔ joviaal — aardig en vriendschappelijk in omgang

Computerübersetzung von Drittern:

Deutsch

Detailübersetzungen für jovial (Deutsch) ins Französisch

jovial:

jovial Adjektiv

jovial (gemütlich)
jovial; enjoué; jovialement; brave
- jovial Adjektiv
- enjoué Adjektiv
- jovialement Adjektiv
- brave Adjektiv
jovial (gleichmütig; ruhig; herzlich; friedlich; entgegenkommend; gelassen; unbewegt; zugänglich; liebenswürdig; freundschaftlich; sanft; freundlich)
calme; tranquille; aimable; gentil; tranquillement; paisiblement; gracieux; paisible; affable; amicalement; amical; impassible; placide; serein; calmement; posé; d'humeur égale
- calme Adjektiv
- tranquille Adjektiv
- aimable Adjektiv
- gentil Adjektiv
- tranquillement Adjektiv
- paisiblement Adjektiv
- gracieux Adjektiv
- paisible Adjektiv
- affable Adjektiv
- amicalement Adjektiv
- amical Adjektiv
- impassible Adjektiv
- placide Adjektiv
- serein Adjektiv
- calmement Adjektiv
- posé Adjektiv
- d'humeur égale Adjektiv
jovial (kalm; ruhig; liebenswürdig; sanft; still; freundlich; geruhsam; sympathisch; friedlich; zugänglich; friedliebend; herzlich; friedfertig; seren; freundschaftlich; entgegenkommend; unbewegt)
tranquille; posé; serein; tranquillement; gentil; calme; à l'amiable
- tranquille Adjektiv
- posé Adjektiv
- serein Adjektiv
- tranquillement Adjektiv
- gentil Adjektiv
- calme Adjektiv
- à l'amiable Adjektiv
jovial (generös; großzügig; edel; freigebig; freizügig; weitherzig)
généreux; généreuse; noble; magnanime; de façon généreuse; large; prodigue; libéral; généreusement; noblement
- généreux Adjektiv
- généreuse Adjektiv
- noble Adjektiv
- magnanime Adjektiv
- de façon généreuse Adjektiv
- large Adjektiv
- prodigue Adjektiv
- libéral Adjektiv
- généreusement Adjektiv
- noblement Adjektiv
jovial (großmütig; großzügig; edel; hochwürdig; nobel; freizügig; erhaben; mild; tolerant; freigebig; duldsam)
généreux; noblement; de façon généreuse; généreusement; magnanime; large; noble; magnanimement
- généreux Adjektiv
- noblement Adjektiv
- de façon généreuse Adjektiv
- généreusement Adjektiv
- magnanime Adjektiv
- large Adjektiv
- noble Adjektiv
- magnanimement Adjektiv
jovial (sanftmütig; sanft; milde; weich; mild; samtartig; gnädig; tolerant; gutherzig; duldsam; edel; nicht nachtragend)
doux; tendre; bénin; clément
- doux Adjektiv
- tendre Adjektiv
- bénin Adjektiv
- clément Adjektiv
jovial (freundschaftlich; freundlich; sympathisch; liebenswürdig; herzlich; zugänglich; wohlwollend; kollegial; entgegenkommend)
amicalement; aimable; amical; confraternel; gentil; gentiment; aimablement
- amicalement Adjektiv
- aimable Adjektiv
- amical Adjektiv
- confraternel Adjektiv
- gentil Adjektiv
- gentiment Adjektiv
- aimablement Adjektiv
jovial (freigebig; herzlich; großzügig; verschwenderisch; offen; mild; freizügig; weitherzig)
généreux; large; donnant; libéral; généreusement; libéralement
- généreux Adjektiv
- large Adjektiv
- donnant Adjektiv
- libéral Adjektiv
- généreusement Adjektiv
- libéralement Adjektiv

Übersetzung Matrix für jovial:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
calme		Flaute; Frieden; Friedenssituation; Friedlichkeit; Gelassenheit; Gemütsruhe; Gleichmut; Kalme; Ruhe; Sachlichkeit; Stille; Unerschütterlichkeit
libéral		Liberale; Liberalist
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
tendre		anspannen; aufziehen; ausweiten; beziehen; dehnen; hergeben; herumgeben; hinhalten; reichen; spannen; stramm machen; strecken; versteifen; überreichen
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
affable	entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedlich; gelassen; gleichmütig; herzlich; jovial; liebenswürdig; ruhig; sanft; unbewegt; zugänglich	Zuneigung erweckend; angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergreifend; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gutwillig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; wohlwollend; zuvorkommend
aimable	entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedlich; gelassen; gleichmütig; herzlich; jovial; kollegial; liebenswürdig; ruhig; sanft; sympathisch; unbewegt; wohlwollend; zugänglich	allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; auf korrekte manire; behaglich; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; einmalig; einzig; einzigartig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; flaumig; freundlich; freundliche; freundschaftlich; gefällig; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; heiß; herrlich; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; höflich; hübsch; innig; kameradschaftlich; korrekt; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; sanftmütig; schön; sehr gefallig; spaßhaft; spaßig; sympathisch; süß; toll; umgänglich; vergnüglich; vergnügt; warm; wohltuend; wohlwollend; zierlich; zugetan; zuvorkommend
aimablement	entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; herzlich; jovial; kollegial; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugänglich	allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; auf korrekte manire; behaglich; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; freundlich; freundliche; freundschaftlich; gefällig; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; goldig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; heiß; herrlich; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; höflich; hübsch; innig; kameradschaftlich; korrekt; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; sanftmütig; schön; spaßhaft; spaßig; sympathisch; süß; toll; umgänglich; vergnüglich; vergnügt; warm; wohltuend; wohlwollend; zierlich; zugetan; zuvorkommend
amical	entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedlich; gelassen; gleichmütig; herzlich; jovial; kollegial; liebenswürdig; ruhig; sanft; sympathisch; unbewegt; wohlwollend; zugänglich	allerliebst; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; auf korrekte manire; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; fein; freundlich; freundliche; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; höflich; hübsch; innig; kameradschaftlich; kollegial; korrekt; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; sanftmütig; schön; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; warm; wohlwollend; zierlich; zugetan; zuvorkommend
amicalement	entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedlich; gelassen; gleichmütig; herzlich; jovial; kollegial; liebenswürdig; ruhig; sanft; sympathisch; unbewegt; wohlwollend; zugänglich	allerliebst; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; auf korrekte manire; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; fein; freundlich; freundliche; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; höflich; hübsch; innig; kameradschaftlich; korrekt; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; sanftmütig; schön; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; warm; wohlwollend; zierlich; zugetan; zuvorkommend
brave	gemütlich; jovial	angenehm; attent; aufrecht; beherzt; behilflich; bereitwillig; brav; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entschieden; entschlossen; erfreulich; freigebig; freundlich; freundschaftlich; gefällig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; gönnerhaft; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kaltblütig; kameradschaftlich; kühn; leutselig; liebenswürdig; mannhaft; mild; mutig; nett; sanft; sanftmütig; schneidig; spaßhaft; stark; stattlich; stolz; sympathisch; süß; tapfer; umgänglich; unerschrocken; wagemutig; weitherzig; wohltuend; wohlwollend
bénin	duldsam; edel; gnädig; gutherzig; jovial; mild; milde; nicht nachtragend; samtartig; sanft; sanftmütig; tolerant; weich	versöhnlich
calme	entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gelassen; geruhsam; gleichmütig; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich	frei; kalm; klatblütig; leise; passiv; ruhig; sich fügend; still; unbehelligt; unbehindert; unberürht; ungehindert; ungerührt; ungestört; windstill
calmement	entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedlich; gelassen; gleichmütig; herzlich; jovial; liebenswürdig; ruhig; sanft; unbewegt; zugänglich	frei; kalm; klatblütig; leise; ruhig; still; unbehelligt; unbehindert; unberürht; ungehindert; ungerührt; ungestört
clément	duldsam; edel; gnädig; gutherzig; jovial; mild; milde; nicht nachtragend; samtartig; sanft; sanftmütig; tolerant; weich	barmherzig; barmherzige; gnädig; gutherzig; herzlich; menschenfreundliche; versöhnlich; weitherzig; wohlwollend
confraternel	entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; herzlich; jovial; kollegial; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugänglich	kollegial
d'humeur égale	entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedlich; gelassen; gleichmütig; herzlich; jovial; liebenswürdig; ruhig; sanft; unbewegt; zugänglich
de façon généreuse	duldsam; edel; erhaben; freigebig; freizügig; generös; großmütig; großzügig; hochwürdig; jovial; mild; nobel; tolerant; weitherzig
donnant	freigebig; freizügig; großzügig; herzlich; jovial; mild; offen; verschwenderisch; weitherzig
doux	duldsam; edel; gnädig; gutherzig; jovial; mild; milde; nicht nachtragend; samtartig; sanft; sanftmütig; tolerant; weich	amüsant; angenehm; behäbig; fein; lieb; nett; schwerfällig; süß; süßschmeckend; träge; vergnüglich; versöhnlich; weich; weich anfühlend; wohltuend
enjoué	gemütlich; jovial	angeheitert; ausgelassen; begeistert; eifrig; emsig; entzückt; erfreut; euphorisch; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; froh; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; glücklich; gut gelaunt; gutgelaunt; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; vergnügt; wohlgemut; übermütig; üppig
gentil	entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gelassen; geruhsam; gleichmütig; herzlich; jovial; kalm; kollegial; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; wohlwollend; zugänglich	allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; auf korrekte manire; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; einmalig; einzig; einzigartig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; fein; flaumig; freigebig; freundlich; freundliche; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; großzügig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gutmütig; gönnerhaft; gütlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; höflich; hübsch; kameradschaftlich; korrekt; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; mild; nett; niedlich; prima; reizend; sanft; sanftmütig; schön; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; vergnüglich; weitherzig; wohltuend; wohlwollend; zierlich; zugetan; zuvorkommend
gentiment	entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; herzlich; jovial; kollegial; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugänglich	allerliebst; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; auf korrekte manire; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; fein; freigebig; freundlich; freundliche; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; großzügig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gutmütig; gönnerhaft; gütlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; höflich; hübsch; kameradschaftlich; korrekt; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; mild; nett; niedlich; prima; reizend; sanft; sanftmütig; schön; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; weitherzig; wohltuend; wohlwollend; zierlich; zugetan; zuvorkommend
gracieux	entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedlich; gelassen; gleichmütig; herzlich; jovial; liebenswürdig; ruhig; sanft; unbewegt; zugänglich	allerliebst; anmutig; ansehnlich; apart; attraktiv; barmherzig; charmant; edel; elegant; entzückend; fein; galant; gefällig; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; gnädig; goldig; grazil; graziös; gutherzig; herzlich; hold; hübsch; lieb; lieblich; nett; niedlich; reizend; schick; schön; sehr gefallig; stattlich; stilvoll; süß; verschmitzt; weitherzig; wohlwollend; zierlich
généreuse	edel; freigebig; freizügig; generös; großzügig; jovial; weitherzig	freigebig; generös; selbstlos; uneigennützig
généreusement	duldsam; edel; erhaben; freigebig; freizügig; generös; großmütig; großzügig; herzlich; hochwürdig; jovial; mild; nobel; offen; tolerant; verschwenderisch; weitherzig	duldsam; freigebig; generös; tolerant
généreux	duldsam; edel; erhaben; freigebig; freizügig; generös; großmütig; großzügig; herzlich; hochwürdig; jovial; mild; nobel; offen; tolerant; verschwenderisch; weitherzig	duldsam; freigebig; generös; selbstlos; tolerant; uneigennützig
impassible	entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedlich; gelassen; gleichmütig; herzlich; jovial; liebenswürdig; ruhig; sanft; unbewegt; zugänglich	ausgelassen; barsch; brüsk; dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; emotielos; erstarrt; frei; freistehend; frierend; frisch; gedankenlos; gelassen; gleichgültig; griesgrämig; hartherzig; heil; intakt; kaltblütig; klatblütig; knurrig; ledig; leer; leicht; locker; luftig; mit größter Seelenruhe; nachlässig; neu; nichtig; rein; ruhig; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; seelenruhig; sorgenlos; sorglos; spielerisch; starr; starrköpfig; starrsinnig; steif; störrisch; teilnahmslos; trotzig; unachtsam; unangetastet; unaufmerksam; unbehelligt; unbehindert; unbekümmert; unbenutzt; unberührt; unberürht; unbesorgt; unbeteiligt; unbeugsam; unbewegt; unempfindlich; unerschrocken; unerschütterlich; ungebraucht; ungehindert; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; ungestört

Wiktionary Übersetzungen für jovial:

Cross Translation:

From	To	Via
• jovial	→ jovial	↔ jovial — merry, cheerful

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Französische und deutsche Suchergebnisse für: jovial

Detailübersetzungen für jovial (Französisch) ins Deutsch

jovial:

jovial Adjektiv

jovial (joueur; de façon folâtre; pétulant; enjoué; gai; folâtre; exubérant; gaiement)

jovial (enjoué; jovialement; brave)

jovial (gai; joyeux; enjoué; gaiement)

jovial (de bonne humeur; pétulant; plein de joie; vif; joyeuse; turbulent; enjoué; ravi; joyeux; très gai; vivement; avec vivacité; transporté de joie; vive; gai; gaie; joyeusement; avec joie; heureux; enchanté; remuant; gaiement; avec enjouement; animé; alerte; réjouissant; avec animation)

Übersetzung Matrix für jovial:

Synonyms for "jovial":

Wiktionary Übersetzungen für jovial:

Detailübersetzungen für jovial (Deutsch) ins Französisch

jovial:

jovial Adjektiv

jovial (gemütlich)

jovial (gleichmütig; ruhig; herzlich; friedlich; entgegenkommend; gelassen; unbewegt; zugänglich; liebenswürdig; freundschaftlich; sanft; freundlich)

jovial (kalm; ruhig; liebenswürdig; sanft; still; freundlich; geruhsam; sympathisch; friedlich; zugänglich; friedliebend; herzlich; friedfertig; seren; freundschaftlich; entgegenkommend; unbewegt)

jovial (generös; großzügig; edel; freigebig; freizügig; weitherzig)

jovial (großmütig; großzügig; edel; hochwürdig; nobel; freizügig; erhaben; mild; tolerant; freigebig; duldsam)

jovial (sanftmütig; sanft; milde; weich; mild; samtartig; gnädig; tolerant; gutherzig; duldsam; edel; nicht nachtragend)

jovial (freundschaftlich; freundlich; sympathisch; liebenswürdig; herzlich; zugänglich; wohlwollend; kollegial; entgegenkommend)

jovial (freigebig; herzlich; großzügig; verschwenderisch; offen; mild; freizügig; weitherzig)

Übersetzung Matrix für jovial:

Wiktionary Übersetzungen für jovial: